Loving Myself or You [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

Loving Myself or You [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Tue Apr 28, 2015 7:35 pm

Image
Ελληνικός Τίτλος: Να αγαπώ εμένα ή εσένα
Αγγλικός Τίτλος: Loving Myself or You aka Plesantly Surprised aka Love Myseld or You?
Kανάλι: SETTV
Eίδος: Ρομαντική κομεντί
Eπεισόδια: 22
Hμέρες προβολής: Παρασκευή
Περίοδος προβολής: 23/05/2014 ~ 17/10/2014

Ηθοποιοί:
Guo Xue Fu as Du Kai Qi
Liu Yi Hao as Louis Fu / Fu Zi Jie
Lene Lai as Cheng Le Xuan
Jolin Chien as Cheng Hao Wei
Lee Shiau Shiang as Ji Yong Qian
Ba Yu as Lin Bao Zhu

Σύνοψη:
Μπορεί να υπάρχει κάτι πιο σημαντικό από τα κόμικς και το καλό φαγητό;
Η Ντου Και Τσι ( Παφ Γκουο) είναι μία ανεξάρτητη, ανύπαντρη γυναίκα που αγαπά τα βιβλία κόμικς
και την δουλειά της σαν Βοηθός Σεφ στο Γαλλικό εστιατόριο πολυτελείας Λα Μεζόν. Όταν ένας σεμνός
άντρας, ο Φου Ζι Τζιε (Τζάσπερ Λιου), μετακομίζει δίπλα της, αμέσως αρχίζουν να τσακώνονται για
ασήμαντα θέματα. Αλλά όταν ο Τσι Τζι εμφανίζεται ως νέος υπάλληλος στο εστιατόριό της, η Και Τσι,
καθώς και άλλα μέλη του προσωπικού, τον μπερδεύουν με έναν ταπεινό εκπαιδευόμενο, χωρίς να
γνωρίζουν ότι ο Τσι Τζι είναι ένας κλασσικά εκπαιδευμένος σεφ ο οποίος μόλις επέστρεψε από το
Παρίσι και ότι το Λα Μεζόν είναι ουσιαστικά εστιατόριο του πατέρα του. Μπορεί ο Τσι Τζι να βοηθήσει
να σωθεί η Και Τσι από την οργή του μυστηριώδους "Σεφ Λουί"; "Να αγαπώ εμένα ή εσένα" είναι επίσης
γνωστό και ως "Η Αγάπη συναντά τον Έρωτα" , είναι μία Ταϊβανέζικη σειρά του 2014.

Image
Μεταφραστές:
Chrisanthi, Kate_rafta

_____________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumright:

______________________________________________________________________
Image
Attachments
Love Myself or You (Complete) 720p Webrip.rar
Έκδοση:
720p Webrip (Asiatorrent)
(492.25 KiB) Downloaded 81 times
Love Myself or You (Complete) 360p Webrip.rar
Έκδοση:
360p Webrip (Asiatorrent, Kickass)
(492.25 KiB) Downloaded 95 times

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: Loving Myself or You [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Wed Feb 03, 2016 9:13 am

Ευχαριστώ πολύ :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 29 guests