Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
kawaiifansub
Posts: 538
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:42 pm

Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby kawaiifansub » Mon Dec 21, 2015 10:24 am

Splash Splash Love - Jinnie & chinatsu~

Image

Rendező: Kim Ji-Hyun
Író: Kim Ji-Hyun
Csatorna: MBC
Részek: 2
Vetítés: 2015. dec. 13 és dec. 20

Szereplők:
Lee Do király - Yoon Doo Joon
Dan Bi - Kim Seul Gi
Soo Hun királyné - Jin Ki Joo
Cheajik - Ahn Hyo Seop

Ismertető:
Dan Bi (Kim Seul Gi) egy végzős középiskolás diák, aki a nagy felvételi vizsgára készül. Ám a vizsga napjának nyomása túl nagy teher számára, ezért azt kívánja, bár eltűnne. Az égiek teljesítik is kívánságát, és a Csoszon korban találja magát, ahol épp esőért imádkoznak. Ott találkozik Lee Do királlyal (Doo Joon) aki a tudományok embere, így Dan Bi matematikát kezd tanítani neki. Hogy mi sül ki kapcsolatukból, megtudhatjátok a doramából.

Videók:
Attachments
Splash Splash Love E02 hun.srt
(36.52 KiB) Downloaded 740 times
Splash Splash Love E01 hun.srt
(48.8 KiB) Downloaded 780 times
Last edited by kawaiifansub on Tue Sep 20, 2016 1:11 pm, edited 2 times in total.

User avatar
kawaiifansub
Posts: 538
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:42 pm

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (1/2)

Postby kawaiifansub » Mon Dec 21, 2015 10:39 am

Nos sikerült ide is feltennem. Jó szórakozást hozzá mindenkinek :-)

chinatu~

User avatar
jutka12
Posts: 964
Joined: Wed Apr 06, 2011 11:19 pm
Location: Hungary

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (1/2)

Postby jutka12 » Mon Dec 21, 2015 1:19 pm

ez nagyon aranyos kis történet.
köszönöm h lefordítjátok!

User avatar
Hayako
Fansubber
Fansubber
Posts: 891
Joined: Thu Mar 29, 2012 4:46 pm
Location: Hungary
Contact:

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (1/2)

Postby Hayako » Mon Dec 21, 2015 2:55 pm

Köszönöm az első részt! :thumleft: Nagyon aranyosnak tűnik, pont Karácsonyra való! :D
Image
Folyamatban: Ando Lloyd, Meglepetésprojekt, The Ancient Magus' Bride
Tervezettek: Hot Road, Sensei, Make Kiss and Bow, My little Monster

User avatar
Timi
Posts: 859
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (1/2)

Postby Timi » Mon Dec 21, 2015 3:59 pm

Már vittem is! Köszönöm az első részt! :D

User avatar
Carmi
Posts: 595
Joined: Wed Oct 19, 2011 12:50 pm
Location: Pécs

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (1/2)

Postby Carmi » Tue Dec 22, 2015 9:42 am

Én is hálásan köszönöm az ünnepi menü kibővítését ezzel az aranyosnak ígérkező történettel. :wub: Egy újabb zselés... akarom mondani filmes szaloncukor a fán. :-)

User avatar
kawaiifansub
Posts: 538
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:42 pm

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby kawaiifansub » Tue Dec 22, 2015 12:01 pm

Nagyon szívesen mindenkinek.
És a 2. részt is meghoztuk, ezzel kívánva kellemes ünnepeket előre is nektek. Fogadjátok sok szeretettel.

chinatsu~

User avatar
Magdimama
Posts: 483
Joined: Wed Oct 26, 2011 7:48 pm

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby Magdimama » Tue Dec 22, 2015 12:24 pm

Kedves KawaiiFansub!Nagy puttonnyal jött a mikulás és nekünk is hozott ajándékot.Köszönöm szépen a fordítást.Külön köszönet az apró videó fájlokért.Kellemes ünnepi kikapcsolódást kívánok. :P :heart: :heart: :heart:
Image

User avatar
Hayako
Fansubber
Fansubber
Posts: 891
Joined: Thu Mar 29, 2012 4:46 pm
Location: Hungary
Contact:

