Liquid [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
subie06
Fansubber
Fansubber
Posts: 623
Joined: Fri Jan 14, 2011 4:54 am

Liquid [Eng Subs] (Complete)

Postby subie06 » Sun Apr 19, 2015 10:15 am

English subs for Liquid, Oni no Sake Kiseki no Kura (Liquid, Ogre’s Sake, Miraculous Kura)

Subs are timed to RAWs uploaded by furransu
Official Website
Sake Glossary, if you’re interested

Synopsis
Sagara Shuichi (Ito Hideaki), the only son of a long standing sake brewery, “Sagara Brewery”in Kanazawa which is deep in the red, is an elite banker working in Tokyo. However, he ends up being pressed for a divorce by his wife and relegated for assignment at his workplace as a result of defeat in a power struggle. Amidst all this, his mother, who was running the sake brewery after his father’s death, falls ill, and subsequently Shuichi quits his job at the bank and decides to dedicate his life to making sake. In quest of his ideal sake, Shuichi persuades Washio Yusaku (Tsugawa Masahiko), the legendary master brewer feared as an ogre, to work with him. But the brewery workers he was able to gather are all inexperienced in sake making and they had all lost their place in society due to their respective circumstances. Will the day come when the drops of the ultimate“liquid” they pursued will flow?

Cast
Ito Hideaki as Sagara Shuichi
Tsugawa Masahiko as Washio Yusaku
Emoto Tasuku as Sagara Naoki
Watanabe Ikkei as Todoroki Katsuhisa

Enjoy!
Attachments
Liquid ep03 finale (848x480 x264).ass
(36.76 KiB) Downloaded 1139 times
Liquid ep02 (848x480 x264).ass
(54.59 KiB) Downloaded 1245 times
Liquid ep01 (848x480 x264).ass
(41.76 KiB) Downloaded 1400 times
Last edited by subie06 on Wed May 06, 2015 9:24 am, edited 2 times in total.

User avatar
VampireXxX
Posts: 1134
Joined: Sun Jan 11, 2009 8:52 am
Location: Coffin

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby VampireXxX » Sun Apr 19, 2015 11:23 am

Thank you for picking this up :cheers:

Otsukaresama :salut:

ureshiisan
Posts: 4
Joined: Sat Jan 17, 2015 1:56 pm

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby ureshiisan » Sun Apr 19, 2015 11:40 am

Thanks for subbing. Might as well learn about sake too.

User avatar
Peanut
Posts: 260
Joined: Sun May 04, 2014 2:49 pm

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby Peanut » Sun Apr 19, 2015 11:45 am

Thank you! :cheers:

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2544
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby itoshinotegoshi » Sun Apr 19, 2015 1:04 pm

Thank you very much for subbing this jdo, :salut: ,
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
creidesca
Fansubber
Fansubber
Posts: 1270
Joined: Fri Apr 30, 2004 11:50 pm
Location: Garden Grove, CA
Contact:

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby creidesca » Sun Apr 19, 2015 1:21 pm

Thanks for picking up this drama!
ENG subs currently working on:
Family, to the Nth Power
Partners (Aibou) S12
C-dramas in need of transcribing of ENG subs.

User avatar
Ariel_Nugie
Fansubber
Fansubber
Posts: 69
Joined: Mon Nov 24, 2014 4:51 am
Location: Constellar Subs
Contact:

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby Ariel_Nugie » Sun Apr 19, 2015 1:27 pm

thank u for picking this up,, i'll give this a try :D

shiori07
Posts: 12
Joined: Wed Dec 31, 2014 1:24 pm

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby shiori07 » Sun Apr 19, 2015 5:39 pm

Thank you so much for subbing this drama! :cheers:

User avatar
dhisashi
Posts: 2339
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby dhisashi » Sun Apr 19, 2015 5:44 pm

Thanks subie06 for picking this up. I always enjoy your subs.

:-)

AzraelXVII
Posts: 463
Joined: Mon Apr 09, 2012 12:14 pm
Location: My Own Madness
Contact:

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby AzraelXVII » Sun Apr 19, 2015 8:26 pm

Thank you so much!

Garcinia
Posts: 25
Joined: Mon Jan 19, 2015 11:41 pm

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby Garcinia » Sun Apr 19, 2015 8:36 pm

Thank you very much!

