She [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
CloveR CAFE
Posts: 29
Joined: Tue Jul 14, 2015 2:28 am

She [Eng Subs] (Complete)

Postby CloveR CAFE » Mon Jan 11, 2016 3:29 am

Image

Synopsis:
Nishizawa Ryoko is a cool-headed, brilliant-minded high school student who aspires to become journalist. On the very first day of the school year, Ryoko's best friend Ogiwara Azusa goes missing all of a sudden and no one can account her whereabouts. Azusa's mother and police immediately starts investigating the case and interviewing students at school. In order to uncover the hidden truth and real reason behind the disappearance of her best friends, Ryoko undertakes her own investigation into the matter. As she digs further and further into her investigation and talking to Azusa's circle of friends, their deep-hidden feelings are revealed and friendships get tested to the brink... ___http://wiki.d-addicts.com/she

Cast: Matsuoka Mayu, Nakajo Ayami, Taketomi Seika, Morikawa Aoi, Shimizu Kurumi, Narita Ryo, Shirasu Jin

Subs were timed to 480p version provided by furransu. Vietsub of this drama can be found on the blog (http://c-love-r-cafe.tumblr.com/)
Attachments
She_(Completed_Subs).rar
(37.03 KiB) Downloaded 559 times
She ep05 finale (848x480 x264).en.ass
(22.36 KiB) Downloaded 203 times
She ep04 (848x480 x264).en.ass
(23.66 KiB) Downloaded 203 times
She ep03 (848x480 x264).en.ass
(28.88 KiB) Downloaded 202 times
She ep02 (848x480 x264).en.ass
(23.15 KiB) Downloaded 239 times
She ep01 (848x480 x264).en.ass
(26.98 KiB) Downloaded 221 times
She_ENfonts.rar
(179.53 KiB) Downloaded 149 times
Last edited by CloveR CAFE on Tue Jan 19, 2016 3:29 am, edited 3 times in total.

User avatar
Madoka
Fansubber
Fansubber
Posts: 420
Joined: Thu Jan 20, 2005 4:12 am

Re: She [Eng Subs] (Ep 01 of 5)

Postby Madoka » Mon Jan 11, 2016 3:47 am

Thank you so much! I've been wanting to watch this!

User avatar
shuzzack
Posts: 129
Joined: Mon Dec 14, 2009 11:04 am

Re: She [Eng Subs] (Ep 01 of 5)

Postby shuzzack » Mon Jan 11, 2016 4:53 am

thank you for subbing! :cheers: :salut:

User avatar
dhisashi
Posts: 2245
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: She [Eng Subs] (Ep 01 of 5)

Postby dhisashi » Mon Jan 11, 2016 7:27 pm

Thank you so much for subbing this.

:cheers:

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7014
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: She [Eng Subs] (Ep 01 of 5)

Postby Keiko1981 » Mon Jan 11, 2016 8:06 pm

Thank you for picking up this drama! :)
Gifted Ones | Twitter | MyDramaList.com
Subbing: Dear My Sister, Inochi, Oshin, Quartet, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

AzraelXVII
Posts: 448
Joined: Mon Apr 09, 2012 12:14 pm
Location: My Own Madness
Contact:

Re: She [Eng Subs] (Ep 01 of 5)

Postby AzraelXVII » Tue Jan 12, 2016 9:37 pm

Thank you very much!

AzraelXVII
Posts: 448
Joined: Mon Apr 09, 2012 12:14 pm
Location: My Own Madness
Contact:

Re: She [Eng Subs] (Ep 02 of 5)

Postby AzraelXVII » Wed Jan 13, 2016 10:29 am

Thank you also for ep. 2 :D

User avatar
tropka
Posts: 243
Joined: Sat Jun 20, 2015 7:06 pm
Location: Poland

Re: She [Eng Subs] (Ep 02 of 5)

Postby tropka » Wed Jan 13, 2016 4:19 pm

Thank you! I was hoping someone would pick this up again :-)

User avatar
dhisashi
Posts: 2245
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: She [Eng Subs] (Ep 02 of 5)

Postby dhisashi » Wed Jan 13, 2016 10:20 pm

Thank you for episode 2.

:-)

User avatar
deydeyday
Posts: 58
Joined: Mon May 09, 2011 10:20 pm

Re: She [Eng Subs] (Ep 02 of 5)

Postby deydeyday » Fri Jan 15, 2016 10:36 am

Thank you so much for picking up this drama!

User avatar
tomzero
Posts: 377
Joined: Tue Aug 06, 2013 5:15 am

Re: She [Eng Subs] (Ep 02 of 5)

Postby tomzero » Sat Jan 16, 2016 7:53 pm

I'm looking forward to watching this. thanks

User avatar
tropka
Posts: 243
Joined: Sat Jun 20, 2015 7:06 pm
Location: Poland

Re: She [Eng Subs] (Ep 04 of 5)

Postby tropka » Sun Jan 17, 2016 2:09 am

thank you for episodes 3 and 4 :-)

User avatar
dhisashi
Posts: 2245
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: She [Eng Subs] (Ep 04 of 5)

Postby dhisashi » Sun Jan 17, 2016 2:12 am

tropka wrote:thank you for episodes 3 and 4 :-)

+1

Only one more episode left.
:-)

User avatar
shuzzack
Posts: 129
Joined: Mon Dec 14, 2009 11:04 am

Re: She [Eng Subs] (Ep 04 of 5)

Postby shuzzack » Sun Jan 17, 2016 2:47 am

you're so fast! thank you for 3 & 4! :cheers:

AzraelXVII
Posts: 448
Joined: Mon Apr 09, 2012 12:14 pm
Location: My Own Madness
Contact:

Re: She [Eng Subs] (Ep 04 of 5)

Postby AzraelXVII » Sun Jan 17, 2016 10:58 am

Thank you very much for ep. 3-4!

