Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 25 of 47)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
kawaiifansub
Posts: 536
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:42 pm

Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 25 of 47)

Postby kawaiifansub » Sat Sep 05, 2015 3:04 pm

Passionate Love ~ Dreamer

Image

Műfaj: melodráma, romantikus, családi
Epizódok: 47
Csatorna: SBS
Vetítési időszak: 2013. Szept. 28. - 2014. Márc. 23.

Szereplők:
Jun Kwang Ryul - Kang Moon Do
Hwang Shin Hye - Hong Nan Cho
Jun Mi Sun - Yang Eun Sook
Sung Hoon - Kang Moo Yeol
Lee Won Geun - fiatal Moo Yeol
Choi Yoon Young - Han Yoo Jung
Lee Hye In - fiatal Yoo Jung
Shim Ji Ho - Hong Soo Hyuk
Yeo Eui Joo - fiatal Soo Hyuk

Ismertető:
A jóképű és gazdag Kang Moo Yeol-nak mindene meg van, mindaddig, míg élete szerelme, Han Yoo Rim meg nem hal.
Yoo Rim húga, Han Yoo Jung is küzd nővére halálával, s arra kényszeríti magát, hogy önállóan, fiús lányként nőjön fel, ostoba hozzáállással.
A sors mégis úgy hozta, hogy ők ketten találkozzanak egymással és rájöjjenek, nem csak Yoo Rim kapcsolja őket össze. Korlátozva vannak a szüleik tragikus múltja miatt is.
Mégis, miután útjaik keresztezték egymást, egymásba szerettek, de vajon szerelmük elég erős lesz, hogy kitartson? Vagy mindent fel kell adniuk?

Videó letöltési lehetőség:
Attachments
Passionate Love E25.srt
(60.03 KiB) Downloaded 27 times
Passionate Love E24.srt
(58.15 KiB) Downloaded 24 times
Passionate Love E23.srt
(54.39 KiB) Downloaded 23 times
Passionate Love E22.srt
(56.79 KiB) Downloaded 47 times
Passionate Love E21.srt
(47.28 KiB) Downloaded 152 times
Passionate Love E20.srt
(49.57 KiB) Downloaded 154 times
Passionate Love E19.srt
(56.45 KiB) Downloaded 157 times
Passionate Love E18.srt
(60.54 KiB) Downloaded 173 times
Passionate Love E17.srt
(58.72 KiB) Downloaded 163 times
Passionate Love E16.srt
(54.89 KiB) Downloaded 179 times
Passionate Love E15.srt
(61.78 KiB) Downloaded 188 times
Passionate Love E14.srt
(52.36 KiB) Downloaded 180 times
Passionate Love E13.srt
(57.46 KiB) Downloaded 203 times
Passionate Love E12.srt
(68.39 KiB) Downloaded 200 times
Passionate Love E11.srt
(47.34 KiB) Downloaded 200 times
Passionate Love E10.srt
(60.06 KiB) Downloaded 196 times
Passionate Love E09.srt
(65.95 KiB) Downloaded 196 times
Passionate Love E08.srt
(61.1 KiB) Downloaded 197 times
Passionate Love E07.srt
(68.81 KiB) Downloaded 222 times
Passionate Love E06.srt
(58.31 KiB) Downloaded 221 times
Passionate Love E05.srt
(47.15 KiB) Downloaded 217 times
Passionate Love E04.srt
(53.7 KiB) Downloaded 226 times
Passionate Love E03.srt
(51.49 KiB) Downloaded 253 times
Passionate Love E02.srt
(54.91 KiB) Downloaded 324 times
Passionate Love E01.srt
(51.58 KiB) Downloaded 354 times
Last edited by kawaiifansub on Mon Apr 17, 2017 9:53 am, edited 14 times in total.

