Yutori Desu ga Nani ka [Japanese Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
lilumbrella
Posts: 14
Joined: Fri Apr 12, 2013 10:43 am

Yutori Desu ga Nani ka [Japanese Subs] (Complete)

Postby lilumbrella » Fri Apr 22, 2016 5:45 pm

Image

Title: Yutori Desu ga Nani ka / ゆとりですがなにか
Cast: Okada Masaki, Matsuzaka Tori, Yagira Yuya, Ando Sakura, Yoshida Kotaro, etc.
Synopsis: Depicts the lives of three men born in 1987 and oppose irrational things of the world through work, love and friendship. The men are from the Yutori generation when the Japanese government reformed the education system emphasizing a pressure-free environment referred to as Yutori education.
More information: https://jdramas.wordpress.com/2016/04/18/yutori-desuga-nani-ka/

Retimed to jdramacity raws.
Japanese sub from jpsubbers.

English sub by areea-chan: HERE
Attachments
[JP] Yutori Desu ga Nani ka ep10 finale (848x480 x264).ass
(68.8 KiB) Downloaded 629 times
[JP] Yutori Desu ga Nani ka ep09 (848x480 x264).ass
(78.47 KiB) Downloaded 539 times
[JP] Yutori Desu ga Nani ka ep08 (848x480 x264).ass
(74.22 KiB) Downloaded 533 times
[JP] Yutori Desu ga Nani ka ep07 (848x480 x264).ass
(74.3 KiB) Downloaded 640 times
[JP] Yutori Desu ga Nani ka ep06 (848x480 x264).ass
(79.37 KiB) Downloaded 610 times
[JP] Yutori Desu ga Nani ka ep05 (848x480 x264).ass
(79.27 KiB) Downloaded 661 times
[JP] Yutori Desu ga Nani ka ep04 (848x480 x264).ass
(80.28 KiB) Downloaded 819 times
[JP] Yutori Desu ga Nani ka ep03 (848x480 x264).ass
(87.28 KiB) Downloaded 612 times
[JP] Yutori Desu ga Nani ka ep02 (848x480 x264).ass
(79.98 KiB) Downloaded 635 times
[JP] Yutori Desu ga Nani ka ep01 (848x480 x264).ass
(78.7 KiB) Downloaded 899 times
Last edited by lilumbrella on Tue Jun 21, 2016 11:14 am, edited 9 times in total.

User avatar
areea-chan
Posts: 70
Joined: Thu Jan 17, 2008 1:25 am
Location: Drama World, where all of your dramas come true!
Contact:

Re: Yutori Desu ga Nani ka [Japanese Subs] (01-??)

Postby areea-chan » Sat Apr 23, 2016 2:56 am

Huge thank you for this! I was dreading having to time the subtitles.

English subs for episode 1 will be out Tuesday or Wednesday of this week!

:salut:

User avatar
lilumbrella
Posts: 14
Joined: Fri Apr 12, 2013 10:43 am

Re: Yutori Desu ga Nani ka [Japanese Subs] (01-??)

Postby lilumbrella » Sat Apr 23, 2016 7:08 pm

areea-chan wrote:Huge thank you for this! I was dreading having to time the subtitles.

English subs for episode 1 will be out Tuesday or Wednesday of this week!

:salut:

Glad it helps you with your work :)
I'll retime the jpsub as soon as I can get the raws every week.

koshonin
Posts: 355
Joined: Wed Nov 26, 2014 6:51 pm

Re: Yutori Desu ga Nani ka [Japanese Subs] (01-??)

Postby koshonin » Sat Apr 23, 2016 8:19 pm

thank you!

LanceSalmo
Posts: 754
Joined: Mon Feb 09, 2009 11:26 am

Re: Yutori Desu ga Nani ka [Japanese Subs] (01-??)

Postby LanceSalmo » Sat Apr 23, 2016 11:02 pm

I can't wait to watch this thanks to you both! :)

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2659
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Yutori Desu ga Nani ka [Japanese Subs] (01-??)

Postby itoshinotegoshi » Sun Apr 24, 2016 12:40 am

Thanks for sharing the japanese subs, will watch first, then the english subs later. :salut: :salut: :salut:
Can`t wait to watch.
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
lilumbrella
Posts: 14
Joined: Fri Apr 12, 2013 10:43 am

Re: Yutori Desu ga Nani ka [Japanese Subs] (02-??)

Postby lilumbrella » Mon Apr 25, 2016 6:53 pm

Retimed episode 2, added :)

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2659
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Yutori Desu ga Nani ka [Japanese Subs] (02-??)

Postby itoshinotegoshi » Mon Apr 25, 2016 10:43 pm

Ep2 arigatou gozaimasu. :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
lilumbrella
Posts: 14
Joined: Fri Apr 12, 2013 10:43 am

Re: Yutori Desu ga Nani ka [Japanese Subs] (03-??)

Postby lilumbrella » Wed May 04, 2016 2:20 pm

Retimed episode 3, added :D

User avatar
lilumbrella
Posts: 14
Joined: Fri Apr 12, 2013 10:43 am

Re: Yutori Desu ga Nani ka [Japanese Subs] (04-??)

Postby lilumbrella » Mon May 09, 2016 6:43 pm

Retimed episode 4, added :D

User avatar
lilumbrella
Posts: 14
Joined: Fri Apr 12, 2013 10:43 am

Re: Yutori Desu ga Nani ka [Japanese Subs] (05-??)

Postby lilumbrella » Wed May 18, 2016 3:29 pm

Retimed episode 5, added :D

User avatar
lilumbrella
Posts: 14
Joined: Fri Apr 12, 2013 10:43 am

Re: Yutori Desu ga Nani ka [Japanese Subs] (07-??)

Postby lilumbrella » Wed Jun 01, 2016 5:28 pm

Retimed episode 6 & 7, added :D

User avatar
lilumbrella
Posts: 14
Joined: Fri Apr 12, 2013 10:43 am

Re: Yutori Desu ga Nani ka [Japanese Subs] (Complete)

Postby lilumbrella » Tue Jun 21, 2016 11:20 am

All episode, done :cheers:

User avatar
EkvarBlack
Posts: 14
Joined: Thu May 17, 2012 11:50 am
Location: The Dark Side of the Moon

Re: Yutori Desu ga Nani ka [Japanese Subs] (Complete)

Postby EkvarBlack » Thu Aug 11, 2016 12:24 pm

thank youu! :)
:w00t:
dzia~ :3

User avatar
hidde
Posts: 38
Joined: Fri Jan 29, 2010 1:57 pm

Re: Yutori Desu ga Nani ka [Japanese Subs] (Complete)

Postby hidde » Sun Apr 16, 2017 4:35 pm

Thank you for sharing ! I plan to sub this drama in indonesian language, so it helps a lot, arigatou gozaimasu! :salut:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: lisaxhuh and 21 guests