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby Hayako » Tue Dec 22, 2015 12:28 pm

kawaiifansub wrote:Nagyon szívesen mindenkinek.
És a 2. részt is meghoztuk, ezzel kívánva kellemes ünnepeket előre is nektek. Fogadjátok sok szeretettel.

chinatsu~


Köszönet a 2. részért is! :thumright: Ma még mindenképp megnézem! :wub:
Image
Folyamatban: Ando Lloyd, Meglepetésprojekt, The Ancient Magus' Bride
Tervezettek: Hot Road, Sensei, Make Kiss and Bow, My little Monster

User avatar
jutka12
Posts: 964
Joined: Wed Apr 06, 2011 11:19 pm
Location: Hungary

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby jutka12 » Tue Dec 22, 2015 6:13 pm

köszönöm szépen!

szép karácsonyt kívánok!

Jinnie029
Posts: 273
Joined: Mon Apr 06, 2015 9:33 am

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby Jinnie029 » Tue Dec 22, 2015 8:04 pm

Nagyon szívesen mindenkinek! :)
Remélem, nektek is annyira tetszik majd, mint nekünk.

Kellemes ünnepeket!

User avatar
ququcs
Posts: 894
Joined: Mon Oct 03, 2011 11:38 am
Location: Magyarország

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby ququcs » Wed Dec 23, 2015 3:54 am

Köszönöm szépen, ez jó volt!! :notworthy:

Kellemes ünnepeket kívánok!!
Image

Jinnie029
Posts: 273
Joined: Mon Apr 06, 2015 9:33 am

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby Jinnie029 » Wed Dec 23, 2015 4:53 am

ququcs wrote:Köszönöm szépen, ez jó volt!! :notworthy:

Kellemes ünnepeket kívánok!!


Szia ququcs! Tudom, hogy vártad nagyon ezt a kis 2 részest. Örülök, hogy tetszett. :)

Boldog karácsonyt neked is!

Image
Last edited by Jinnie029 on Thu Dec 24, 2015 1:47 pm, edited 1 time in total.

User avatar
Timi
Posts: 859
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby Timi » Wed Dec 23, 2015 6:45 am

Köszönöm a 2. rész feliratát! :notworthy: Aranyos kis sorozat, pont a kedvemre való. :thumright:
Kellemes Karácsonyi Ünnepeket kívánok!

Jinnie029
Posts: 273
Joined: Mon Apr 06, 2015 9:33 am

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby Jinnie029 » Thu Dec 24, 2015 1:46 pm

Timi wrote:Köszönöm a 2. rész feliratát! :notworthy: Aranyos kis sorozat, pont a kedvemre való. :thumright:
Kellemes Karácsonyi Ünnepeket kívánok!


Szívesen, Timi!
Örülünk, hogy neked is tetszett. :)

Nagyon Boldog Karácsonyt!

Image

User avatar
gyomar
Posts: 1045
Joined: Fri Apr 18, 2014 2:18 pm
Location: Szeged

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby gyomar » Thu Dec 24, 2015 3:40 pm

Kedves Jinnie és chinatsu!
Nagyon szépen köszönöm nektek ennek a rövid sorozatnak a fordítását. :notworthy:
Nagyon jót szórakoztam, és természetesen elnéztem volna még egy darabig.Persze az ember lányának semmi sem jó, némelyik sorozat lehetne rövidebb, ennél meg úgy éreztem, hogy lehetett volna hosszabb.Aranyosak voltak a főszereplők, imádtam amikor a király tanult, no meg a homlokon pöckölés, jót nevettem.
Igazi Karácsonyra való szórakozás.
Áldott ,Békés Ünnepeket kívánok mindenkinek.gyomar :-)

User avatar
csilla0602
Posts: 148
Joined: Mon Sep 17, 2012 3:21 pm

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby csilla0602 » Thu Dec 24, 2015 6:19 pm

Kedves fordítók! Nagyon szépen köszönöm ezt a kis történetet, még tudtam volna nézni őket. Aranyos kis páros volt. Kellemes karácsonyi ünnepeket kívánok nektek!

