Kounodori [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
avieamber
Posts: 724
Joined: Wed Jun 04, 2008 4:54 am
Location: Malaysia

Kounodori [Eng Subs] (Complete)

Postby avieamber » Thu Nov 12, 2015 6:50 pm

Image

Title: コウノドリ
Title (romaji): Kounodori
Format: Renzoku
Genre: Medical
Episodes: TBD
Broadcast network: TBS
Broadcast period: 2015-Oct-16 start
Air time: Friday 22:00
Theme song: Anata ga Koko ni Ite Dakishimeru Koto ga Dekiru Nara by miwa

Synopsis:
The drama revolves around Kounotori Sakura, an Ob-Gyn doctor working at the Persona General Medical Centre who is also a gifted jazz pianist. His mother had died at childbirth and he was brought up in an orphanage, which is what fueled his ambition to be an ob-gyn. He hopes to be able to deliver every baby to this world, congratulating them on the gift of life given to their little bodies. -TBS

Cast: Ayano Go, Matsuoka Mayu, Yoshida Yo
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Translation/timing: avieamber
QC: Madoka

UPDATE:
First of all, thanks to Madoka for helping me with QC. If there's any timing differences between the 480p and 720p versions, do tell me!

Well then...enjoy and prepare your tissues! :lol
Attachments
Kounodori ep10 finale (848x480 x264).ass
(64.71 KiB) Downloaded 1944 times
Kounodori ep09 (848x480 x264).ass
(49.89 KiB) Downloaded 1896 times
Kounodori ep08 (848x480 x264).ass
(51.76 KiB) Downloaded 1910 times
Kounodori ep07 (848x480 x264).ass
(60.23 KiB) Downloaded 2013 times
Kounodori ep06 (848x480 x264).ass
(63.33 KiB) Downloaded 2081 times
Kounodori ep05 (848x480 x264).ass
(55.56 KiB) Downloaded 2045 times
Kounodori ep04 (848x480 x264).ass
(55.22 KiB) Downloaded 2086 times
Kounodori ep03 (848x480 x264).ass
Same timing with 720p.
(52.05 KiB) Downloaded 2166 times
Kounodori ep02 (848x480 x264).ass
Same timing with 720p.
(52.3 KiB) Downloaded 2125 times
Kounodori ep01 (848x480 x264) V3.ass
Recommended this version as some minor mistakes were corrected. Final version.
(67.92 KiB) Downloaded 1456 times
Kounodori ep01 (848x480 x264).480p.ass
(67.97 KiB) Downloaded 913 times
Kounodori EP01 720p HDTV x264 AAC-DoA V2.ass
(67.97 KiB) Downloaded 552 times
Kounodori EP01 720p HDTV x264 AAC-DoA.ass
(67.97 KiB) Downloaded 757 times
Last edited by avieamber on Tue Dec 22, 2015 6:21 am, edited 12 times in total.
Subbed: Ishi no Mayu, Siren, Kounodori, Boku no Yabai Tsuma, Kiseki no Hito, Boukyou SP, Suishou no Kodou
Ongoing: A LIFE
J-drama reviews: Ritsu no Dorama Land

User avatar
shuzzack
Posts: 129
Joined: Mon Dec 14, 2009 11:04 am

Re: Kounodori [Eng Subs ep1 of ?]

Postby shuzzack » Thu Nov 12, 2015 6:57 pm

omg i thought no one would sub this.thank you so much for your great effort! really appreciate it :cheers: :salut: :salut:

User avatar
Ziza_prvni
Posts: 61
Joined: Sun Aug 31, 2014 9:53 am
Location: Karlovy Vary, the Czech Republic

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby Ziza_prvni » Thu Nov 12, 2015 7:12 pm

I love you!! :mrgreen: Thank you for subbing this drama. :-)

User avatar
Peanut
Posts: 257
Joined: Sun May 04, 2014 2:49 pm

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby Peanut » Thu Nov 12, 2015 8:10 pm

Arigato ne!!! :cheers:

User avatar
drex
Posts: 91
Joined: Sun Apr 20, 2008 6:45 pm
Contact:

