The Snow Queen [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

The Snow Queen [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Sun Dec 06, 2015 5:35 pm

Image
Ελληνικός Τίτλος: Η Βασίλισσα του Χιονιού
Αγγλικός Τίτλος: The Snow Queen
Eίδος: Δράμα, Ρομαντική
Επεισόδια: 16
Κανάλι: KBS2
Περίοδος προβολής: 13/11/2006 ~ 08/01/2007
Ημέρες μετάδοσης: Δευτέρα & Τρίτη

Ηθοποιοί:
Hyun Bin as Han Tae Woong/Han Deuk Gu
Sung Yoo Ri as Kim Bo Ra
Chun Ho Jin as Kim Jang Su (Bo Ra's father)
Lee Sun Ho as Kim Jeong Kyu
Oh Mi Hee as Bo Ra's mother
Go Doo Shim as Park Yeong Ok (Tae Woong's mother)
Kim Eung Soo as Lee Dong Sul (Seung Ri's father)
Im Ju Hwan as Suh Gun Woo
Yoo In Young as Lee Seung Ri
Jin Tae Hyun as Choi Choong Shik

Σύνοψη:
Στα 17 του ο Τε Γουνγκ (Hyun Bin), μια μαθηματική ιδιοφυΐα, συναντά δύο ανθρώπους που θα γίνουν αργότερα οι
άνθρωποι που αγαπά. Ο ένας γίνεται ο καλύτερος φίλος του και η άλλη η αγάπη του. Ο καλύτερος φίλος του Τε Γουνγκ,
ο Κιμ Τζονγκ Κιου (Lee Sun Χο) επίσης κατατάσσεται ως ιδιοφυΐα, ανταγωνίζεται για τον ακαδημαϊκό διαγωνισμό. Όταν
ο Τε Γουνγκ τον κερδίζει στην διεθνή μαθηματική Ολυμπιάδα, ο Τζονγκ Κιου αυτοκτονεί. Την ίδια στιγμή, ο Τε Γουνγκ
συναντά ένα μικρό κορίτσι που αναπτύσσει μιά έλξη γι' αυτόν. Ωστόσο, ο ίδιος χάνει την επαφή μαζί της, χωρίς να μάθει
το όνομά της. Αυτά τα τραγικά γεγονότα παίρνουν το ρόλο τους στο υπόλοιπο της ζωής του Τε Γουνγκ. Στα 25 του,
οκτώ χρόνια αργότερα, ο Τε Γουνγκ είναι τώρα μιας τρίτης κλάσσης μπόξερ και σε απρόβλεπτα γεγονότα, βρίσκει
την Μπο Ρα (Sung Yu Ri), το κοριτσάκι που κάποτε ήξερε. Παρά το γεγονός ότι αυτός ο χειμώνας θα είναι πολύ κρύος
και τρομακτικός ο χειμώνα; δεν είναι το τέλος των εποχών, αλλά η αρχή της ελπίδας για μια μεγαλύτερη αγάπη.

Image

Μετάφραση:
viki47

Editing:
vanad
_______________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumleft:

______________________________________________________________________
<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/1b6TmkcptDk" frameborder="0"></iframe>
Image
Attachments
The Snow Queen 720p XViD cabalero.rar
Έκδοση:
720p Cabalero & Jinuki
(Avistaz, TorrentMan)
(303.92 KiB) Downloaded 94 times
Snow Queen small.rar
Έκδοση:
Μικρά αρχεία
(Avistaz)
(303.53 KiB) Downloaded 75 times

aoknos
Posts: 79
Joined: Tue Jan 24, 2012 3:18 pm

Re: The Snow Queen [Greek Subs] (Complete)

Postby aoknos » Sun Dec 06, 2015 10:37 pm

:cheers: :cheers: :cheers: :cheers: :cheers: :salut: :salut: :salut: :salut: :salut: :salut: :salut:

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: The Snow Queen [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Tue Feb 02, 2016 7:09 pm

Ευχαριστώ πολύ. :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], shiori07, YOSHIKAGE and 17 guests