Jinnie029
Posts: 273
Joined: Mon Apr 06, 2015 9:33 am

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby Jinnie029 » Thu Dec 24, 2015 8:02 pm

gyomar wrote:Kedves Jinnie és chinatsu!
Nagyon szépen köszönöm nektek ennek a rövid sorozatnak a fordítását. :notworthy:
Nagyon jót szórakoztam, és természetesen elnéztem volna még egy darabig.Persze az ember lányának semmi sem jó, némelyik sorozat lehetne rövidebb, ennél meg úgy éreztem, hogy lehetett volna hosszabb.Aranyosak voltak a főszereplők, imádtam amikor a király tanult, no meg a homlokon pöckölés, jót nevettem.
Igazi Karácsonyra való szórakozás.
Áldott ,Békés Ünnepeket kívánok mindenkinek.gyomar :-)


Kedves Marcsi!

Nagyon szívesen a fordítást! Én is rövidnek találtam a két részt, nem csak te és szintén a kedvenc jeleneteim közé tartozott a szorzótábla gyakorlása is. Nagyon sokat nevettem fordítás közben. Örülök, hogy jól szórakoztál.

Boldog Karácsonyt neked is! :)

Jinnie029
Posts: 273
Joined: Mon Apr 06, 2015 9:33 am

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby Jinnie029 » Thu Dec 24, 2015 8:04 pm

csilla0602 wrote:Kedves fordítók! Nagyon szépen köszönöm ezt a kis történetet, még tudtam volna nézni őket. Aranyos kis páros volt. Kellemes karácsonyi ünnepeket kívánok nektek!


Kedves Csilla!
Nagyon szívesen! Úgy látszik, folytatásért kell esedeznünk, mert nem te vagy az első, aki rövidnek találta. ;)

Kellemes Karácsonyt!

User avatar
kawaiifansub
Posts: 538
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:42 pm

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby kawaiifansub » Thu Dec 24, 2015 8:47 pm

Nagyon szívesen mindenkinek! Öröm látni, hogy ennyire tetszett nektek is.
És persze Kellemes Karácsonyi Ünnepeket mindenkinek!

chinatsu~

User avatar
unni2011
Posts: 2962
Joined: Thu Jan 12, 2012 4:53 pm
Location: Pécs

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby unni2011 » Sat Dec 26, 2015 4:21 pm

Kedves Jinnie és Chinatsu, köszönöm szépen a karácsonyi ajándékotokat! Image Boldog Karácsonyt Nektek is!
Image
ImageImageImage

Jinnie029
Posts: 273
Joined: Mon Apr 06, 2015 9:33 am

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby Jinnie029 » Sat Dec 26, 2015 4:40 pm

unni2011 wrote:Kedves Jinnie és Chinatsu, köszönöm szépen a karácsonyi ajándékotokat! Image Boldog Karácsonyt Nektek is!


Kedves Unni!
Nagyon szívesen! Neked is Boldog Karácsonyt! :)

User avatar
Bria
Posts: 1346
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby Bria » Sat Dec 26, 2015 8:45 pm

Kedves Jinnie és Chinatsu!

Nagyon köszönöm nektek ezt az aranyos, érdekes történetet.
Kellemes kikapcsolódást nyújtott az ünnepek alatt. :-)

Békés, áldott ünnepeket!

Image

Jinnie029
Posts: 273
Joined: Mon Apr 06, 2015 9:33 am

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby Jinnie029 » Sat Dec 26, 2015 9:16 pm

Bria wrote:Kedves Jinnie és Chinatsu!

Nagyon köszönöm nektek ezt az aranyos, érdekes történetet.
Kellemes kikapcsolódást nyújtott az ünnepek alatt. :-)

Békés, áldott ünnepeket!


Kedves Bria! Örömmel tölt el, hogy jól szórakoztál.:) Nagyon szívesen!

Neked is Kellemes Ünnepeket!