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby drex » Thu Nov 12, 2015 9:34 pm

Thank you for picking!! :dance:

User avatar
kitty10
Posts: 442
Joined: Wed Apr 22, 2009 8:33 pm

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby kitty10 » Thu Nov 12, 2015 9:39 pm

You rock! :cheers: Thanks for taking this on!
:heart: 玉木宏、藤木直人... 大好き! :heart:

blog

User avatar
Madoka
Fansubber
Fansubber
Posts: 420
Joined: Thu Jan 20, 2005 4:12 am

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby Madoka » Thu Nov 12, 2015 9:48 pm

I read your reviews on this years dramas, and I guess you couldn't resist. I have become a huge fan of Matsuoka Mayu recently. Thanks so much for subbing.

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2479
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby itoshinotegoshi » Thu Nov 12, 2015 10:17 pm

Thank you ery much for picking up this drama to sub, very much appreciated, :salut: :salut: :salut:
100% JP. Actors/Actresses, JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka blah blah!

nightrain
Posts: 70
Joined: Thu Jul 25, 2013 12:30 am

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby nightrain » Thu Nov 12, 2015 11:15 pm

Thank you, thank you, thank you :heart:
You made every one whose waiting for this really happy :salut:

User avatar
poonk
Posts: 420
Joined: Wed Mar 28, 2007 12:12 am
Location: Wisconsin, USA
Contact:

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby poonk » Fri Nov 13, 2015 12:17 am

Very excited to see someone taking this on (I was starting to lose hope). Do take as much time as you need, fansubbing should be a labor of love and not an unpleasant chore (also, Siren is a great drama too!).

Thanks for all your time & effort, avieamber!

User avatar
MisoSoup1023
Posts: 30
Joined: Thu Mar 05, 2015 9:26 am

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby MisoSoup1023 » Fri Nov 13, 2015 12:44 am

Thank you so much :-)

queenhetepet
Posts: 5
Joined: Wed Aug 03, 2011 8:52 pm

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby queenhetepet » Fri Nov 13, 2015 1:14 am

Thank you so very much!!!! I was starting to think that no one would sub this drama. You have made me very happy indeed. Thanks again for all of your time and effort in subbing this.

User avatar
bontayu
Posts: 1
Joined: Mon Jan 12, 2015 4:30 pm

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby bontayu » Fri Nov 13, 2015 2:47 am

Thank you so much!!! I've been waiting for a long time :cheers: :salut: :wub:

User avatar
darkexodia
Posts: 9
Joined: Sat Jan 17, 2015 6:04 pm
Location: Indonesia
Contact:

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby darkexodia » Fri Nov 13, 2015 4:43 am

Thank you so much :cheers: for picking this drama :thumright:
Image Uso ja nai yo ~

Risa_meyy
Posts: 20
Joined: Fri Mar 20, 2015 6:19 am
Contact:

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby Risa_meyy » Fri Nov 13, 2015 7:50 am

YEAY.... thank you for subbing this drama... XD :salut: :cheers:

User avatar
Pingwina
Posts: 74
Joined: Mon Jan 19, 2015 11:24 am

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby Pingwina » Fri Nov 13, 2015 10:11 am

Thank you for taking up this drama, I've been looking forward to it.

User avatar
thebluepanda
Posts: 41
Joined: Wed Dec 31, 2014 3:17 am

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby thebluepanda » Fri Nov 13, 2015 10:59 am

Thank you sooooo much!! :wub: :wub:

Just FYI, the timing fit perfectly to 480p jdramacity's raw as well :salut:
Livejournal: thebluepanda; Community: Kataomoi no Aji
Currently subbing: Chanpon Tabetaka
Completed subtitle: Sumika Sumire, Chou Gentei Nouryoku, Orange, Koe Koi, Litchi Hikari Club, Kenja no Ai, Jinroh Game: Beast Side.

