The Way We Were [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

The Way We Were [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Tue Apr 28, 2015 8:40 pm

Image
Ελληνικός Τίτλος: Έτσι Όπως 'Ημαστε (16 Καλοκαίρια)
Αγγλικός Τίτλος: The Way We Were
Kανάλι: PTS/TVBS
Eίδος: Ρομαντική
Eπεισόδια: 22
Hμέρες προβολής: Σάββατο
Περίοδος προβολής: 19/07/2014 ~ 01/11/2014

Ηθοποιοί:
Ruby Lin as Tang Jia Ni
Leroy Young as Fang Wei De
Melvin Sia as Wang Jun Jie
Tiffany Hsu as Zheng Rui Rui
Jason Zou as Ding Guo Qing

Σύνοψη:
Τι επιλογές κάνεις στη ζωή σου, από ευθύνη και υποχρέωση; Στο νέκταρ της νιότης τους
κατά τη διάρκεια του κολεγίου, η Τανγκ Τζια Νι (Ρούμπι Λιν) περνάει μία νύχτα με τον
Φανγκ Γουέι Ντε (Λιρόι Γιανγκ) για να εκδικηθεί το φίλο της που την απάτησε, αλλά
καταλήγει να τον ερωτευτεί. Όμως τα τρομακτικά γεγονότα στην Ταϊβάν στα τέλη του
1990, αλλάζουν για πάντα τις ζωές τους. Κατά τη διάρκεια του ιστορικού σεισμού που
χτύπησε την Ταϊβάν το 1990, ο κολλητός φίλος της Τζια Νι, ο Γουάνγκ Τζιν Τζιε (Μέλβιν Σια)
χάνει τα πόδια του. Από υποχρέωση και συμπόνια, η Τζια Νι αποφασίζει να παντρευτεί τον
Τζιν Τζιε και να τακτοποιηθεί σε μια ήσυχη οικογενειακή ζωή. Όταν η Τζια Νι και ο Γουέι Ντε
συναντιούνται ξανά το 2008, αυτή είναι μια παντρεμένη γυναίκα και αυτός έτοιμος να παντρευτεί.
Παρά την δυνατή χημεία μεταξύ τους, η Τζια Νι και ο Γουέι Ντε, γνωρίζοντας τις επιλογές που
έκαναν στη ζωή τους, χωρίζουν και πάλι σαν φίλοι. Αλλά όταν η μοίρα τους φέρνει ξανά μαζί
στο γάμο ενός φίλου το 2013, θα πάρουν την ίδια απόφαση; "Έτσι Όπως Ήμαστε" είναι μία
Ταϊβανέζικη σειρά με παραγωγό την Ρούμπι Λιν και σκηνοθέτη τον Σου Φου-Σιανγκ.

Image
Μεταφραστές:
Chrisanthi

_____________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumright:

______________________________________________________________________
Image
Attachments
The Way We Were (Complete) 720p.rar
Έκδοση:
720p Webrip (Asiatorrent)
(412.5 KiB) Downloaded 48 times
The Way We Were (Complete) 360p.rar
Έκδοση:
360p Webrip (Asiatorrent)
(412.56 KiB) Downloaded 40 times

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: The Way We Were [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Wed Feb 03, 2016 9:11 am

Ευχαριστώ πολύ :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Keiko1981 and 28 guests