User avatar
ququcs
Posts: 877
Joined: Mon Oct 03, 2011 11:38 am
Location: Magyarország

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 02 of 47)

Postby ququcs » Sat Sep 05, 2015 4:34 pm

Nagy munkába kezdtetek, de örülök neki! Köszönöm szépen a fordítást! :notworthy: :clap:

User avatar
Kanamekun1986
Posts: 33
Joined: Sat Feb 15, 2014 10:22 am

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 02 of 47)

Postby Kanamekun1986 » Sat Sep 05, 2015 6:16 pm

Nagyon szépen köszönöm. :)

User avatar
gyomar
Posts: 998
Joined: Fri Apr 18, 2014 2:18 pm
Location: Szeged

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 02 of 47)

Postby gyomar » Wed Sep 09, 2015 7:20 pm

Kedves Dreamer és Nabi!
Nagyon szépen köszönöm az első két rész feliratának fordítását. :notworthy:
Kiválasztott sorozathoz sok örömet és kitartást kívánok nektek.
gyomar :-)

User avatar
Timi
Posts: 830
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 02 of 47)

Postby Timi » Thu Sep 10, 2015 8:50 am

Hálásan köszönöm az első két rész feliratát. :notworthy:
Nagyon örülök, hogy készül hozzá magyar felirat, ugyanis "régóta fáj rá a fogam." :cheers:

User avatar
kendall
Posts: 545
Joined: Sat Jan 17, 2015 8:34 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 02 of 47)

Postby kendall » Thu Dec 17, 2015 8:18 pm

Kedves Fordítók!
Köszönöm a sorozat fordítását, és merem remélni, hogy hamarosan jön a folytatás. A továbbiakhoz sok sikert és kitartást kívánok! :salut:
Üdv. Kendall

User avatar
kawaiifansub
Posts: 536
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:42 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 03 of 47)

Postby kawaiifansub » Fri Dec 25, 2015 8:23 pm

Sziasztok!
Bocsánat, volt egy kis kanyar ezzel a sorozattal, de megoldottuk a gondot, így folytatódik ez a történet.
Kellemes karácsonyi ünnepeket mindenkinek.

chinatsu~

User avatar
Timi
Posts: 830
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 03 of 47)

Postby Timi » Thu Jan 14, 2016 10:04 pm

Nagyon szépen köszönöm a 3. rész feliratát! :cheers:

User avatar
kawaiifansub
Posts: 536
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:42 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 07 of 47)

Postby kawaiifansub » Thu Feb 18, 2016 8:02 pm

Meghoztuk a 4, 5, 6, 7. részeket. Jó szórakozást hozzájuk.
És elnézést a hosszabb kihagyásért. Teljes mértékben engem lehet okolni vele, ugyanis Dreamer már több részt is elküldött nekem, csak az időzítésbeli javítások miatt elég lassan haladt a lektorálás. Szerencsére sikerült túllépni ezen a problémán, így mostantól gyorsabban jönnek majd a részek. :-)

chinatsu~

szildor
Posts: 1462
Joined: Sat Aug 08, 2009 10:58 am

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 07 of 47)

Postby szildor » Thu Feb 18, 2016 9:01 pm

Kedves Dreamer, Nabi és Chinatsu!
Kivártuk a hosszabb szünetet, de annál nagyobb az öröm és ráadásul
több résszel gyarapodtak a feliratok.
Hálás köszönettel vittem! :-) :-) :-)

User avatar
kawaiifansub
Posts: 536
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:42 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 07 of 47)

Postby kawaiifansub » Thu Feb 18, 2016 9:12 pm

Nagyon szívesen és köszönjük a megértést :-)

chinatsu~

User avatar
vercsike1
Posts: 3554
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 07 of 47)

Postby vercsike1 » Fri Feb 19, 2016 8:35 am

Sziasztok kedves Dreamer, Nabi és Chinatsu. - ( kawaiifansub ) ! ! ! :cheers:

Hálásan köszönöm a sorozat választását és annak eddigi feliratait. :notworthy: :notworthy: :notworthy:

User avatar
kendall
Posts: 545
Joined: Sat Jan 17, 2015 8:34 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 07 of 47)

Postby kendall » Fri Feb 19, 2016 5:24 pm

Kedves Fordítók! Hálás köszönetem az újabb feliratokért! :salut: Türelemmel várom a folytatást.. :-)
Üdv. Kendall

User avatar
gali4375
Posts: 322
Joined: Fri Dec 16, 2011 7:55 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 07 of 47)