User avatar
Gir
Posts: 854
Joined: Wed Oct 27, 2004 8:47 pm

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby Gir » Sun Apr 19, 2015 9:18 pm

Thanks for subbing this show.
If you can remain calm while all around you others are panicking... Then you obviously have not adequately assessed the situation.

brye826
Posts: 1363
Joined: Mon Sep 17, 2012 5:32 pm

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby brye826 » Mon Apr 20, 2015 2:11 am

Thank you so much for picking up this drama. :D

JLove
Posts: 93
Joined: Thu Sep 04, 2014 6:12 am

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby JLove » Mon Apr 20, 2015 4:06 am

Sounds interesting. I might just watch this drama.

Thank you for picking this drama to sub. I look forward to the rest of your work. :-)

User avatar
thebluepanda
Posts: 41
Joined: Wed Dec 31, 2014 3:17 am

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby thebluepanda » Mon Apr 20, 2015 7:20 am

After N no Tame ni, Mondai no Aru Restaurant and Date I was wondering what will you sub for this season (hoping it would be Fuben na Benriya/I'm Home/Liquid) and here you are with Liquid lol

Thank you again, subie06! :D
Livejournal: thebluepanda; Community: Kataomoi no Aji
Currently subbing: Chanpon Tabetaka
Completed subtitle: Sumika Sumire, Chou Gentei Nouryoku, Orange, Koe Koi, Litchi Hikari Club, Kenja no Ai, Jinroh Game: Beast Side.

kimutaku144
Posts: 232
Joined: Fri Dec 23, 2005 11:50 am

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby kimutaku144 » Mon Apr 20, 2015 8:06 am

thanks for this! :D

User avatar
cirmos
Posts: 903
Joined: Thu Dec 15, 2011 7:17 am

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby cirmos » Mon Apr 20, 2015 12:33 pm

Thank you for taking up this drama.

Tuapekgong154
Posts: 17
Joined: Tue Apr 14, 2015 10:41 am

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby Tuapekgong154 » Mon Apr 20, 2015 3:31 pm

Thank you for subbing :D :D :cheers: :cheers:

User avatar
veronikim
Posts: 72
Joined: Sat Jan 17, 2015 6:05 pm

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby veronikim » Mon Apr 20, 2015 4:49 pm

I am so glad you are subbing this, your subs are always great. Thank you!! :notworthy:

mangasuki
Posts: 668
Joined: Sun Mar 23, 2008 7:42 pm
Location: Brazil

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby mangasuki » Tue Apr 21, 2015 2:34 am

Thank you for subbing this drama ! :D

tsuntsun
Posts: 12
Joined: Mon Jan 19, 2015 12:26 pm

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby tsuntsun » Tue Apr 21, 2015 12:43 pm

Thank you so much :D :D

User avatar
sensei991
Fansubber
Fansubber
Posts: 628
Joined: Sun Mar 27, 2011 7:37 pm
Location: Grosse Pointe, Michigan USA

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby sensei991 » Tue Apr 21, 2015 3:43 pm

Thank you for the ep01 subs and also the Sake Glossary. The story line is in the classic jdrama format of following an individual earnestly trying to rescue a business against great odds while avoiding the silly antics of, say, Date or DoS Deka. I'm liking it so far. :D

shevgiggs
Posts: 7
Joined: Mon Jan 19, 2015 1:24 am

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby shevgiggs » Wed Apr 22, 2015 1:00 am

Thank you for picking this up!!! :cheers:

soulorserenity
Posts: 19
Joined: Tue Jan 13, 2015 5:08 am

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby soulorserenity » Wed Apr 22, 2015 2:52 am

thanks for the subs! it sounds interesting and i'm sure my brother would like watching a drama about sake. :D

User avatar
mariakikay
Posts: 154
Joined: Thu Apr 17, 2014 3:01 pm

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby mariakikay » Wed Apr 22, 2015 1:24 pm

Excellent! Thank you!

jpfn
Posts: 1563
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby jpfn » Wed Apr 22, 2015 3:34 pm

Thanks for subbing the drama!

Kojiro83
Posts: 413
Joined: Mon Jul 09, 2012 9:47 pm
Location: Germany

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby Kojiro83 » Wed Apr 22, 2015 9:51 pm

Thank you :-)

sfnoona
Posts: 170
Joined: Sun Jan 13, 2013 2:55 pm

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby sfnoona » Thu Apr 23, 2015 12:57 am

Thank-you for doing this drama - looking forward to it!

