Good Partner [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
kowaihitotachi
Posts: 47
Joined: Sun Sep 14, 2014 8:48 pm

Good Partner [Eng Subs] (Complete)

Postby kowaihitotachi » Sun May 15, 2016 4:19 am

Synopsis:
One morning, Sakisaka Kento, a high-flyer and partner of the law firm, Jinguji, is using the time before work to scour a stylish fashion boutique to choose a present for the president of a company where he serves as legal adviser. At that moment, a rookie lawyer Atami Yusaku assumes a post at Jinguji. He is told about the lawyer who will be his mentor by the boss Jinguji Kazuhiko. Besides Sakisaka, there are the partners Natsume Yoshie and Nekota Junichi; their respective associate lawyers Akahoshi Gen and Jonouchi Mari; and the paralegal Tsukumo Osamu. Atami will learn the ropes as a lawyer under Sakisaka, but Sakisaka seems displeased in some way.

Please do not hardsub
Please do not stream.

I don't proofread my subs, so there can be many mistakes. I sometimes don't bother translating ohayo gosaimasu, arigatou gozaimasu and other common phrases. This 1st episode took tremendous effort as the jp subs were a mess and incomplete. But the great effort was a boon to my hearing comprehension and vocab. This project will be my priority at the moment.
Attachments
Good Partner ep09 finale (848x480 x264).ass
(56.07 KiB) Downloaded 1301 times
Good Partner ep08 (848x480 x264).ass
(62.56 KiB) Downloaded 1243 times
Good Partner EP06 720p HDTV x264 AAC-DoA.srt
Retimed by Zissle
(54.92 KiB) Downloaded 409 times
Good Partner EP05v2 720p HDTV x264 AAC-DoA.srt
Retimed by Zissle
(57.29 KiB) Downloaded 381 times
Good Partner EP04 720p HDTV x264 AAC-DoA.srt
Retimed by Zissle
(53.28 KiB) Downloaded 361 times
Good Partner ep07 (848x480 x264).ass
(61.75 KiB) Downloaded 1389 times
Good Partner ep06 (848x480 x264).ass
(64.94 KiB) Downloaded 1216 times
Good Partner ep05 (848x480 x264).ass
(67.81 KiB) Downloaded 1224 times
Good Partner ep04 (848x480 x264).ass
(62.99 KiB) Downloaded 1348 times
Good Partner EP03 720p HDTV x264 AAC-DoA.ass
Retimed by dheophe
(64.79 KiB) Downloaded 569 times
Good Partner ep03 (848x480 x264).ass
(64.94 KiB) Downloaded 1417 times
Good Partner EP02 720p HDTV x264 AAC-DoA.ass
Retimed by dheophe
(68.65 KiB) Downloaded 515 times
Good Partner ep02 (848x480 x264).ass
(68.79 KiB) Downloaded 1536 times
Good Partner ep01 (848x480 x264).ass
Added missed dialogue at 41:59
(84.98 KiB) Downloaded 2010 times
Last edited by kowaihitotachi on Mon Aug 22, 2016 11:56 am, edited 7 times in total.

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2504
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby itoshinotegoshi » Sun May 15, 2016 4:25 am

Wow thank you so much for subbing this jdo, very much appreciated. :salut: :salut: :salut:
100% JP. Actors/Actresses, JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka blah blah!

brye826
Posts: 1332
Joined: Mon Sep 17, 2012 5:32 pm

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby brye826 » Sun May 15, 2016 4:42 am

Thanks for subbing this drama!!!

nann
Posts: 88
Joined: Sat May 24, 2008 12:35 am

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby nann » Sun May 15, 2016 5:01 am

:dance: thank you very much.

User avatar
adv_illusioned
Posts: 111
Joined: Wed Nov 21, 2012 4:12 am
Location: SG

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby adv_illusioned » Sun May 15, 2016 6:24 am

yay! thanks for taking this up. he looks weird without moustache :w00t:

User avatar
Madoka
Fansubber
Fansubber
Posts: 437
Joined: Thu Jan 20, 2005 4:12 am

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby Madoka » Sun May 15, 2016 6:41 am

Thanks for subbing!

