Saigo no Shounin SP [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Posts: 1442
Joined: Fri Feb 27, 2009 11:29 am
Location: Russia

Saigo no Shounin SP [Eng Subs] (Complete)

Postby Avallac'h » Wed Feb 03, 2016 6:09 am


Title: 最後の証人
Title (romaji): Saigo no Shounin
Format: Tanpatsu
Genre: Mystery, law suspense
Viewership ratings: 12.4%
Broadcast network: TV Asahi
Broadcast date: 2015-Jan-24

Sadato Sakata was a highly regarded public prosecutor but now has his own law practice and specializes in criminal cases. One day, Sadato accepts a request to defend a successful businessman accused of murdering a woman he was having an affair with. The crime appears open and shut: fingerprints, bloodstains, and security camera footage all indicate Kuniaki Shimazu is guilty. But Shimazu insists he is innocent, and Sadato’s intuition leads him to accept the case.

English sibtitles by KIKU TV.
Big thanks to Saburo who provided me with the hardsubbed TVRip.
Subtitles was transcribed and re-timed by Elfatar. Big thanks to her.
RAW can be foudn here
Saigo no Shounin v2 720p HDTV x264
(86.46 KiB) Downloaded 251 times
Looking for volunteers, who want to transcribe subtitles for some old dramas. (Yonigeya Honpo, Sweet Home and others)
More details here.
My uploads.
Crowdfunding project to get old doramas

Posts: 1632
Joined: Mon Sep 17, 2012 5:32 pm

Re: Saigo no Shounin SP [Eng Subs] (Complete)

Postby brye826 » Wed Feb 03, 2016 7:48 am

Thank you!!! I was hoping someone would sub this SP.

Posts: 5585
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Re: Saigo no Shounin SP [Eng Subs] (Complete)

Postby ZemusDS » Wed Feb 03, 2016 9:30 am

Very nice. Thank you for the subs!

User avatar
Posts: 2642
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Saigo no Shounin SP [Eng Subs] (Complete)

Postby dhisashi » Wed Feb 03, 2016 5:32 pm

Thank you for the subs.


User avatar
Posts: 582
Joined: Sat Dec 07, 2013 11:47 pm
Location: earth

Re: Saigo no Shounin SP [Eng Subs] (Complete)

Postby fookie » Wed Feb 03, 2016 5:39 pm

Thanks for subbing this! :)

Posts: 1814
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: Saigo no Shounin SP [Eng Subs] (Complete)

Postby jpfn » Wed Feb 03, 2016 7:24 pm

Thank you for the subs!

User avatar
Posts: 51
Joined: Thu Dec 05, 2013 9:49 pm

Re: Saigo no Shounin SP [Eng Subs] (Complete)

Postby Itadakimasu » Tue Feb 09, 2016 1:42 am

Thank you for subbing this. I really enjoyed the drama as a result. :D

User avatar
Posts: 2915
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Saigo no Shounin SP [Eng Subs] (Complete)

Postby itoshinotegoshi » Tue Feb 09, 2016 2:51 am

Thank you very much for subbing. :salut: :salut: :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
Posts: 81
Joined: Mon Jan 19, 2015 11:24 am

Re: Saigo no Shounin SP [Eng Subs] (Complete)

Postby Pingwina » Tue Feb 09, 2016 10:00 am

Thanks for subbing this!

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 15 guests