User avatar
aska
Posts: 9
Joined: Sun Jul 13, 2008 5:34 am
Location: Malaysia

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby aska » Fri Nov 13, 2015 12:03 pm

Wow, thank you for taking the time to sub this as well!!
Terima kasih banyak banyak :thumright:

User avatar
hype8750
Posts: 83
Joined: Tue Apr 10, 2012 2:52 am

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby hype8750 » Fri Nov 13, 2015 12:06 pm

Thank You so much for subbing this drama! :cheers:
Please do take your time for this drama, I wont mind waiting since I'm watching a bunch of drama this season, and that include Siren too~~ :D

Meguru33
Posts: 8
Joined: Mon Apr 13, 2015 3:21 am

Re: Kounodori [Eng Subs ep1 of ?]

Postby Meguru33 » Fri Nov 13, 2015 1:12 pm

shuzzack wrote:omg i thought no one would sub this.thank you so much for your great effort! really appreciate it :cheers: :salut: :salut:



Same ! Saaaaaafe ! Ty for subbing !

User avatar
lontong.stroong
Posts: 235
Joined: Sat Oct 27, 2012 3:21 pm
Location: Right Here

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby lontong.stroong » Fri Nov 13, 2015 1:36 pm

avieamber wrote:Well then...enjoy and prepare your tissues! :lol


Prepare for cheek pinching :dance: :dance:

resha22chad
Posts: 43
Joined: Sat Jun 26, 2010 5:48 am
Location: South Korea

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby resha22chad » Fri Nov 13, 2015 2:11 pm

i am so glad you are choosing to subbing this drama because i love the manga and i really want to watch this drama but my poor japanese language, damn.. i cant watching this drama without sub~
i hope you still continue to subbing this drama, i dont mind if its slower than siren (i am watching siren too and totally love it) coz i can wait it :wink:

brye826
Posts: 1311
Joined: Mon Sep 17, 2012 5:32 pm

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby brye826 » Fri Nov 13, 2015 4:44 pm

Thank you!!!

User avatar
cirmos
Posts: 897
Joined: Thu Dec 15, 2011 7:17 am

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby cirmos » Fri Nov 13, 2015 4:52 pm

Thank you for taking up this drama. :D

User avatar
kokoroai
Posts: 202
Joined: Thu Jan 26, 2012 3:12 am
Location: Mexico

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby kokoroai » Fri Nov 13, 2015 6:35 pm

OMG!!! Thank you so much for sharing, for a second I think nobody want this project. :dance: :notworthy:

gemca
Posts: 5
Joined: Sat Sep 07, 2013 12:12 pm

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby gemca » Fri Nov 13, 2015 6:53 pm

Thank you, thank you for subbing this drama!!!
May be later you try to translate Saijo no Meii? :cry: Now you know a little bit more medical subject... 8)

User avatar
lovesituation
Posts: 523
Joined: Wed Feb 24, 2010 3:25 am
Location: U.S.
Contact:

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby lovesituation » Fri Nov 13, 2015 8:17 pm

Thanks for picking up this drama! :heart: It looks really interesting.

mangasuki
Posts: 664
Joined: Sun Mar 23, 2008 7:42 pm
Location: Brazil

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby mangasuki » Fri Nov 13, 2015 11:13 pm

Thank you!

User avatar
doramalover11
Posts: 33
Joined: Sun Jan 18, 2015 8:34 am

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby doramalover11 » Sat Nov 14, 2015 12:55 am

Thanks for subbing this drama! I'm really really really excited :cheers:

User avatar
Cris01
Posts: 156
Joined: Sun Jan 14, 2007 1:31 pm
Location: italy

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby Cris01 » Sat Nov 14, 2015 1:38 am

Thank you!!

poe
Posts: 37
Joined: Sun Jan 18, 2015 4:51 pm

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby poe » Sat Nov 14, 2015 3:07 am

thank you so much!!!!

User avatar
aquaaa_marine
Posts: 149
Joined: Mon Mar 23, 2015 8:39 am

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby aquaaa_marine » Sat Nov 14, 2015 9:22 am

Thank you for picking up this drama ;__; :cry: I have been waiting for someone to sub this...
don't worry take your time, since I am also watching siren, I understand :D
This season too many good drama, for the first time I'm following more than 3 drama in one season..LOL
anyway, otsukaresama~~ :salut: :salut:

Sweem
Posts: 27
Joined: Sat Nov 14, 2015 10:08 pm

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep1 of ??]

