Misaeng [Italian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
k_honey
Posts: 62
Joined: Mon Jun 04, 2012 12:31 pm
Location: Italy

Misaeng [Italian Subs] (Complete)

Postby k_honey » Wed May 11, 2016 10:42 am

Image

Titolo: Misaeng; Incomplete Life
Genere: Romantico Commedia
Episodi: 20 + 2 Special
Emittente televisiva: tvN
Anno: 2014

Cast:
Im Si Wan - Jang Geu Rae
Kang So Ra - Ahn Young Yi
Kang Ha Neul - Jang Baek Ki
Byun Yo Han - Han Suk Ryul
Lee Sung Min - Direttore Oh Sang Shik
Kim Dae Myung - Assistente Kim Dong Shik

Trama:
La storia segue la vita di un gruppo di impiegati e mostra le difficoltà che devono affrontare sul posto di lavoro.

Sottotitoli italiani a cura del PonChan Fansub
Attachments
[PCF] Misaeng.E01-20.ITA[COMPLETE].rar
Episodi 01-20 - Serie Completa
(484.95 KiB) Downloaded 8 times
[PCF] Misaeng.E02Special.ITA[WITH].ass
Special 2
(69.46 KiB) Downloaded 24 times
[PCF] Misaeng.E01Special.ITA[WITH].ass
Special 1
(87.67 KiB) Downloaded 25 times
[PCF] Misaeng.E20.ITA[WITH].ass
Episodio 20 - Ultimo episodio
(104.21 KiB) Downloaded 58 times
[PCF] Misaeng.E19.ITA[WITH].ass
Episodio 19
(86.72 KiB) Downloaded 55 times
[PCF] Misaeng.E18.ITA[WITH].ass
Episodio 18
(83.34 KiB) Downloaded 55 times
[PCF] Misaeng.E17.ITA[WITH].ass
Episodio 17
(97.95 KiB) Downloaded 58 times
[PCF] Misaeng.E16.ITA[WITH].ass
Episodio 16
(79.27 KiB) Downloaded 56 times
[PCF] Misaeng.E15.ITA[WITH].ass
Episodio 15
(80.44 KiB) Downloaded 57 times
[PCF] Misaeng.E14.ITA[WITH].ass
Episodio 14
(86.59 KiB) Downloaded 65 times
[PCF] Misaeng.E13.ITA[WITH].ass
Episodio 13
(71.9 KiB) Downloaded 55 times
[PCF] Misaeng.E12.ITA[WITH].ass
Episodio 12
(81.62 KiB) Downloaded 60 times
[PCF] Misaeng.E11.ITA[WITH].ass
Episodio 11
(83.79 KiB) Downloaded 56 times
[PCF] Misaeng.E10.ITA[WITH].ass
Episodio 10
(74.13 KiB) Downloaded 57 times
[PCF] Misaeng.E09.ITA[WITH].ass
Episodio 9
(84.99 KiB) Downloaded 65 times
[PCF] Misaeng.E08.ITA[WITH].ass
Episodio 8
(81.22 KiB) Downloaded 62 times
[PCF] Misaeng.E07.ITA[WITH].ass
Episodio 7
(80.69 KiB) Downloaded 63 times
[PCF] Misaeng.E06.ITA[WITH].ass
Episodio 6
(81.86 KiB) Downloaded 64 times
[PCF] Misaeng.E05.ITA[WITH].ass
Episodio 5
(82.5 KiB) Downloaded 80 times
[PCF] Misaeng.E04.ITA[WITH].ass
Episodio 4
(81.4 KiB) Downloaded 73 times
[PCF] Misaeng.E03.ITA[WITH].ass
Episodio 3
(78.58 KiB) Downloaded 72 times
[PCF] Misaeng.E02.ITA[iPOP-WITH].ass
Episodio 2
(60.48 KiB) Downloaded 77 times
[PCF] Misaeng.E01.ITA[WITH].ass
Episodio 1 (WITH version)
(83.87 KiB) Downloaded 81 times
[PCF] Misaeng.E01.ITA[iPOP].ass
Episodio 1 (iPOP version)
(83.89 KiB) Downloaded 49 times
Last edited by k_honey on Sat Apr 15, 2017 1:23 pm, edited 21 times in total.

User avatar
k_honey
Posts: 62
Joined: Mon Jun 04, 2012 12:31 pm
Location: Italy

Re: Misaeng [Italian Subs] (2/20)

Postby k_honey » Wed May 18, 2016 9:13 am

Rilasciato il secondo episodio! Buona visione :-)

User avatar
k_honey
Posts: 62
Joined: Mon Jun 04, 2012 12:31 pm
Location: Italy

Re: Misaeng [Italian Subs] (3/20)

Postby k_honey » Wed May 25, 2016 10:19 am

Rilasciato anche il terzo episodio!