ZemusDS
Posts: 5403
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby ZemusDS » Sun May 15, 2016 11:09 am

Huge thanks for your hard work. I'm most grateful. :salut:

oldisnew
Posts: 42
Joined: Thu Aug 29, 2013 1:02 am

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby oldisnew » Sun May 15, 2016 11:22 am

Thank you for your work. So much dialog... you handled it well.
Forgive me if you think me greedy, but you left out two little scenes of dialog between 41:54 and 42:49. I hope, if you find time, you will sub these as well. Even if you choose not to, I am grateful for your efforts and will look forward to future episodes of this enjoyable drama.

kimutaku144
Posts: 232
Joined: Fri Dec 23, 2005 11:50 am

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby kimutaku144 » Sun May 15, 2016 12:23 pm

yay!!!! thanks so much for picking this drama! :wub:

User avatar
aquaaa_marine
Posts: 158
Joined: Mon Mar 23, 2015 8:39 am

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby aquaaa_marine » Sun May 15, 2016 12:48 pm

Thank you for picking up this, I already giving up watching, since seems no one will sub this drama
really appreciate your hard work and good luck for the rest episode :cheers: :cheers: :mrgreen: :mrgreen:

User avatar
delilah28
Posts: 130
Joined: Mon Mar 19, 2012 7:34 am

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby delilah28 » Sun May 15, 2016 1:15 pm

Wow, I wasn't expecting that this will be subbed so thanks a lot! It's raining hot lawyers this season! :cheers:

Orsa
Posts: 14
Joined: Mon Oct 21, 2013 9:46 am

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby Orsa » Sun May 15, 2016 1:32 pm

I'm so glad someone picked this drama at last!! Thank you so much!! And Otsukare..

It had very good ratings.. hope it has good story too.. :)

boklets
Posts: 150
Joined: Wed Jul 26, 2006 6:24 am

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby boklets » Sun May 15, 2016 6:32 pm

Thanks for subbing this series!

mangasuki
Posts: 667
Joined: Sun Mar 23, 2008 7:42 pm
Location: Brazil

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby mangasuki » Sun May 15, 2016 7:01 pm

Thank you !!! :D

MicaArgentina
Posts: 6
Joined: Fri Apr 22, 2016 9:39 pm

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby MicaArgentina » Sun May 15, 2016 7:55 pm

Yes! Thank you very much!!

simone771
Posts: 390
Joined: Thu Mar 31, 2011 3:58 pm

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby simone771 » Sun May 15, 2016 8:15 pm

Thank you so very much for subbing this! I am taking ep 1. :salut:

tekkichan
Posts: 352
Joined: Mon May 19, 2014 5:36 pm

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby tekkichan » Mon May 16, 2016 1:30 am

thanks for subbing this :D

User avatar
fhanggi
Posts: 145
Joined: Sun Jan 08, 2006 7:03 am
Location: Canada

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby fhanggi » Mon May 16, 2016 6:13 am

ureshiii thank you for subbing this. looks awesome!

User avatar
am00339
Posts: 1760
Joined: Sun Dec 07, 2008 3:07 pm
Location: New York

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby am00339 » Mon May 16, 2016 1:42 pm

Thank you, much appreciated

User avatar
dhisashi
Posts: 2297
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby dhisashi » Mon May 16, 2016 4:36 pm

Thanks for subbing this drama.

:D

User avatar
Mrmz
Posts: 50
Joined: Tue Sep 23, 2014 11:37 pm

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby Mrmz » Mon May 16, 2016 10:07 pm

Omg I had completely given up this getting picked up thsnk you so much! Now I need to go download the episodes ;)

j3j3j3j3
Posts: 159
Joined: Mon Aug 10, 2009 11:36 pm

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby j3j3j3j3 » Tue May 17, 2016 1:41 am

As a Takenouchi Yutaka fan... Thank yo so much!!! :cheers: :dance: :cheers:

jpfn
Posts: 1543
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby jpfn » Tue May 17, 2016 5:38 am

Thank you for subbing the drama!

User avatar
kokoroai
Posts: 208
Joined: Thu Jan 26, 2012 3:12 am
Location: Mexico

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby kokoroai » Tue May 17, 2016 6:03 pm

THANK YOU so much!!! I hope you continue this drama :notworthy: :D

taiyaki-kun
Posts: 65
Joined: Sun Oct 21, 2012 1:43 pm

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby taiyaki-kun » Wed May 18, 2016 8:33 am

Thank you so much! Really appreciate your effort! :notworthy:

User avatar
DragonSpikeXIII
Posts: 484
Joined: Fri Jan 22, 2010 1:27 pm

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby DragonSpikeXIII » Fri May 20, 2016 2:17 pm

Thank you for subbing!

pandahime
Posts: 70
Joined: Mon Feb 04, 2013 5:19 pm

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby pandahime » Sat May 21, 2016 8:37 pm

Thank you for the first episode, I liked it :D

User avatar
DN_Ayu
Posts: 109
Joined: Sat Nov 08, 2014 4:06 am
Location: Indonesia
Contact:

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby DN_Ayu » Tue May 24, 2016 8:15 am

Thank you for picking this drama ^^

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7105
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby Keiko1981 » Sat May 28, 2016 7:43 am

Thank you for the first episode!

