Second Love [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

Second Love [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Thu Mar 03, 2016 5:44 pm

Image
Ελληνικός Τίτλος: Δεύτερη Ευκαιρία Στην Αγάπη
Αγγλικός Τίτλος: Second Love
Επεισόδια: 07
Είδος: Ρομαντική Κομεντί
Κανάλι: TV Asahi
Περίοδος προβολής: 06/02/2015 ~ 20/03/2015
Ημέρες μετάδοσης: Παρασκευή

Ηθοποιοί:
Kamenashi Kazuya as Taira Kei
Sato Ruiki as young Taira Kei
Fukada Kyoko as Nishihara Yui
Hayami Akari as Noguchi Ayako
Koshiba Fuka as Takeuchi Sora
Onuki Yusuke as Ichinose Yuto
Akiyama Natsuko as Ueda Haruko
Terajima Susumu as Tajima Shigeyoshi
Aso Yumi as Nishihara Mariko
Namase Katsuhisa as Takayanagi Taro

Σύνοψη:
Ο Kei (Kazuya Kamenashi) είναι χορευτής σύγχρονου χορού. Λαμβάνει μέρος σε οντισιόν
για ξένες εταιρείες χορού, ενώ εργάζεται παράλληλα σε θέσεις μερικής απασχόλησης.
Αν και ταλαντούχος, ο Kei δεν έχει γίνει δεκτός από οντισιόν.
Μια μέρα μαθαίνει ότι έχει αποτύχει σε ακόμα μια οντισιόν, παθαίνει κατάθλιψη και
αισθάνεται σαν να θέλει να πεθάνει. Την στιγμή που αποφασίζει να βάλει τέλος στην
ζωή του βλέπει την Yui Ishihara (Kyoko Fukada) και την ερωτεύεται κεραυνοβόλα.
Η Yui είναι στα 30 της και εργάζεται σαν καθηγήτρια σε ένα γυμνάσιο θηλέων.
Έχει σχέση με ένα παντρεμένο συνάδερφο της. Δεν είναι ευτυχισμένη με την
κατάστασή της, ώσπου ένας όμορφος νεαρός της εξομολογείται ότι την έχει ερωτευτεί.

Image

Μετάφραση από:

Annamar83
_______________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumleft:

______________________________________________________________________:
Image
Attachments
Second.Love.720P.HDTV.x264.AAC-DoA.rar
720Χp DoA
(Avistaz, kickass, Nyaa)
(90.45 KiB) Downloaded 99 times
Second Love (848x480 x264) complete.rar
480p
(Avistaz, Nyaa)
(90.4 KiB) Downloaded 97 times

aoknos
Posts: 79
Joined: Tue Jan 24, 2012 3:18 pm

Re: Second Love [Greek Subs] (Complete)

Postby aoknos » Thu Mar 03, 2016 6:51 pm

:cheers: :cheers: :cheers: :cheers: :salut: :salut: :salut: :salut: :salut: :salut:

panosvr
Posts: 4
Joined: Sat Oct 10, 2015 10:22 pm

Re: Second Love [Greek Subs] (Complete)

Postby panosvr » Sun Jul 31, 2016 8:56 am

Σ΄ευχαριστώ πολύ για τον κόπο σου. Σε παρακαλώ συνέχισε να μας δίνεις υπότιτλους.

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: Second Love [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Sat Oct 29, 2016 10:02 pm

Thanks a lot :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: venus02 and 22 guests