User avatar
k_honey
Posts: 62
Joined: Mon Jun 04, 2012 12:31 pm
Location: Italy

Re: Misaeng [Italian Subs] (4/20)

Postby k_honey » Wed Jun 01, 2016 12:48 pm

Appena caricato il quarto episodio!

User avatar
k_honey
Posts: 62
Joined: Mon Jun 04, 2012 12:31 pm
Location: Italy

Re: Misaeng [Italian Subs] (5/20)

Postby k_honey » Wed Jun 08, 2016 8:50 pm

Rilasciato il quinto episodio!

User avatar
k_honey
Posts: 62
Joined: Mon Jun 04, 2012 12:31 pm
Location: Italy

Re: Misaeng [Italian Subs] (6/20)

Postby k_honey » Wed Jun 15, 2016 8:36 pm

Rilasciato il sesto episodio!

User avatar
k_honey
Posts: 62
Joined: Mon Jun 04, 2012 12:31 pm
Location: Italy

Re: Misaeng [Italian Subs] (7/20)

Postby k_honey » Wed Jun 22, 2016 8:25 pm

Rilasciato il settimo episodio!

User avatar
k_honey
Posts: 62
Joined: Mon Jun 04, 2012 12:31 pm
Location: Italy

Re: Misaeng [Italian Subs] (8/20)

Postby k_honey » Wed Jun 29, 2016 8:49 pm

Rilasciato episodio 8!

User avatar
k_honey
Posts: 62
Joined: Mon Jun 04, 2012 12:31 pm
Location: Italy

Re: Misaeng [Italian Subs] (9/20)

Postby k_honey » Thu Jul 07, 2016 8:27 pm

Rilasciato il nono episodio!

User avatar
k_honey
Posts: 62
Joined: Mon Jun 04, 2012 12:31 pm
Location: Italy

Re: Misaeng [Italian Subs] (10/20)

Postby k_honey » Wed Jul 13, 2016 8:27 pm

Rilasciato il decimo episodio. Siamo ufficialmente a metà!

User avatar
k_honey
Posts: 62
Joined: Mon Jun 04, 2012 12:31 pm
Location: Italy

Re: Misaeng [Italian Subs] (11/20)

Postby k_honey » Wed Jul 20, 2016 8:04 pm

Rilasciato anche l'episodio 11!

User avatar
k_honey
Posts: 62
Joined: Mon Jun 04, 2012 12:31 pm
Location: Italy

Re: Misaeng [Italian Subs] (12/20)

Postby k_honey » Wed Jul 27, 2016 8:34 pm

Rilasciato l'episodio 12!

User avatar
k_honey
Posts: 62
Joined: Mon Jun 04, 2012 12:31 pm
Location: Italy

Re: Misaeng [Italian Subs] (13/20)

Postby k_honey » Wed Aug 03, 2016 8:16 pm

Ed ecco anche l'episodio 13!

User avatar
k_honey
Posts: 62
Joined: Mon Jun 04, 2012 12:31 pm
Location: Italy

Re: Misaeng [Italian Subs] (14/20)

Postby k_honey » Wed Sep 07, 2016 5:28 pm

Riprendono i rilasci settimanali di Misaeng ed eccovi il 14° episodio!

User avatar
k_honey
Posts: 62
Joined: Mon Jun 04, 2012 12:31 pm
Location: Italy

Re: Misaeng [Italian Subs] (15/20)

Postby k_honey » Wed Sep 14, 2016 8:19 pm

Rilasciato l'episodio 15!

User avatar
k_honey
Posts: 62
Joined: Mon Jun 04, 2012 12:31 pm
Location: Italy

Re: Misaeng [Italian Subs] (16/20)

Postby k_honey » Wed Sep 21, 2016 9:32 pm

Ecco a voi anche l'episodio 16!

User avatar
k_honey
Posts: 62
Joined: Mon Jun 04, 2012 12:31 pm
Location: Italy

Re: Misaeng [Italian Subs] (17/20)

Postby k_honey » Wed Sep 28, 2016 8:23 pm

Rilasciato l'episodio 17!

User avatar
k_honey
Posts: 62
Joined: Mon Jun 04, 2012 12:31 pm
Location: Italy

Re: Misaeng [Italian Subs] (18/20)

Postby k_honey » Wed Oct 12, 2016 8:57 pm

Rilasciato l'episodio 18! 8)

User avatar
k_honey
Posts: 62
Joined: Mon Jun 04, 2012 12:31 pm
Location: Italy

Re: Misaeng [Italian Subs] (19/20)

Postby k_honey » Wed Oct 19, 2016 1:47 pm

Eccovi l'episodio 19!

-1

User avatar
k_honey
Posts: 62
Joined: Mon Jun 04, 2012 12:31 pm
Location: Italy

Re: Misaeng [Italian Subs] (Complete)

Postby k_honey » Wed Oct 26, 2016 9:51 pm

Progetto completo! 8)


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 31 guests