Murasaki-HaNa
Posts: 117
Joined: Sun Jun 26, 2011 8:49 pm
Location: U.A.E

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby Murasaki-HaNa » Sat May 28, 2016 10:13 am

Thank you so much for ep1 ^^

User avatar
Pingwina
Posts: 74
Joined: Mon Jan 19, 2015 11:24 am

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby Pingwina » Sun May 29, 2016 11:40 am

Thanks for subbing!

cy_aurelia
Posts: 5
Joined: Sat Apr 06, 2013 10:35 pm

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby cy_aurelia » Sun May 29, 2016 2:04 pm

Thank you for picking up this drama! :salut:

drivin98
Posts: 22
Joined: Wed Sep 10, 2008 4:21 pm

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby drivin98 » Mon May 30, 2016 4:42 am

Thank you for subbing this first episode!! Takenouchi Yutaka is the best.

User avatar
am00339
Posts: 1760
Joined: Sun Dec 07, 2008 3:07 pm
Location: New York

Re: Good Partner [Eng sub] (ep1 of ??)

Postby am00339 » Mon May 30, 2016 12:11 pm

Thank you!

kowaihitotachi
Posts: 47
Joined: Sun Sep 14, 2014 8:48 pm

Re: Good Partner [Eng sub] (ep2 of ??)

Postby kowaihitotachi » Sat Jun 04, 2016 12:13 pm

Ep2 is up, the jp subs timing on this show is horrendous, so they get done real slow. And now it seems jpsubbers has now missed ep7.

Orsa
Posts: 14
Joined: Mon Oct 21, 2013 9:46 am

Re: Good Partner [Eng sub] (ep2 of ??)

Postby Orsa » Sat Jun 04, 2016 2:35 pm

:roll Thank you for subbing this!! Otsukare sama!!!

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7105
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Good Partner [Eng sub] (ep2 of ??)

Postby Keiko1981 » Sat Jun 04, 2016 4:57 pm

Thank you very much for episode 2. :)
Gifted Ones | Twitter | Instagram | MyDramaList.com
Subbing: Dear My Sister, Inochi, Oshin, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

brye826
Posts: 1332
Joined: Mon Sep 17, 2012 5:32 pm

Re: Good Partner [Eng sub] (ep2 of ??)

Postby brye826 » Sat Jun 04, 2016 6:00 pm

Thank you for ep 2!!! :-)

simone771
Posts: 390
Joined: Thu Mar 31, 2011 3:58 pm

Re: Good Partner [Eng sub] (ep2 of ??)

Postby simone771 » Sat Jun 04, 2016 6:00 pm

Thanks so much for ep2 ! :salut:

User avatar
kokoroai
Posts: 208
Joined: Thu Jan 26, 2012 3:12 am
Location: Mexico

Re: Good Partner [Eng sub] (ep2 of ??)

Postby kokoroai » Sat Jun 04, 2016 6:17 pm

Thank you so much for chapter 2!!! Ganbate!!! :notworthy:

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2504
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Good Partner [Eng sub] (ep2 of ??)

Postby itoshinotegoshi » Sat Jun 04, 2016 11:31 pm

Thanks a lot for ep2. :salut:
100% JP. Actors/Actresses, JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka blah blah!

noop
Posts: 204
Joined: Tue Feb 06, 2007 3:01 pm

Re: Good Partner [Eng sub] (ep2 of ??)

Postby noop » Sun Jun 05, 2016 1:05 am

thank you :) :wub: :wub: :wub:

ZemusDS
Posts: 5403
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Re: Good Partner [Eng sub] (ep2 of ??)

Postby ZemusDS » Sun Jun 05, 2016 10:08 am

Thank you thank you! :)

dheophe
Posts: 142
Joined: Wed Feb 04, 2009 2:08 pm

Re: Good Partner [Eng sub] (ep2 of ??)