User avatar
kendall
Posts: 591
Joined: Sat Jan 17, 2015 8:34 pm

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby kendall » Sun Dec 27, 2015 6:33 pm

Kedves Jinnie és Chinatsu!
Nagyon jó, vicces, sajnos rövid, ám tartalmas, tündéri történet!
Hálás köszönetem a fordításért! :salut:
Üdv. Kendall

Jinnie029
Posts: 273
Joined: Mon Apr 06, 2015 9:33 am

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby Jinnie029 » Mon Dec 28, 2015 7:45 pm

kendall wrote:Kedves Jinnie és Chinatsu!
Nagyon jó, vicces, sajnos rövid, ám tartalmas, tündéri történet!
Hálás köszönetem a fordításért! :salut:
Üdv. Kendall


Kedves Kendall!

Nagyon szívesen, boldog vagyok, hogy neked is ennyire tetszett. :)

Mayra
Posts: 49
Joined: Mon Jul 27, 2015 9:32 pm
Location: Budapest

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby Mayra » Tue Dec 29, 2015 10:30 pm

Millió köszönet a fordításért, nagyon szeretem az ilyen vicces aranyos történeteket! És az, hogy részben kosztümös már csak hab a tortán számomra! :D
Üdv! Mayra

User avatar
ezoritu
Posts: 306
Joined: Sat Sep 10, 2011 5:36 am

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby ezoritu » Thu Dec 31, 2015 2:16 pm

Kedves Kriszti és Chinatsu!

Végre megnéztem a Splash, Splash Love-ot, és mondhatom, nagyon kis aranyos sorozat volt.
Sokat nevettem rajta, jó humora van a forgatókönyvírónak. Általában egy kosztümös sorozatra
nem lehet azt mondani, hogy könnyed szórakozást nyújt, de ez a sori ezt is tudta.
Több történelmi sorozatra is emlékeztetett, például a Moon-ra, a SungKyunKwan Scandalra, de
ez egyáltalán nem zavart, sőt...

Köszönöm, hogy lefordítottátok! Igazán kár lett volna kihagyni!

Itt a Kiss Me-re emlékeztetett:

Image

Itt pedig magára Koreára (ki nem állhatom a megalázásokat):

Image

Ezen pedig jót nevettem, mert már csak az "E" betűre kellett volna egy ékezet:

Image

Jinnie029
Posts: 273
Joined: Mon Apr 06, 2015 9:33 am

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby Jinnie029 » Thu Dec 31, 2015 2:25 pm

Mayra wrote:Millió köszönet a fordításért, nagyon szeretem az ilyen vicces aranyos történeteket! És az, hogy részben kosztümös már csak hab a tortán számomra! :D
Üdv! Mayra


Kedves Mayra!
Nagyon szívesen! Örülünk, hogy neked is tetszett. :)

Jinnie029
Posts: 273
Joined: Mon Apr 06, 2015 9:33 am

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby Jinnie029 » Thu Dec 31, 2015 2:30 pm

ezoritu wrote:Kedves Kriszti és Chinatsu!

Végre megnéztem a Splash, Splash Love-ot, és mondhatom, nagyon kis aranyos sorozat volt.
Sokat nevettem rajta, jó humora van a forgatókönyvírónak. Általában egy kosztümös sorozatra
nem lehet azt mondani, hogy könnyed szórakozást nyújt, de ez a sori ezt is tudta.
Több történelmi sorozatra is emlékeztetett, például a Moon-ra, a SungKyunKwan Scandalra, de
ez egyáltalán nem zavart, sőt...

Köszönöm, hogy lefordítottátok! Igazán kár lett volna kihagyni!


Kedves Rita!

Nagyon jó, hogy megnézted te is, valóban kár lett volna kihagyni. Az meg csak ráadás, hogy még jól is szórakoztál.
A fordítása is egy élmény volt. A hasonlóságokat én is azonnal észrevettem, eszembe jutottak a korábbi kedvenc sorozataim közben.

Köszönöm, hogy kevés időd ellenére megnézted. :)

User avatar
ezoritu
Posts: 306
Joined: Sat Sep 10, 2011 5:36 am

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby ezoritu » Thu Dec 31, 2015 2:44 pm

Kedves Kriszti!

