Cheese in the Trap [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

Cheese in the Trap [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Mon Mar 14, 2016 5:03 pm

Image
Ελληνικός Τίτλος: Το Τυράκι στη Φάκα
Αγγλικός Τίτλος: Cheese in the Trap
Επεισόδια: 16
Κανάλι: TVN
Είδος: Kομεντί, Ρομαντική, Μελόδραμα
Περίοδος προβολής: 04/01/2016 ~ 01/03/2016
Ημέρες μετάδοσης: Δευτέρα & Τρίτη

Ηθοποιοί:
Park Hae Jin as Yoo Jung
Kim Go Eun as Hong Seol
Seo Kang Joon as Baek In Ho
Lee Sung Kyung as Baek In Ha
Nam Joo Hyuk as Kwon Eun Taek
Park Min Ji as Jang Bo Ra
Son Byung Ho as Yoo Young Soo
Ahn Kil Kang as Hong Jin Tak
Yoon Bok In as Kim Young Hee
Kim Hee Chan as Hong Joon

Σύνοψη:
Η σειρά Cheese in the Trap είναι βασισμένη στο ομώνυμο κορεάτικο webtoon. Η νεαρής φοιτήτρια
Χιονγκ Σολ επιστρέφει στο πανεπιστήμιο μετά από παύση των σπουδών της λόγο εκφοβισμού που
βίωνε και οικονομικών προβλημάτων και επέστρεψε τώρα στη σχολή της για να την τελειώσει.
Έρχεται σε επαφή με τον Γιου Τζουνγκ που την φλερτάρει, αλλά αυτή είναι πολύ τραυματισμένη
για να το προσέξει. Ο Γιου Τζουνγκ είναι μυστήριο πλούσιος, όμορφος, εξαιρετικά έξυπνος ,
δημοφιλής και ιδιαίτερα μυστηριώδες, διέκοψε και αυτός τις σπουδές του την περίπου την ίδια
περίοδο με την Χιονγκ Σολ. Υπάρχει όμως ένα μεγάλο μυστήριο πίσω από τον Γιου Τζουνγκ είναι
πραγματικά αυτό που φαίνεται ή κρύβει κάτι κακό πίσω από το υπέροχο χαμόγελο του;


Image

Μετάφραση από:

Artemulita
_______________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumleft:

________________________________________________________________________
Image
Attachments
Cheese in the Trap 450p-ENT.rar
ENT XViD, 450p, 720p
(Avistaz)
(378.44 KiB) Downloaded 149 times
Cheese.in.the.Trap 720p-WITH.rar
WITH XViD, 480p, 720p
(Kiskass, Torrentkim)
(378.37 KiB) Downloaded 160 times

aoknos
Posts: 79
Joined: Tue Jan 24, 2012 3:18 pm

Re: Cheese in the Trap [Greek Subs] (Complete)

Postby aoknos » Mon Mar 14, 2016 6:12 pm

:cheers: :cheers: :cheers: :cheers: :cheers: :salut: :salut: :salut: :salut: :salut: :salut:

elenmatidou
Posts: 15
Joined: Thu Jun 04, 2015 4:44 am

Re: Cheese in the Trap [Greek Subs] (Complete)

Postby elenmatidou » Mon Mar 14, 2016 8:46 pm

ευχαριστω πολυ να εισαι καλα :wub: :wub: :wub: :wub:

lesoto
Posts: 5
Joined: Sun Jan 18, 2015 2:19 pm

Re: Cheese in the Trap [Greek Subs] (Complete)

Postby lesoto » Mon Mar 14, 2016 10:05 pm

παιδια ναστε καλα και ευχαριστουμε για ολες αυτεσ τησ σειρες που μεταφρασατε σε οτι και αν πραξετε σας ευχομαι τα καλυτερα :salut:

lena23
Posts: 13
Joined: Sun Nov 01, 2015 12:52 am

Re: Cheese in the Trap [Greek Subs] (Complete)

Postby lena23 » Tue Mar 15, 2016 2:23 pm

Μπράβο παιδιά. Ευχαριστώ πολύ!!!!!!!!!!!!!!!!!! :D :D :D :D :D :D :D :D :D

armadillo
Posts: 7
Joined: Mon Oct 19, 2015 9:17 am

Re: Cheese in the Trap [Greek Subs] (Complete)

Postby armadillo » Sat Mar 19, 2016 7:53 pm

Ευχαριστούμε πολύ !! Μην εγκαταλείψετε ποτέ αυτούς που σας αγαπάνε :wub:

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: Cheese in the Trap [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Sat Oct 29, 2016 7:58 pm

Thank's a lot :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot] and 28 guests