Postby Sweem » Sat Nov 14, 2015 10:28 pm

Thank you so much for picking up this drama :heart: :dance:

avieamber
Posts: 724
Joined: Wed Jun 04, 2008 4:54 am
Location: Malaysia

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep3 of ??]

Postby avieamber » Tue Nov 17, 2015 6:15 pm

Double release today ep2 and 3 :D
Subbed: Ishi no Mayu, Siren, Kounodori, Boku no Yabai Tsuma, Kiseki no Hito, Boukyou SP, Suishou no Kodou
Ongoing: A LIFE
J-drama reviews: Ritsu no Dorama Land

User avatar
shuzzack
Posts: 129
Joined: Mon Dec 14, 2009 11:04 am

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep3 of ??]

Postby shuzzack » Tue Nov 17, 2015 6:39 pm

Thank you so much! :cheers:

nightrain
Posts: 70
Joined: Thu Jul 25, 2013 12:30 am

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep3 of ??]

Postby nightrain » Tue Nov 17, 2015 10:15 pm

Wow! Amazing! I'm so happy right now I don't know what to say :w00t: :dance:
You are amazing! thank you so much :wub:

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2479
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep3 of ??]

Postby itoshinotegoshi » Tue Nov 17, 2015 10:20 pm

Thank you so much for the subs [ep2 and 3]. :salut: :salut: :salut:
100% JP. Actors/Actresses, JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka blah blah!

pandahime
Posts: 69
Joined: Mon Feb 04, 2013 5:19 pm

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep3 of ??]

Postby pandahime » Tue Nov 17, 2015 11:01 pm

What?? 2&3?? :lol :lol Thank you sooooo much!!

User avatar
kokoroai
Posts: 202
Joined: Thu Jan 26, 2012 3:12 am
Location: Mexico

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep3 of ??]

Postby kokoroai » Wed Nov 18, 2015 4:05 am

OMG Two episodes??? You're amazing thank you so much!!! :notworthy: :notworthy:

User avatar
doramalover11
Posts: 33
Joined: Sun Jan 18, 2015 8:34 am

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep3 of ??]

Postby doramalover11 » Wed Nov 18, 2015 4:07 am

Woooow, so fast! XD thanks a lot :cheers:

User avatar
VampireXxX
Posts: 1129
Joined: Sun Jan 11, 2009 8:52 am
Location: Coffin

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep3 of ??]

Postby VampireXxX » Wed Nov 18, 2015 8:24 am

Thank you for episode 02 & 03 :cheers:

Otsukaresama :salut:

User avatar
hype8750
Posts: 83
Joined: Tue Apr 10, 2012 2:52 am

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep3 of ??]

Postby hype8750 » Wed Nov 18, 2015 1:25 pm

Didn't expect for a double release~
What a great surprise. Thank You!! :cheers:

jpfn
Posts: 1458
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep3 of ??]

Postby jpfn » Wed Nov 18, 2015 3:21 pm

Thank you for subbing ep1-3!

User avatar
dhisashi
Posts: 2248
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep3 of ??]

Postby dhisashi » Wed Nov 18, 2015 3:54 pm

Thank you for subbing thus!

:cheers:

maymun
Posts: 10
Joined: Sat Jan 17, 2015 8:47 pm

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep3 of ??]

Postby maymun » Wed Nov 18, 2015 6:07 pm

Thank you very much.

Sweem
Posts: 27
Joined: Sat Nov 14, 2015 10:08 pm

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep3 of ??]

Postby Sweem » Wed Nov 18, 2015 6:51 pm

Thank you so much for ep 2 & 3 :cheers:

vivant
Posts: 69
Joined: Wed Mar 26, 2014 6:35 pm
Location: Indonesia

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep3 of ??]

Postby vivant » Thu Nov 19, 2015 11:38 am

Thanks for picking up this series~

User avatar
madonnalilyify
Posts: 109
Joined: Fri Nov 02, 2012 2:45 am
Location: In Your Heart^^

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep3 of ??]