Postby dheophe » Sat Jun 11, 2016 4:46 am

Re-timed for 720p DoA version.
Attachments
Good Partner EP02 720p HDTV x264 AAC-DoA.ass
(68.65 KiB) Downloaded 28 times

kowaihitotachi
Posts: 47
Joined: Sun Sep 14, 2014 8:48 pm

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep3 of 9)

Postby kowaihitotachi » Fri Jun 17, 2016 12:15 pm

Episode 3 is up. jpsubbers missed episode 7, but I have Chi/Jp hardsub version, so I can sub it, though it is much slower, like I can get any slower. And now it appears jpsubbers missed episode 9 also, and my link to the Chi/Jp hardsub is not working, though it likely wouldn't be posted there yet. Maybe the Jdrama Gods don't want this drama complete with English subs.

brye826
Posts: 1332
Joined: Mon Sep 17, 2012 5:32 pm

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep3 of 9)

Postby brye826 » Fri Jun 17, 2016 3:52 pm

Thanks for ep 3!!! I appreciate all the work that you have been doing subbing this drama!!! :D

ZemusDS
Posts: 5403
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep3 of 9)

Postby ZemusDS » Fri Jun 17, 2016 5:19 pm

Thank you for episode 3. I'm enjoying this drama very much. Another good one from Fukuda Yasushi. :)

ZhuixinFan has working magnet link for episode 9 Chi-Jp, if that helps at all. I don't know your source...

kowaihitotachi
Posts: 47
Joined: Sun Sep 14, 2014 8:48 pm

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep3 of 9)

Postby kowaihitotachi » Fri Jun 17, 2016 5:58 pm

I was able to get the ep 9 Chi-jp, though I'm not sure how, can't read Chinese. Thanks for the help.

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2504
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep3 of 9)

Postby itoshinotegoshi » Fri Jun 17, 2016 10:17 pm

Thank you so much for ep3 subs. :cheers: :salut: :salut: :salut:
100% JP. Actors/Actresses, JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka blah blah!

User avatar
tenkal
Posts: 85
Joined: Fri Jan 03, 2014 5:31 am

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep3 of 9)

Postby tenkal » Sat Jun 18, 2016 6:11 am

Here's the Japanese subtitles for episode 7 that I extracted from my copy of the ts file. I tend to cut ALL the CM & those sponsor message between the videos (at the frame level) to conserve some HDD space so this subtitle should work with raws without commercials and sponsor message. I'll post the episode 9 jp subs a bit later...
Attachments
グッドパートナー 無敵の弁護士 7.srt
Good Partner Ep7 Japanese Captions (No CM & Sponsor Message)
(61.74 KiB) Downloaded 23 times

juki
Posts: 135
Joined: Fri Oct 13, 2006 4:37 pm
Location: France

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep3 of 9)

Postby juki » Sat Jun 18, 2016 8:21 am

Thank you for ep 3 kowaihitotachi !

dheophe
Posts: 142
Joined: Wed Feb 04, 2009 2:08 pm

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep3 of 9)

Postby dheophe » Sat Jun 18, 2016 2:01 pm

Re-timed for 720p DoA version.
Attachments
Good Partner EP03 720p HDTV x264 AAC-DoA.ass
(64.79 KiB) Downloaded 30 times

crazyofheels
Posts: 63
Joined: Sun Jul 06, 2014 4:57 am

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep3 of 9)

Postby crazyofheels » Sat Jun 18, 2016 2:18 pm

Thank u for sub-ing this drama :salut: :salut: :salut:

simone771
Posts: 390
Joined: Thu Mar 31, 2011 3:58 pm

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep3 of 9)

Postby simone771 » Sat Jun 18, 2016 8:30 pm

Thanks a million for ep3 ! :dance:

tekkichan
Posts: 352
Joined: Mon May 19, 2014 5:36 pm

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep3 of 9)

Postby tekkichan » Sun Jun 19, 2016 2:15 am

thanks for episode 3

tezuka_eiri
Posts: 360
Joined: Fri Jun 24, 2005 5:04 pm
Location: Asia

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep3 of 9)

Postby tezuka_eiri » Sun Jun 19, 2016 12:55 pm

thank you for subbing this drama

MalmoSaga
Posts: 39
Joined: Tue Sep 02, 2014 1:30 am

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep3 of 9)

Postby MalmoSaga » Wed Jun 22, 2016 10:02 pm

Thanks for subbing this drama!

8)
=
And for completing it!!

:cheers:
Last edited by MalmoSaga on Sat Aug 27, 2016 9:01 pm, edited 1 time in total.

jpfn
Posts: 1543
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep3 of 9)

Postby jpfn » Fri Jun 24, 2016 5:26 pm

Thanks for subbing ep2-3!

simone771
Posts: 390
Joined: Thu Mar 31, 2011 3:58 pm

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep3 of 9)

Postby simone771 » Sat Jul 02, 2016 5:37 pm

I don't want to be pushy, but may I ask if you are continuing to sub this drama? If you are, a great many thanks from a Takenouchi fan!
Last edited by simone771 on Sun Jul 03, 2016 8:18 pm, edited 1 time in total.