Postby gali4375 » Sat Feb 20, 2016 6:43 pm

Köszönöm és örülök az újabb részeknek + :D :thumright:

User avatar
kawaiifansub
Posts: 536
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:42 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 10 of 47)

Postby kawaiifansub » Sun Mar 27, 2016 3:19 pm

Kellemes húsvéti ünnepeket mindenkinek :-)

chinatsu~

User avatar
kendall
Posts: 545
Joined: Sat Jan 17, 2015 8:34 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 10 of 47)

Postby kendall » Mon Mar 28, 2016 2:46 pm

Kedves Fordítók! Köszönöm szépen az újabb részeket, és remélem hamarosan jön a folytatás. :cheers: Sok sikert és kitartást kívánok! :thumright:

Szintén Kellemes Húsvéti Ünnepeket kívánok! :-)
Easter (1).jpg
Easter (1).jpg (27.38 KiB) Viewed 3618 times

User avatar
kawaiifansub
Posts: 536
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:42 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 13 of 47)

Postby kawaiifansub » Mon Mar 28, 2016 3:51 pm

kendella, elég gyorsan jött? :wink:
Kicsit gonoszak voltunk és az ünnepekre tartogattunk ebből sok részt, remélem nem haragudtatok meg érte. :-)

chinatsu~

User avatar
kendall
Posts: 545
Joined: Sat Jan 17, 2015 8:34 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 13 of 47)

Postby kendall » Mon Mar 28, 2016 6:34 pm

wrote:chinatsu~
kendella, elég gyorsan jött? :wink:
Kicsit gonoszak voltunk és az ünnepekre tartogattunk ebből sok részt, remélem nem haragudtatok meg érte. :-)

Kedves CHINATSU, ez aztán a meglepetés! :salut: Elképesztő ez a gyorsaság, nagyon szépen köszönöm! Nem is tudom.. :wub: most akkor haragudjak?​ :wink: Tetszetős volt ez a "gonoszság". :thumright:
Üdv. Kendall

User avatar
kawaiifansub
Posts: 536
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:42 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 13 of 47)

Postby kawaiifansub » Mon Mar 28, 2016 8:36 pm

kendella, örülök, hogy tetszett a gonoszságunk :P Bár ha jobban belegondolok, tényleg gonoszak voltunk, hogy pont a 13. résszel fejeztük be. Majd ha megnézted érted mire gondoltam XD De igyekszünk majd a folytatással.
Addig is jó filmezést :wink:

chinatsu~

User avatar
vercsike1
Posts: 3554
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 13 of 47)

Postby vercsike1 » Tue Mar 29, 2016 9:19 am

Sziasztok kawaiifansub ! ! ! :cheers:

Hálásan köszönöm :notworthy: :notworthy: :notworthy: az utóbbi feliratokat. Szép napot. 8)

User avatar
kendall
Posts: 545
Joined: Sat Jan 17, 2015 8:34 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 13 of 47)

Postby kendall » Tue Mar 29, 2016 6:06 pm

wrote:chinatsu~
kendella, örülök, hogy tetszett a gonoszságunk :P Bár ha jobban belegondolok, tényleg gonoszak voltunk, hogy pont a 13. résszel fejeztük be. Majd ha megnézted érted mire gondoltam XD De igyekszünk majd a folytatással.
Addig is jó filmezést :wink:


CHINATSU, csakis köszönni tudom az igyekezetet. :dance: Ámbár én a maratonozók táborát erősítem.. :wink: persze a​z érdeklődésem​ továbbra is töretlen. :wub: Egyébként a nicknevem becézés, vagy talán boszinév? :P
A továbbiakhoz sok sikert és kitartást kívánok!
Üdv. Kendall

User avatar
kawaiifansub
Posts: 536
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:42 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 13 of 47)

Postby kawaiifansub » Tue Mar 29, 2016 6:22 pm

Na basszus, fel sem tűnt, hogy így elnéztem. Ezer bocsánat :notworthy: Teljesen véletlen volt. Tényleg bocsánat XD De amúgy illene hozzád szerintem XD


chinantsu~

User avatar
kendall
Posts: 545
Joined: Sat Jan 17, 2015 8:34 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 13 of 47)