Postby madonnalilyify » Sat Nov 21, 2015 12:06 am

thank you for ep 3 :scratch: :salut:

avieamber
Posts: 724
Joined: Wed Jun 04, 2008 4:54 am
Location: Malaysia

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep4 of ??]

Postby avieamber » Sat Nov 21, 2015 10:36 am

Episode 4 up! Focus is on Mayu Matsuoka :-)
Subbed: Ishi no Mayu, Siren, Kounodori, Boku no Yabai Tsuma, Kiseki no Hito, Boukyou SP, Suishou no Kodou
Ongoing: A LIFE
J-drama reviews: Ritsu no Dorama Land

User avatar
shuzzack
Posts: 129
Joined: Mon Dec 14, 2009 11:04 am

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep4 of ??]

Postby shuzzack » Sat Nov 21, 2015 10:50 am

thank you for ep 4! :cheers: :cheers:

User avatar
doramalover11
Posts: 33
Joined: Sun Jan 18, 2015 8:34 am

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep4 of ??]

Postby doramalover11 » Sat Nov 21, 2015 11:51 am

Thanks for eps 4 sub :thumright:

User avatar
BloomingDesire87
Posts: 158
Joined: Wed Aug 20, 2008 9:18 am
Location: Hawaii
Contact:

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep4 of ??]

Postby BloomingDesire87 » Sat Nov 21, 2015 12:40 pm

This show seems interesting, thanks for picking it up!
Image

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2479
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep4 of ??]

Postby itoshinotegoshi » Sat Nov 21, 2015 12:46 pm

Thanks a lot for ep4. really worth-watching. :salut: :salut:
100% JP. Actors/Actresses, JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka blah blah!

nightrain
Posts: 70
Joined: Thu Jul 25, 2013 12:30 am

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep4 of ??]

Postby nightrain » Sat Nov 21, 2015 2:37 pm

Thank you for episode 4 :heart:
This is the most touching drama form this season :cry:

User avatar
kokoroai
Posts: 202
Joined: Thu Jan 26, 2012 3:12 am
Location: Mexico

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep4 of ??]

Postby kokoroai » Sat Nov 21, 2015 6:57 pm

Super happy for episode 4... THANK YOU!!! :dance:

User avatar
madonnalilyify
Posts: 109
Joined: Fri Nov 02, 2012 2:45 am
Location: In Your Heart^^

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep4 of ??]

Postby madonnalilyify » Sun Nov 22, 2015 12:34 am

thank you for ep 4 :salut:

brye826
Posts: 1311
Joined: Mon Sep 17, 2012 5:32 pm

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep4 of ??]

Postby brye826 » Sun Nov 22, 2015 1:56 am

Thanks for ep 4!!!

User avatar
aquaaa_marine
Posts: 149
Joined: Mon Mar 23, 2015 8:39 am

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep4 of ??]

Postby aquaaa_marine » Sun Nov 22, 2015 8:45 am

wow you've update this until ep 4 :cheers: :cheers:
Thank you!! :mrgreen: :mrgreen:
otsukaree~~ :salut: :salut:

User avatar
VampireXxX
Posts: 1129
Joined: Sun Jan 11, 2009 8:52 am
Location: Coffin

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep4 of ??]

Postby VampireXxX » Sun Nov 22, 2015 1:24 pm

Thank you for episode 4 :cheers:

Otsukaresama :salut:

User avatar
Peanut
Posts: 257
Joined: Sun May 04, 2014 2:49 pm

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep4 of ??]

Postby Peanut » Sun Nov 22, 2015 8:59 pm

Awesome work! Thank you very much avieamber! :cheers:

Sweem
Posts: 27
Joined: Sat Nov 14, 2015 10:08 pm

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep4 of ??]

Postby Sweem » Sun Nov 22, 2015 11:00 pm

Thank you for episode 4 :salut: :salut:
Otuskare sama~

nabibo
Posts: 18
Joined: Wed Apr 08, 2015 8:14 pm

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep4 of ??]