JLove
Posts: 93
Joined: Thu Sep 04, 2014 6:12 am

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby JLove » Thu Apr 23, 2015 2:12 pm

bluepanda21 wrote:After N no Tame ni, Mondai no Aru Restaurant and Date I was wondering what will you sub for this season (hoping it would be Fuben na Benriya/I'm Home/Liquid) and here you are with Liquid lol

Thank you again, subie06! :D


Oh yea, I was hoping someone would sub Fuben na Benriya. Anyone knows if there are any subber announcement for that drama?

kimutaku144
Posts: 232
Joined: Fri Dec 23, 2005 11:50 am

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby kimutaku144 » Mon Apr 27, 2015 12:47 pm

thanks for the subs ^.^ :mrgreen:

tezuka_eiri
Posts: 366
Joined: Fri Jun 24, 2005 5:04 pm
Location: Asia

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1 of 3)

Postby tezuka_eiri » Mon Apr 27, 2015 2:10 pm

thank you for the sub

subie06
Fansubber
Fansubber
Posts: 623
Joined: Fri Jan 14, 2011 4:54 am

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1-2 of 3)

Postby subie06 » Mon Apr 27, 2015 4:36 pm

Episode 2 is up. Enjoy!

tezuka_eiri
Posts: 366
Joined: Fri Jun 24, 2005 5:04 pm
Location: Asia

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1-2 of 3)

Postby tezuka_eiri » Mon Apr 27, 2015 5:10 pm

thank you for the 2nd episode.

brye826
Posts: 1363
Joined: Mon Sep 17, 2012 5:32 pm

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1-2 of 3)

Postby brye826 » Mon Apr 27, 2015 6:24 pm

Thank you for ep 2!

p.dang
Posts: 15
Joined: Mon Feb 23, 2015 10:47 pm

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1-2 of 3)

Postby p.dang » Mon Apr 27, 2015 8:30 pm

Thank you for episode 2.

User avatar
dhisashi
Posts: 2339
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1-2 of 3)

Postby dhisashi » Mon Apr 27, 2015 9:31 pm

subie06 wrote:Episode 2 is up. Enjoy!

Thanks.

:-)

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2544
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1-2 of 3)

Postby itoshinotegoshi » Mon Apr 27, 2015 10:02 pm

Thank you very much for ep.2 subs. :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
VampireXxX
Posts: 1134
Joined: Sun Jan 11, 2009 8:52 am
Location: Coffin

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1-2 of 3)

Postby VampireXxX » Tue Apr 28, 2015 1:14 am

Thank you for episode 2 :cheers:

Otsukaresama :salut:

User avatar
cirmos
Posts: 903
Joined: Thu Dec 15, 2011 7:17 am

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1-2 of 3)

Postby cirmos » Tue Apr 28, 2015 5:43 am

Thank you for ep.2.

littlesister
Posts: 73
Joined: Wed Nov 06, 2013 7:17 pm

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1-2 of 3)

Postby littlesister » Tue Apr 28, 2015 11:05 pm

I'm enjoying this series very much. Sad to realize there will be only 3 episodes. Grateful for your translations!!!

Narina
Posts: 134
Joined: Wed Jul 25, 2012 4:17 am

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1-2 of 3)

Postby Narina » Wed Apr 29, 2015 3:39 pm

Thank you very much subie06! I wan interested in this drama and am really glad that you decided to sub it.

Do you have any plan to pick up Tenno no Ryoriban for subbing? Please don't misunderstand.I'm not urging just asking because I was surprised to see no one subbing it as I thought it was the most anticipated drama of the season.

JLove
Posts: 93
Joined: Thu Sep 04, 2014 6:12 am

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1-2 of 3)

Postby JLove » Thu Apr 30, 2015 7:22 am

Narina wrote:Thank you very much subie06! I wan interested in this drama and am really glad that you decided to sub it.

Do you have any plan to pick up Tenno no Ryoriban for subbing? Please don't misunderstand.I'm not urging just asking because I was surprised to see no one subbing it as I thought it was the most anticipated drama of the season.


I thought I saw the japanese subs posted. If there are japanese subs, I think it has higher chance for a subber to pick it up.

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7158
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1-2 of 3)

Postby Keiko1981 » Thu Apr 30, 2015 7:29 am

JLove wrote:
Narina wrote:Thank you very much subie06! I wan interested in this drama and am really glad that you decided to sub it.