Először: Boldog szülinapot kívánok Neked!


http://www.jacquielawson.com/preview.as ... path=83542


Másodszor: Boldogújévet kívánok Mindannyiunknak!

http://www.jacquielawson.com/preview.as ... path=83554

User avatar
vegtelen
Posts: 38
Joined: Tue Jan 28, 2014 8:33 pm

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby vegtelen » Thu Dec 31, 2015 5:03 pm

Köszönöm szépen, hogy lefordítottátok, nagyon aranyos kis sorozat volt!
Szeretnék mindenkinek Boldog Új Évet Kívánni :)


Image

Jinnie029
Posts: 273
Joined: Mon Apr 06, 2015 9:33 am

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby Jinnie029 » Fri Jan 01, 2016 2:56 pm

ezoritu wrote:Kedves Kriszti!

Először: Boldog szülinapot kívánok Neked!


Másodszor: Boldogújévet kívánok Mindannyiunknak!


Rita! Nagyon köszönöm a köszöntést! Finom volt a torta. :roll

Én is Nagyon Boldog Új Évet kívánok mindenkinek!

Image

Jinnie029
Posts: 273
Joined: Mon Apr 06, 2015 9:33 am

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby Jinnie029 » Fri Jan 01, 2016 3:21 pm

vegtelen wrote:Köszönöm szépen, hogy lefordítottátok, nagyon aranyos kis sorozat volt!
Szeretnék mindenkinek Boldog Új Évet Kívánni :)


Nagyon szívesen! És Boldog Új Évet Neked is! :)

Image

User avatar
unni2011
Posts: 2962
Joined: Thu Jan 12, 2012 4:53 pm
Location: Pécs

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby unni2011 » Sun Jan 03, 2016 1:37 pm

Kedves Jinnie és Chinatsu!

Köszönöm még egyszer a remek fordítást! :thumright: Kifejezetten örültem, hogy erre a kis sorira esett az ünnepi választásotok. :cheers:
Pont olyan kedves, humoros, aranyos kis darab volt, mint amilyenre számítottam. :lol
A másik, hogy a mondanivalója eszembe juttatta azt a korszakomat, amikor épp valamelyik tantárgyat kevésbé szívesen tanultam, és csak elgyötörten üldögéltem a könyv fölött. :sweat: :w00t:
Mindez persze csak addig tartott, amíg meg nem fogalmaztam magamnak, hogy miért is lenne ezt jó nekem megtanulnom. :study:
Amikor rátaláltam az értelmére, már képes voltam pillanatok alatt elsajátítani az anyagot, legyen az bármilyen száraz, unalmas, tőlem távol álló is... :P
A módszert a fiamnak is átadtam, nála is bevált. :D
Tetszett ez az időutazós, "tanítva tanulunk" ötlet. :salut: Utólag sajnálom, hogy nem korábban találkoztam a doramákkal... :rofl:
Image
ImageImageImage

User avatar
gali4375
Posts: 323
Joined: Fri Dec 16, 2011 7:55 pm

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby gali4375 » Thu Jan 07, 2016 6:43 pm

Kedves Chinatsu ! :D
Hát erre kíváncsi vagyok, hogy tanítják Csoszon korban a matematikát - mivel én is ezzel foglalkozom - időnként... :D :thumleft: :cheers:
Köszönöm a fordítást !
Image

Jinnie029
Posts: 273
Joined: Mon Apr 06, 2015 9:33 am

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby Jinnie029 » Sat Jan 09, 2016 3:10 pm

unni2011 wrote:Kedves Jinnie és Chinatsu!

Köszönöm még egyszer a remek fordítást! :thumright: Kifejezetten örültem, hogy erre a kis sorira esett az ünnepi választásotok. :cheers:
Pont olyan kedves, humoros, aranyos kis darab volt, mint amilyenre számítottam. :lol
A másik, hogy a mondanivalója eszembe juttatta azt a korszakomat, amikor épp valamelyik tantárgyat kevésbé szívesen tanultam, és csak elgyötörten üldögéltem a könyv fölött. :sweat: :w00t:
Mindez persze csak addig tartott, amíg meg nem fogalmaztam magamnak, hogy miért is lenne ezt jó nekem megtanulnom. :study:
Amikor rátaláltam az értelmére, már képes voltam pillanatok alatt elsajátítani az anyagot, legyen az bármilyen száraz, unalmas, tőlem távol álló is... :P
A módszert a fiamnak is átadtam, nála is bevált. :D
Tetszett ez az időutazós, "tanítva tanulunk" ötlet. :salut: Utólag sajnálom, hogy nem korábban találkoztam a doramákkal... :rofl:


Kedves Unni!
Nagyon szívesen a fordítást! :) Jó a módszered és hatékony is. Sokszor jut nekem is eszembe, ha korábban is lehetőségem lett volna a doramákat nézni, milyen más lett volna sok minden. Nekem jó nyugtató helyett is egy zűrösebb időszakban.