Postby nabibo » Mon Nov 23, 2015 2:24 pm

Thank you for subbing this drama, I've heard that this is a very good drama in this season, beside Shimatachi Rocket and Siren. I'm glad to see my fav actor Ayano Gou in here. Take your time ne!

avieamber
Posts: 724
Joined: Wed Jun 04, 2008 4:54 am
Location: Malaysia

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep5 of ??]

Postby avieamber » Thu Nov 26, 2015 5:43 am

Episode 5 is up :-)
Subbed: Ishi no Mayu, Siren, Kounodori, Boku no Yabai Tsuma, Kiseki no Hito, Boukyou SP, Suishou no Kodou
Ongoing: A LIFE
J-drama reviews: Ritsu no Dorama Land

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2479
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep5 of ??]

Postby itoshinotegoshi » Thu Nov 26, 2015 6:01 am

Thank you very much for ep5. :salut: :salut: :salut:
100% JP. Actors/Actresses, JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka blah blah!

User avatar
doramalover11
Posts: 33
Joined: Sun Jan 18, 2015 8:34 am

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep5 of ??]

Postby doramalover11 » Thu Nov 26, 2015 6:04 am

Thanks for ep 5 subs! XD Otsukaresama :salut:

User avatar
aquaaa_marine
Posts: 149
Joined: Mon Mar 23, 2015 8:39 am

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep5 of ??]

Postby aquaaa_marine » Thu Nov 26, 2015 10:20 am

Thank you for ep 5 ^^
otsukare~~ :cheers: :cheers:

User avatar
kokoroai
Posts: 202
Joined: Thu Jan 26, 2012 3:12 am
Location: Mexico

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep5 of ??]

Postby kokoroai » Thu Nov 26, 2015 6:32 pm

Kyaaaa chapter 5 :dance: Thank you so much. I'm in love with this drama :D

User avatar
madonnalilyify
Posts: 109
Joined: Fri Nov 02, 2012 2:45 am
Location: In Your Heart^^

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep5 of ??]

Postby madonnalilyify » Fri Nov 27, 2015 4:41 am

thank you for ep 5 :salut:
i'm looking forward to watch this series till the end :rambo:

User avatar
shuzzack
Posts: 129
Joined: Mon Dec 14, 2009 11:04 am

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep5 of ??]

Postby shuzzack » Fri Nov 27, 2015 9:58 am

thank you for episode 5!

tezuka_eiri
Posts: 360
Joined: Fri Jun 24, 2005 5:04 pm
Location: Asia

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep5 of ??]

Postby tezuka_eiri » Sun Nov 29, 2015 4:38 am

thank you for subbing and sharing

avieamber
Posts: 724
Joined: Wed Jun 04, 2008 4:54 am
Location: Malaysia

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep6 of ??]

Postby avieamber » Mon Nov 30, 2015 3:41 pm

Episode 6 subtitle is up :-)
Subbed: Ishi no Mayu, Siren, Kounodori, Boku no Yabai Tsuma, Kiseki no Hito, Boukyou SP, Suishou no Kodou
Ongoing: A LIFE
J-drama reviews: Ritsu no Dorama Land

raito_kun
Posts: 5
Joined: Sat Mar 29, 2014 5:22 am

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep6 of ??]

Postby raito_kun » Mon Nov 30, 2015 4:09 pm

thank you
this drama is great & the sub is released so fast :cheers:

User avatar
kokoroai
Posts: 202
Joined: Thu Jan 26, 2012 3:12 am
Location: Mexico

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep6 of ??]

Postby kokoroai » Mon Nov 30, 2015 7:13 pm

I'm so in love with this drama. THANK U so much for translated and sharing with us. :dance: :notworthy:

brye826
Posts: 1311
Joined: Mon Sep 17, 2012 5:32 pm

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep6 of ??]

Postby brye826 » Mon Nov 30, 2015 8:34 pm

Thank you for ep 6!!!

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2479
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Kounodori [Eng Subs] (ep6 of ??]

Postby itoshinotegoshi » Mon Nov 30, 2015 10:43 pm

Thank you very much for ep6.
100% JP. Actors/Actresses, JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka blah blah!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: LanceSalmo, Magboro, martwain and 18 guests