Akumu-chan [Hungarian subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
MisuzuAir86
Posts: 134
Joined: Thu Feb 28, 2013 1:14 pm
Location: Hungary
Contact:

Akumu-chan [Hungarian subs] (Complete)

Postby MisuzuAir86 » Mon Nov 09, 2015 11:53 am

Image
Ismertető: Egy különös lány, Yuiko Kotou átjelentkezik az iskolába, melyben Mutoi Ayami tanít. Yuiko Kotou-nak különleges képessége van, miszerint látja mások rémálmát, amely a későbbiekben valóra válik és mindig katasztrófa lesz belőle. Mutoi Ayami nem akar belekeveredni mindebbe, de valahogy mégsem tud kimaradni belőle.
Részek száma: 11
Az első négy részt a TamaHana fansub fordította.
Én az 5. résztől fordítottam. Illetve átidőzítettem a feliratokat az AT-n található 8.30 gigás verzióhoz.
Attachments
Akumu chan 1-11.rar
Akumu-chan 1-11. rész
5. résztől fordította: Haneul
(180.86 KiB) Downloaded 134 times
Image Image

NiyYami
Posts: 2
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:26 pm

Re: Akumu-chan [Hungarian subs] (Complete)

Postby NiyYami » Mon Nov 09, 2015 11:55 am

Kösziii :) jól hangzik a leírás alapján :3

User avatar
MisuzuAir86
Posts: 134
Joined: Thu Feb 28, 2013 1:14 pm
Location: Hungary
Contact:

Re: Akumu-chan [Hungarian subs] (Complete)

Postby MisuzuAir86 » Mon Nov 09, 2015 12:19 pm

NiyYami wrote:Kösziii :) jól hangzik a leírás alapján :3


Jó kis sorozat volt...tipikusan viccesebb az elején, de ez idővel azért megváltozik! Jó szórakozást hozzá :D
Image Image


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 20 guests