User avatar
gilnis
Fansubber
Fansubber
Posts: 5085
Joined: Wed Jan 13, 2010 1:55 pm

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby gilnis » Wed Jan 13, 2016 12:02 am

Awwwwww, ez a mese olyan cuki! :wub: :wub: :wub: :wub: :wub: Nagyon-nagyon tetszett!!! :cheers: Telis-tele van klisékkel, mégis annyira rendben volt az egész! Olyan jó szájízzel néztem minden pillanatát! Akarok ilyet mééééég! :w000t:

Image

Image

Ritka, hogy a drama special-öknek sikerül mélyebb nyomokat hagyniuk bennem, de ez kivételesen nagyon betalált! :thumleft: Valószínű, hogy elsősorban a színészeknek köszönhetően, akiknek sikerült minden érzelmi húrt megpendíteniük bennem, amiket meg kellett, amiket csak meg lehetett. Úgy bírom Kim Seul Git a Flower Boy Next Door óta, javarészt miatta lettem kíváncsi a sztorira is, és ezúttal is a szívembe lopta magát egy pillanat alatt. Yoon Doo Joont újonnan ismertem meg, de azt hiszem, nagyon-nagyon meg kell jegyeznem őt magamnak! :salut: Egyértelműen a király volt a kedvenc karakterem. Bárcsak újra összekerülnének még egy hosszabb sorozatban is! :pray:

User avatar
YustC
Posts: 192
Joined: Wed Sep 16, 2015 6:21 pm

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby YustC » Wed Jan 13, 2016 7:46 pm

Köszönöm szépen a feliratot :D

User avatar
ezoritu
Posts: 306
Joined: Sat Sep 10, 2011 5:36 am

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby ezoritu » Wed Jan 13, 2016 8:08 pm

Kedves Kriszti!

Jó hír! Pár napja olvastam, hogy az idén lesz Splash Splash Love 2 is!
Biztosan azt is bevállaljátok sokak örömére.


Image

aniiicica
Posts: 122
Joined: Sat Jan 17, 2015 7:57 pm

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby aniiicica » Tue Jan 19, 2016 4:15 pm

Köszönöm szépen.

Jinnie029
Posts: 273
Joined: Mon Apr 06, 2015 9:33 am

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby Jinnie029 » Sun Jan 31, 2016 9:19 am

Kedves YustC és aniiicica! Nagyon szívesen a fordítást! :)

Gilnis! Örömmel tölt el, hogy ennyire tetszett a SSL! :) Doo Joon és Seul Gi remek párost alkottak. Szívesen néztem volna én is tovább a történetet.
Doo Joon-t láthatod a Let's Eat-ben is, ott is nagyon jó. A 2. évad most van fordítás alatt, de az elsőt már végig meg tudod nézni.

Rita! Ha valóban igaz a hír, annak mi örülnénk a legjobban és természetesen fordítanánk azt is. :)

User avatar
jubus
Posts: 283
Joined: Sat Aug 28, 2010 9:16 am
Location: Debrecen

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby jubus » Tue Sep 20, 2016 8:38 am

Köszönöm szépen a fordítást. Most pont valamire rövidebbhez van kedvem. Kíváncsi vagyok mi sül ki a történetből. :-)

Letöltési lehetőséggel tudna valaki segíteni? A megás link már nem elérhető. Köszi!

User avatar
kawaiifansub
Posts: 538
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:42 pm

Re: Splash Splash Love [Hungarian Subs] (Complete)

Postby kawaiifansub » Tue Sep 20, 2016 1:13 pm

Kedves jubus, cseréltem a videó letöltési lehetőséget. A Megás valóban nem volt elérhető már.

chinatsu~


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Jintetsu, tiano and 29 guests