Postby kendall » Wed Mar 30, 2016 12:38 am

wrotw:chinantsu~
Na basszus, fel sem tűnt, hogy így elnéztem. Ezer bocsánat :notworthy: Teljesen véletlen volt. Tényleg bocsánat XD De amúgy illene hozzád szerintem XD

Semmi gond! XD Szerintem is illik hozzám, ezért is választottam.. :wink: ( ​Amúgy a véletlenekben én nem hiszek. XD )
Üdv. Kendall

User avatar
kawaiifansub
Posts: 536
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:42 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 15 of 47)

Postby kawaiifansub » Sun Sep 11, 2016 6:01 pm

Elkészült a 14-15. rész. Jó szórakozást hozzá. :-)

chinatsu~

User avatar
Timi
Posts: 830
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 15 of 47)

Postby Timi » Sun Sep 11, 2016 6:44 pm

Egy kicsit lemaradtam, de most begyűjtöttem a 4-15. részeket, amit nagyon szépen köszönök! :D

Agacska
Posts: 795
Joined: Sun Dec 11, 2011 9:16 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 15 of 47)

Postby Agacska » Sun Sep 25, 2016 6:19 pm

Nagyon köszönöm a 14-15. rész feliratát.

User avatar
vercsike1
Posts: 3554
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 15 of 47)

Postby vercsike1 » Tue Sep 27, 2016 12:07 pm

Sziasztok chinatsu~ ! ! ! :cheers:

Hálásan köszönöm :notworthy:az utóbbi részek feliratát. Szép napot. 8)

User avatar
kawaiifansub
Posts: 536
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:42 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 15 of 47)

Postby kawaiifansub » Wed Sep 28, 2016 5:09 pm

Nagyon szívesen :-)
Hamarosan érkezik a folytatás. Már nálam van lektorálásra.

chinatsu~

User avatar
kawaiifansub
Posts: 536
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:42 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 16 of 47)

Postby kawaiifansub » Sun Oct 02, 2016 6:10 pm

Megérkezett a 16. rész fordítása. Jó szórakozást hozzá :-)

chinatsu~

Agacska
Posts: 795
Joined: Sun Dec 11, 2011 9:16 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 16 of 47)

Postby Agacska » Mon Oct 03, 2016 6:22 am

Nagyon köszönöm a 16. rész feliratát.

User avatar
Timi
Posts: 830
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 16 of 47)

Postby Timi » Mon Oct 03, 2016 12:26 pm

Köszönöm szépen a 16. rész feliratát. :-)

User avatar
onna
Posts: 1894
Joined: Sun Dec 04, 2011 7:25 pm
Location: Budapest

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 16 of 47)

Postby onna » Wed Oct 05, 2016 4:41 pm

Kedves chinatsu,
Köszönöm a 16. részt, még a gyűjtögető fázisban vagyok, mert annyi sorozatot nézek már maratonban és részenkénti fordításban, hogy nem akarom már bekavarni a történeteket. Maratonban fogom megnézni, de előre is köszönet a munkátokért!

User avatar
kawaiifansub
Posts: 536
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:42 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 16 of 47)

Postby kawaiifansub » Sun Oct 09, 2016 2:00 pm

Nagyon szívesen mindenkinek.

Onna, gyűjtögesd csak, mert megéri majd megnézni :-) Jinnie-vel csak csorgatjuk a nyálunkat néha :wink:

chinatsu~

User avatar
kawaiifansub
Posts: 536
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:42 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 17 of 47)

Postby kawaiifansub » Mon Oct 31, 2016 8:42 pm

Halloween alkalmából megérkezett a 17. rész. Jó szórakozást hozzá :-)

chinatsu~

User avatar
Timi
Posts: 830
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 17 of 47)

Postby Timi » Mon Oct 31, 2016 8:55 pm

Köszönöm szépen a 17. rész feliratát! :dance:

aniiicica
Posts: 122
Joined: Sat Jan 17, 2015 7:57 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 17 of 47)

Postby aniiicica » Wed Nov 02, 2016 9:25 am

Köszönöm szépen.