User avatar
Mrmz
Posts: 50
Joined: Tue Sep 23, 2014 11:37 pm

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep3 of 9)

Postby Mrmz » Sat Jul 02, 2016 5:50 pm

simone771 wrote:I don't want to be pushy, but may I ask if you are continuing to sub this drama? If you are, a great many thanks for a a Takenouchi fan!


I'm pretty sure they are. The person did warn that'll it'll take time.

el_canuck
Posts: 228
Joined: Wed Apr 30, 2008 6:38 pm

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep3 of 9)

Postby el_canuck » Tue Jul 05, 2016 5:03 pm

With Japanese subs so many are either dropped or locked like Fragile is stopped at 4 subs, I tend to get a little nervous.
Thank you for your subs, please continue your good work.

Sometimes I think that it is better to watch JDrama after it has finished and the subbing is done.
Last edited by el_canuck on Sat Jul 09, 2016 3:35 pm, edited 2 times in total.

Drivenfury
Posts: 53
Joined: Sat Jul 02, 2011 2:12 pm

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep3 of 9)

Postby Drivenfury » Thu Jul 07, 2016 6:09 pm

Thank you for picking this up. It is very much appreciated.

MalmoSaga
Posts: 39
Joined: Tue Sep 02, 2014 1:30 am

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep3 of 9)

Postby MalmoSaga » Wed Jul 13, 2016 5:32 pm

Another appreciative viewer saying THANKS for the subs!!

8)

simone771
Posts: 390
Joined: Thu Mar 31, 2011 3:58 pm

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep4 of 9)

Postby simone771 » Thu Jul 21, 2016 8:54 pm

Thanks so much for ep4 and for continuing subbing ! :salut:

ZemusDS
Posts: 5403
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep4 of 9)

Postby ZemusDS » Thu Jul 21, 2016 9:03 pm

Massive thanks for episode 4! :salut:

boklets
Posts: 150
Joined: Wed Jul 26, 2006 6:24 am

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep4 of 9)

Postby boklets » Thu Jul 21, 2016 9:57 pm

Thanks for ep 4 subs!

User avatar
zooey
Posts: 286
Joined: Tue Jun 27, 2006 10:35 am
Location: M.M.
Contact:

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep4 of 9)

Postby zooey » Thu Jul 21, 2016 10:39 pm

Thank you for subbing this drama. :-) I actually like watching this show because there hasn't been a lot of grandstanding and/or chest beating like what you normally see in legal dramas. It's been surprisingly subdued, which is great. Keep up the good work!

brye826
Posts: 1332
Joined: Mon Sep 17, 2012 5:32 pm

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep4 of 9)

Postby brye826 » Fri Jul 22, 2016 12:53 am

Thanks for ep 4!!!

juki
Posts: 135
Joined: Fri Oct 13, 2006 4:37 pm
Location: France

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep4 of 9)

Postby juki » Fri Jul 22, 2016 4:07 pm

Thank you for episode 4 ! :thumleft:

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2504
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep4 of 9)

Postby itoshinotegoshi » Sat Jul 23, 2016 1:31 am

Thank you so much for episode 4. :salut: :salut:
100% JP. Actors/Actresses, JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka blah blah!

jpfn
Posts: 1543
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep4 of 9)

Postby jpfn » Fri Jul 29, 2016 7:36 pm

Thank you for subbing ep4!

kowaihitotachi
Posts: 47
Joined: Sun Sep 14, 2014 8:48 pm

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep7 of 9)

Postby kowaihitotachi » Sat Jul 30, 2016 2:55 pm

Now would be a good time to get JP subs for ep 9, as I'm almost there. Ep 7 subs provided by tenkal were really useful. Thank you in advance.

ZemusDS
Posts: 5403
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep7 of 9)

Postby ZemusDS » Sat Jul 30, 2016 3:27 pm

Wow triple episode update! Thanks. Hope tenkal sees your posts.

:salut: :salut:

simone771
Posts: 390
Joined: Thu Mar 31, 2011 3:58 pm

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep7 of 9)

Postby simone771 » Sat Jul 30, 2016 6:07 pm

Thanks so much for eps 5, 6, and 7 ! :cheers:

brye826
Posts: 1332
Joined: Mon Sep 17, 2012 5:32 pm

Re: Good Partner [Eng Subs] (ep7 of 9)

Postby brye826 » Sat Jul 30, 2016 8:54 pm

Wow, thanks for ep 7 - 9!!! :D


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: narsha1000 and 24 guests