Do you have any plan to pick up Tenno no Ryoriban for subbing? Please don't misunderstand.I'm not urging just asking because I was surprised to see no one subbing it as I thought it was the most anticipated drama of the season.


I thought I saw the japanese subs posted. If there are japanese subs, I think it has higher chance for a subber to pick it up.

JPN subs here http://jpsubbers.web44.net/Japanese-Sub ... %E7%95%AA/
Gifted Ones | Twitter | Instagram | MyDramaList.com
Subbing: Dear My Sister, Inochi, Oshin, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

subie06
Fansubber
Fansubber
Posts: 623
Joined: Fri Jan 14, 2011 4:54 am

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1-2 of 3)

Postby subie06 » Thu Apr 30, 2015 7:43 am

I'm thinking about picking it up if no one else does.

Narina
Posts: 134
Joined: Wed Jul 25, 2012 4:17 am

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1-2 of 3)

Postby Narina » Thu Apr 30, 2015 12:25 pm

subie06 wrote:I'm thinking about picking it up if no one else does.


Thank you for your reply :)

User avatar
vereille
Posts: 75
Joined: Sat Aug 01, 2009 3:16 pm
Location: Hungary

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1-2 of 3)

Postby vereille » Thu Apr 30, 2015 2:09 pm

Thank you subie06! :cheers:
Image

User avatar
StreetAngel
Posts: 15
Joined: Fri Jan 25, 2013 4:44 pm

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1-2 of 3)

Postby StreetAngel » Thu Apr 30, 2015 6:22 pm

Thank you so much. :cheers: :dance: Please make an English sub for Tenno no Ryoriban. I really had a high anticipation for this drama.
subie06 wrote:I'm thinking about picking it up if no one else does.

User avatar
kaleidostar
Posts: 80
Joined: Sun Jan 04, 2015 4:53 pm

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1-2 of 3)

Postby kaleidostar » Fri May 01, 2015 10:19 am

Thanks for subbing this series!
I'll be taking episodes 1 & 2. Thank you again.

zeek
Posts: 2
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:47 pm

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1-2 of 3)

Postby zeek » Fri May 01, 2015 3:42 pm

thank you so much for the subbing this show :D

anzu23
Posts: 72
Joined: Sat May 05, 2012 2:18 pm

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1-2 of 3)

Postby anzu23 » Fri May 01, 2015 8:08 pm

many thanks for subbing this!
just finished ep1 - really enjoying the series and excellent subtitles :-)

User avatar
tomzero
Posts: 379
Joined: Tue Aug 06, 2013 5:15 am

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1-2 of 3)

Postby tomzero » Sat May 02, 2015 5:20 am

Thanks very much for the subs. Just found out about the show and it sounds interesting.

User avatar
laos7
Posts: 96
Joined: Sat Feb 12, 2011 11:44 am

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1-2 of 3)

Postby laos7 » Sun May 03, 2015 8:54 am

Thank you for the subs!

resha22chad
Posts: 43
Joined: Sat Jun 26, 2010 5:48 am
Location: South Korea

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1-2 of 3)

Postby resha22chad » Tue May 05, 2015 1:30 pm

thanks alot for the subs
looking forward for the last epi subs~

boobeary
Posts: 5
Joined: Thu Nov 06, 2008 12:32 pm

Re: Liquid [Eng Subs] (Ep 1-2 of 3)

Postby boobeary » Wed May 06, 2015 12:08 am

Appreciate the subs! Just finished watching episodes 1 & 2 and it's a great series! Keep up the great work.

subie06
Fansubber
Fansubber
Posts: 623
Joined: Fri Jan 14, 2011 4:54 am

Re: Liquid [Eng Subs] (Complete)

Postby subie06 » Wed May 06, 2015 9:28 am

The final episode is up. Enjoy!

Thanks for your comments and watching Liquid with me. I hope you enjoyed learning about sake like I did.

User avatar
cirmos
Posts: 903
Joined: Thu Dec 15, 2011 7:17 am

Re: Liquid [Eng Subs] (Complete)

Postby cirmos » Wed May 06, 2015 9:55 am

Thank you very much for completing this drama. :D

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2544
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: Liquid [Eng Subs] (Complete)

Postby itoshinotegoshi » Wed May 06, 2015 10:13 am

Thanks for the finale. Otsukaresamadeshita. :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
laos7
Posts: 96
Joined: Sat Feb 12, 2011 11:44 am

Re: Liquid [Eng Subs] (Complete)

Postby laos7 » Wed May 06, 2015 10:41 am

Thank you!