Agacska
Posts: 795
Joined: Sun Dec 11, 2011 9:16 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 17 of 47)

Postby Agacska » Wed Nov 02, 2016 1:02 pm

Nagyon köszönöm a 17. rész feliratát.

User avatar
kawaiifansub
Posts: 536
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:42 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 17 of 47)

Postby kawaiifansub » Thu Nov 03, 2016 7:03 pm

Nagyon szívesen mindenkinek :-)

Kata58
Posts: 537
Joined: Sun Jul 26, 2015 8:00 am

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 17 of 47)

Postby Kata58 » Thu Nov 03, 2016 9:03 pm

Itt is megköszönöm a 17. részt, ma még nem folytattam a sorozat nézését, mert be szeretném fejezni a Moont és majd utána...már csak 2 résszel vagyok ott lemaradva... :lol :thumright: :D

evanagyi
Posts: 3
Joined: Fri Jan 30, 2015 5:27 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 17 of 47)

Postby evanagyi » Thu Nov 10, 2016 1:40 pm

Köszönet a sorozat választásáért, nagy munkátokért.

Megszeretném kérdezni a választás a főszereplő Jun Kwang Ryu miatt történt-e, mert ha igen, akkor leborulok előttetek. Ez a színész számomra egy óriás, hatalmas színész, bár mindig negativ szerepekben szerepel, Nekem akár mennyire gonosz a figura nem tudom vele összerakni. Eddig azt hiszem sikerült minden sorozatát megnéztem, most is remegve benéztem az első, mert bevárom mig végeztek vele és akkor...
De levelem célja nem csak a köszönet és a hála, ha nem ha úgy érzitek, hogy szeretitek Jun Kwang Ryu-ot, kérlek bennetek fordítsátok filmjeit, mert a fiatal fordítók a kis selyemképű, kigyúrt gyermekeket imádják, és ez jogos is, ők még nem értik egy ilyen színész játékát, azonosulva a figurával ellenszenvet vált ki, de Ő egy ÓRIÁS. Vannak még egy páran, de sajnos Őket is egyre ritkábban látni, vagy mostanában egyáltalán nem és ez valószínű a fordítás választás miatt van. Most a könnyed, szerelmetes filmek futnak. Bánatomra.

Nem tudom Ti milyen korosztályhoz tartoztok, de bátorkodom kérni ha érdemesnek találjátok sorozatait és más hasonló középkorú szinészek filmjeit fordítsátok.
Jó munkát. Köszönettel, tisztelettel Mocselini Éva

evanagyi
Posts: 3
Joined: Fri Jan 30, 2015 5:27 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 17 of 47)

Postby evanagyi » Thu Nov 10, 2016 2:24 pm

Ismét zavarok mert találtam egy jó sorozatot, ha érdemesnek találnátok egyszer, olyan jó lenne látni. Most mellékelem a döntés természetesen a Tiétek.

Lights and Shadows (2011)http://mydramalist.com/3095-lights-and-shadows szintén a kedvencem szerepel benne, nézzetek utána, és ha tetszik akkor állítsátok sorba.

Köszönet, Tiszteletem Mocselini Éva

User avatar
animegirl100
Posts: 4
Joined: Wed Jul 31, 2013 11:52 am

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 17 of 47)

Postby animegirl100 » Thu Nov 17, 2016 6:08 pm

Köszönöm szépen a kommenteted! Nem is gondolnád mennyi erőt adnak nekem az ilyen hozzászólások, mint a tied! :wub: Mostanában nem igazán megy úgy a fordítás, ahogyan szeretném. Legtöbbször a suli és munka után úgy érzem, hogy nincs energiám fordítani, de leülök, mert tudom, hogy ti vártok rá. Tarts velünk továbbra is.
A dorama ajánlatodra viszont se igent se nemet nem tudok mondani. Ha esetleg több időm lesz és végeztem a saját projecteimmel, akkor nagyon szívesen nekiállok fordítani.

Üdvözlettel: Dreamer~

User avatar
kawaiifansub
Posts: 536
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:42 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 18 of 47)

Postby kawaiifansub » Sun Nov 27, 2016 6:43 pm

Megérkezett a 18. rész. Jó szórakozást hozzá :-)

chinatsu~

Agacska
Posts: 795
Joined: Sun Dec 11, 2011 9:16 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 18 of 47)

Postby Agacska » Sat Dec 17, 2016 8:17 am

Nagyon köszönöm a 18. rész feliratát.