ZemusDS
Posts: 5382
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Re: She [Eng Subs] (Ep 04 of 5)

Postby ZemusDS » Sun Jan 17, 2016 11:00 am

Thanks for episodes 1-4! :)

CloveR CAFE
Posts: 29
Joined: Tue Jul 14, 2015 2:28 am

Re: She [Eng Subs] (Completed)

Postby CloveR CAFE » Tue Jan 19, 2016 3:31 am

Thanks for all the comments.
Subs for ep. 5 is up! Done.

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7014
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: She [Eng Subs] (Completed)

Postby Keiko1981 » Tue Jan 19, 2016 3:44 am

Thank you very much for subbing this drama! :)
Gifted Ones | Twitter | MyDramaList.com
Subbing: Dear My Sister, Inochi, Oshin, Quartet, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

User avatar
shuzzack
Posts: 129
Joined: Mon Dec 14, 2009 11:04 am

Re: She [Eng Subs] (Complete)

Postby shuzzack » Tue Jan 19, 2016 3:48 am

yay! thanks a bunch! :cheers:

User avatar
dhisashi
Posts: 2245
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: She [Eng Subs] (Completed)

Postby dhisashi » Tue Jan 19, 2016 4:13 am

CloveR CAFE wrote:Thanks for all the comments.
Subs for ep. 5 is up! Done.

Thank you for finishing these subs.

:cheers: . :cheers: . :cheers:

ZemusDS
Posts: 5382
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Re: She [Eng Subs] (Complete)

Postby ZemusDS » Tue Jan 19, 2016 8:18 am

Thanks for completing this in no time. Thanks for episode 5! :salut:

AzraelXVII
Posts: 448
Joined: Mon Apr 09, 2012 12:14 pm
Location: My Own Madness
Contact:

Re: She [Eng Subs] (Complete)

Postby AzraelXVII » Tue Jan 19, 2016 2:09 pm

Thank you for completing this series!

Shiatama
Posts: 24
Joined: Sun Jul 27, 2014 4:21 pm

Re: She [Eng Subs] (Complete)

Postby Shiatama » Tue Jan 19, 2016 6:34 pm

Thank you very much for completing this series!

User avatar
fookie
Posts: 500
Joined: Sat Dec 07, 2013 11:47 pm
Location: earth

Re: She [Eng Subs] (Complete)

Postby fookie » Tue Jan 19, 2016 7:25 pm

Thanks for the subs!

User avatar
tropka
Posts: 243
Joined: Sat Jun 20, 2015 7:06 pm
Location: Poland

Re: She [Eng Subs] (Complete)

Postby tropka » Tue Jan 19, 2016 8:52 pm

Thank you for subbing the whole series :-)

User avatar
Gir
Posts: 835
Joined: Wed Oct 27, 2004 8:47 pm

Re: She [Eng Subs] (Complete)

Postby Gir » Tue Jan 19, 2016 10:16 pm

Thanks a lot for subbing this show. :D
If you can remain calm while all around you others are panicking... Then you obviously have not adequately assessed the situation.

User avatar
Madoka
Fansubber
Fansubber
Posts: 420
Joined: Thu Jan 20, 2005 4:12 am

Re: She [Eng Subs] (Complete)

Postby Madoka » Wed Jan 20, 2016 7:14 am

Thank you so much!!

User avatar
tomzero
Posts: 377
Joined: Tue Aug 06, 2013 5:15 am

Re: She [Eng Subs] (Complete)

Postby tomzero » Thu Jan 21, 2016 8:15 am

That was very quick :salut: Now I can binge watch :-) Thanks very much

Maki-Maki
Posts: 109
Joined: Tue Jan 21, 2014 11:09 am

Re: She [Eng Subs] (Complete)

Postby Maki-Maki » Thu Jan 28, 2016 2:46 pm

Thank you for subbing this drama. :lol

User avatar
sensei991
Fansubber
Fansubber
Posts: 621
Joined: Sun Mar 27, 2011 7:37 pm
Location: Grosse Pointe, Michigan USA

Re: She [Eng Subs] (Complete)

Postby sensei991 » Thu Jan 28, 2016 2:49 pm

Thank you for the series! :cheers:

jpfn
Posts: 1458
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: She [Eng Subs] (Complete)

Postby jpfn » Tue Feb 02, 2016 6:05 pm

Thanks for completing the drama!

prestoli
Posts: 1220
Joined: Wed Jul 15, 2009 12:53 am
Location: Brooklyn, NY

Re: She [Eng Subs] (Complete)

Postby prestoli » Sat Feb 06, 2016 7:21 pm

Thanks so much for completing this series! :cheers:

User avatar
fookie
Posts: 500
Joined: Sat Dec 07, 2013 11:47 pm
Location: earth

Re: She [Eng Subs] (Complete)

Postby fookie » Tue Mar 01, 2016 5:08 pm

Thanks for the subs!

User avatar
sebsob2
Posts: 22
Joined: Sun Nov 17, 2013 9:50 am

Re: She [Eng Subs] (Complete)

Postby sebsob2 » Sat Aug 27, 2016 5:57 pm

Thank you!

zdang
Posts: 6
Joined: Fri May 06, 2016 10:57 am

Re: She [Eng Subs] (Complete)

Postby zdang » Mon Aug 29, 2016 11:30 am

Thank you very much!

prestoli
Posts: 1220
Joined: Wed Jul 15, 2009 12:53 am
Location: Brooklyn, NY

Re: She [Eng Subs] (Complete)

Postby prestoli » Sat Oct 01, 2016 4:51 am

Thanks for subbing!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: smatagd and 32 guests