Mask [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

Mask [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Sun Nov 15, 2015 4:16 pm

Image
Ελληνικός Τίτλος: Η Μάσκα
Αγγλικός Τίτλος: Mask
Επεισόδια: 20
Κανάλι: SBS
Είδος: Μελόδραμα, Ρομαντική
Περίοδος προβολής: 27/05/2015 ~ 30/07/2015
Ημέρες μετάδοσης: Τετάρτη & Πέμπτη

Ηθοποιοί:
Soo Ae as Byun Ji Sook / Seo Eun Ha
Joo Ji Hoon as Choi Min Woo
Yun Jung Hoon as Min Suk Hoon
Yoo In Young as Choi Mi Yun
Jung Dong Hwan as Byun Dae Sung
Yang Mi Kyung as Kang Ok Soon
Hoya as Byun Ji Hyuk
Jun g**k Hwan as President Choi Doo Hyun
Park Joon Geum as Mrs. Song
Park Yong Soo as Congressman Seo Jong Hoon
Lee Jong Nam as Mrs. Lee
Joo Jin Mo as Professor Kim
Kim Byung Ok as Director Shim

Σύνοψη:
Είναι δυνατόν να κάνεις τη ζωή που θέλεις; Η Μπιον Τζι Σουκ (Soo Ae) είχε πάντα μια δύσκολη ζωή με τον
πατέρα της συνεχώς με χρέη και κυνηγημένος από τοκογλύφους. Θέλει απεγνωσμένα να μάθει πως θα ήταν
η ζωή αν γεννιόταν σε μια καλύτερη οικογένεια και δεν θα είχε να ανησυχεί για χρήματα όλη την ώρα. Όταν
μια σειρά από καταστάσεις φέρνουν την Τζι Σουκ στην Ουν Χα, μια γυναίκα από πλούσια οικογένεια που
μοιάζει πολύ στη Τζι Σουκ, αρπάζει την ευκαιρία για καλύτερη ζωή και αναλαμβάνει την ταυτότητα της
Ουν Χα και αρχίζει να ζει την δική της ελίτικη ζωή. Συναντά τον Μιν Γου (Joo Ji Hoon), έναν χαεμπόλ
κληρονόμο που δυσπιστεί τους ανθρώπους γύρω του. Αλλά όταν καταλαβαίνει ότι η Τζι Σουκ (σαν Ουν Χα)
δεν είναι σαν τις άλλες γυναίκες που έχει συναντήσει, της δίνει την προσοχή του. Πόσο καιρό μπορεί
η Τζι Σουκ να συνεχίσε αυτή την παρωδία και να κρύβει την πραγματική της ταυτότητα;

Image

Μετάφραση από:

Viki47, Bankoran, Nancy_vryza, Kathyv25, Nadine_ks, Evasimprint, Chrisanthi
_______________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumleft:

______________________________________________________________________:
Image
Attachments
Mask( 450p Encoded.by.DickCheny (complete).rar
Έκδοση:
DickCheny--> 450p (Kickass)
(335.23 KiB) Downloaded 64 times
Mask X264 LIMO (complete).rar
Έκδοση:
LIMO--> x264, XViD, 450p, 720p (Kickass, Avistaz)
(335.08 KiB) Downloaded 84 times
Mask 720p WITH (complete).rar
Έκδοση:
WITH-->XViD, 720p (Kickass, torrentman)
(335.11 KiB) Downloaded 71 times
Mask 720p SODiHD (complete).rar
Έκδοση:
SODiHD-> 720p (Kickass, torrentman)
(335.14 KiB) Downloaded 52 times

aoknos
Posts: 79
Joined: Tue Jan 24, 2012 3:18 pm

Re: Mask [Greek Subs] (Complete)

Postby aoknos » Sun Nov 15, 2015 5:02 pm

:cheers: :crazy: :crazy: :crazy: :crazy: :crazy: :crazy: :salut: :salut: :salut: :salut: :salut: :salut: :salut: :salut:

lena23
Posts: 13
Joined: Sun Nov 01, 2015 12:52 am

Re: Mask [Greek Subs] (Complete)

Postby lena23 » Mon Nov 16, 2015 3:49 pm

:D Ευχαριστώ πολύ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: Mask [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Tue Feb 02, 2016 7:13 pm

Ευχαριστώ πολύ. :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Gustty and 27 guests