User avatar
kawaiifansub
Posts: 536
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:42 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 19 of 47)

Postby kawaiifansub » Sun Dec 25, 2016 10:55 am

Kellemes ünnepeket mindenkinek :-)

User avatar
kawaiifansub
Posts: 536
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:42 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 21 of 47)

Postby kawaiifansub » Mon Dec 26, 2016 7:19 pm

Megérkezett a 20, 21. rész is. Jó szórakozást hozzá :-)

chinatsu~

User avatar
Timi
Posts: 830
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 21 of 47)

Postby Timi » Mon Dec 26, 2016 9:59 pm

Nagyon szépen köszönöm a 19-21. részek feliratait és kellemes ünnepeket kívánok én is! :D

Agacska
Posts: 795
Joined: Sun Dec 11, 2011 9:16 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 21 of 47)

Postby Agacska » Thu Jan 05, 2017 9:56 am

Nagyon köszönöm a 20-21. rész feliratát.

User avatar
kawaiifansub
Posts: 536
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:42 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 22 of 47)

Postby kawaiifansub » Sun Feb 19, 2017 8:40 pm

Nagyon szívesen.
Elkészült a 22. rész is. Jó szórakozást hozzá :-)

chinatsu~

Kata58
Posts: 537
Joined: Sun Jul 26, 2015 8:00 am

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 22 of 47)

Postby Kata58 » Mon Feb 20, 2017 7:56 am

Köszönöm szépen az új részt! Egy-két új sorozat egy kicsit elragadott ettől a történettől de nem felejtkeztem meg róla és szemmel tartom ha érkezik új felirat...mire a feléhez értek újra beérem magamat! Köszönöm a munkátokat! :thumleft: :wub: .
Kellemes hetet, a tanulásban pedig jó előremenetelt kívánok! :thumleft: :lol :wub:

User avatar
vercsike1
Posts: 3554
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 22 of 47)

Postby vercsike1 » Tue Feb 21, 2017 1:00 pm

Sziasztok chinatsu ! ! ! :cheers:

Hálásan köszönöm :notworthy: :notworthy: :notworthy: az utóbbi részek feliratát.Szép és kellemes napot. 8)

User avatar
Timi
Posts: 830
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 22 of 47)

Postby Timi » Tue Feb 21, 2017 5:40 pm

Köszönöm szépen a 22. rész feliratát! :thumright:

Agacska
Posts: 795
Joined: Sun Dec 11, 2011 9:16 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 22 of 47)

Postby Agacska » Thu Mar 02, 2017 8:19 pm

Nagyon köszönöm a 22. rész feliratát.

User avatar
kawaiifansub
Posts: 536
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:42 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 23 of 47)

Postby kawaiifansub » Sun Apr 16, 2017 2:46 pm

Megérkezett a 23. rész fordítása. Jó szórakozást hozzá :-)

chinatsu~

User avatar
Timi
Posts: 830
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 23 of 47)

Postby Timi » Sun Apr 16, 2017 3:10 pm

Nagyon szépen köszönöm a 23. rész feliratát is! :notworthy:

User avatar
kawaiifansub
Posts: 536
Joined: Fri Feb 18, 2011 9:42 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 25 of 47)

Postby kawaiifansub » Mon Apr 17, 2017 9:54 am

Timi, nagyon szívesen. És itt a 24-25. rész is. Jó szórakozást hozzá :-)

chinatsu~

Agacska
Posts: 795
Joined: Sun Dec 11, 2011 9:16 pm

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 25 of 47)

Postby Agacska » Wed May 17, 2017 5:57 am

Nagyon köszönöm a 24-25. rész feliratát.

User avatar
Timi
Posts: 830
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Passionate Love [Hungarian Subs] (Ep 25 of 47)

Postby Timi » Wed May 17, 2017 7:28 pm

Hálásan köszönöm a 24-25. rész feliratát is! :notworthy:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 20 guests