Unkind Women [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

Unkind Women [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Tue Jun 30, 2015 10:28 am

Image
Ελληνικός Τίτλος: Σκληρές Γυναίκες
Αγγλικός Τίτλος: Unkind Women / Unkind Ladies
Επεισόδια: 24
Κανάλι: KBS2
Είδος: Οικογενειακή, Ρομαντική, Δράμα
Περίοδος προβολής: 25/02/2015 ~ 14/05/2015
Ημέρες μετάδοσης: Τετάρτη & Πέμπτη

Ηθοποιοί:
Kim Hye Ja as Kang Soon Ok
Chae Si Ra as Kim Hyun Sook
Ha Seung Ri as young Kim Hyun Sook
Do Ji Won as Kim Hyun Jung
Lee Ha Na as Jung Ma Ri
Lee Soon Jae as Kim Chul Hee
Jang Mi Hee as Jang Mo Ran
Lee Mi Do as Park Eun Shil
Park Hyuk Kwon as Jung Goo Min
Seo Yi Sook as Na Hyun Ae
Kim Hye Eun as Ahn Jong Mi
Kim Min Young as young Ahn Jong Mi
Son Chang Min as Lee Moon Hak
Song Jae Rim as Lee Roo Oh
Kim Ji Suk as Lee Doo Jin
Choi Jung Woo as Han Choong Gil
Jung Ji Soon as Sun Dong Tae Chae
Sang Woo as g**k Young Soo

Σύνοψη:
Τέσσερις γυναίκες αντιμετωπίζουν με το δικό τους "σκληρό" τρόπο τις αντιξοότητες της ζωής.
Η Κανγκ Σουν Οκ έχει χάσει τον άντρα της κι έχει μεγαλώσει μόνη τις δυο κόρες της, όμως
αναρωτιέται τι πήγε στραβά και τι έχει επιτύχει στη ζωή της. Η μια κόρη της, η Κιμ Χιον Σουκ,
εγκαταλείπεται από το σύζυγό της που ξαναπαντρεύεται, ενώ χάνει όλες τις οικονομίες της
μητέρας της σε μια επένδυση-φούσκα και προσπαθεί να τις ξανακερδίσει μέσα από το τζόγο.
Η άλλη κόρη της, η καριερίστα Κιμ Χιον Τζονγκ, δεν μπορεί να καθιερωθεί στο χώρο της όσο
και να προσπαθεί. Η κόρη τής Χιον Σουκ, η Τζονγκ Μα Ρι, χάνει τη δουλειά της ως καθηγήτρια
πανεπιστημίου μετά από μια αρνητική προβολή της στα ΜΜΕ. Πώς θα ανταπεξέλθουν τα εμπόδια
τρεις γενιές οξύθυμων κι άκαρδων γυναικών; Οι Σκληρές Γυναίκες (2015) είναι νοτιοκορεάτικη
τηλεοπτική σειρά σε σκηνοθεσία Γιου Χιον Κι..
Image

Μετάφραση από:

bankoran, artemulita, nadine_ks, viki47, apapadat, chrisanthi
_______________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumleft:

______________________________________________________________________:
Attachments
Unkind Women (complete) 720p WITH.rar
Έκδοση:
720p WITH (Kickass, Torrentman)
(511.62 KiB) Downloaded 70 times
Unkind Women (complete) XVID LIMO.rar
Έκδοση:
XViD LIMO (Asiatorrent)
(511.64 KiB) Downloaded 55 times
Unkind Women (complete) X264 LIMO.rar
Έκδοση:
μικρά αρχεία 264p LIMO (Asiatorrent)
(511.64 KiB) Downloaded 60 times
Unkind Women (complete) 720p LIMO.rar
Έκδοση:
720p LIMO (Asiatorrent)
(511.75 KiB) Downloaded 56 times

aoknos
Posts: 79
Joined: Tue Jan 24, 2012 3:18 pm

Re: Unkind Women [Greek Subs] (Complete)

Postby aoknos » Tue Jun 30, 2015 1:16 pm

:cheers: :cheers: :cheers: :cheers: :cheers: :cheers: :salut: :salut: :salut: :salut: :salut: :salut: :salut: :salut: :salut:

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: Unkind Women [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Wed Feb 03, 2016 8:47 am

Ευχαριστώ πολύ :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 24 guests