User avatar
VampireXxX
Posts: 1134
Joined: Sun Jan 11, 2009 8:52 am
Location: Coffin

Re: Liquid [Eng Subs] (Complete)

Postby VampireXxX » Wed May 06, 2015 10:59 am

thank you for the last episode :cheers:

otsukaresama :salut:

kimutaku144
Posts: 232
Joined: Fri Dec 23, 2005 11:50 am

Re: Liquid [Eng Subs] (Complete)

Postby kimutaku144 » Wed May 06, 2015 1:07 pm

thank u for subbing this ^.^

User avatar
mariakikay
Posts: 154
Joined: Thu Apr 17, 2014 3:01 pm

Re: Liquid [Eng Subs] (Complete)

Postby mariakikay » Wed May 06, 2015 1:34 pm

Much appreciated, thank you for your hard work!

User avatar
fookie
Posts: 521
Joined: Sat Dec 07, 2013 11:47 pm
Location: earth

Re: Liquid [Eng Subs] (Complete)

Postby fookie » Wed May 06, 2015 3:30 pm

Thanks for the subs!

jpfn
Posts: 1563
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: Liquid [Eng Subs] (Complete)

Postby jpfn » Wed May 06, 2015 5:05 pm

Thanks for completing the drama!

User avatar
thebluepanda
Posts: 41
Joined: Wed Dec 31, 2014 3:17 am

Re: Liquid [Eng Subs] (Complete)

Postby thebluepanda » Wed May 06, 2015 6:05 pm

Just finished watching and I really enjoy this dorama :D
Thank you for the complete sub and see you again in Tennou no Ryouriban! XDd
Livejournal: thebluepanda; Community: Kataomoi no Aji
Currently subbing: Chanpon Tabetaka
Completed subtitle: Sumika Sumire, Chou Gentei Nouryoku, Orange, Koe Koi, Litchi Hikari Club, Kenja no Ai, Jinroh Game: Beast Side.

User avatar
dhisashi
Posts: 2339
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Liquid [Eng Subs] (Complete)

Postby dhisashi » Wed May 06, 2015 6:41 pm

Thanks for completing this nice drama.

:D

littlesister
Posts: 73
Joined: Wed Nov 06, 2013 7:17 pm

Re: Liquid [Eng Subs] (Complete)

Postby littlesister » Wed May 06, 2015 6:45 pm

Thank you very much for taking the time to complete this wonderful series. Wish there were more episodes!

brye826
Posts: 1363
Joined: Mon Sep 17, 2012 5:32 pm

Re: Liquid [Eng Subs] (Complete)

Postby brye826 » Wed May 06, 2015 7:28 pm

Thank you for all your hard work!!! :notworthy:

User avatar
ayesnoona
Posts: 26
Joined: Sat Jan 17, 2015 11:00 pm
Location: Mexico
Contact:

Re: Liquid [Eng Subs] (Complete)

Postby ayesnoona » Wed May 06, 2015 8:34 pm

Thank you!!!

yutodaisuki
Posts: 17
Joined: Fri Jan 18, 2013 1:42 am

Re: Liquid [Eng Subs] (Complete)

Postby yutodaisuki » Thu May 07, 2015 1:27 am

thank you for the sub, I enjoy the first two episodes and been waiting for this :thumleft:
otsukare :cheers:

User avatar
kaleidostar
Posts: 80
Joined: Sun Jan 04, 2015 4:53 pm

Re: Liquid [Eng Subs] (Complete)

Postby kaleidostar » Thu May 07, 2015 8:33 am

Thanks for episode 3 :wub:

User avatar
Gir
Posts: 854
Joined: Wed Oct 27, 2004 8:47 pm

Re: Liquid [Eng Subs] (Complete)

Postby Gir » Thu May 07, 2015 10:01 pm

Thanks a lot for subbing this show.
If you can remain calm while all around you others are panicking... Then you obviously have not adequately assessed the situation.

soulorserenity
Posts: 19
Joined: Tue Jan 13, 2015 5:08 am

Re: Liquid [Eng Subs] (Complete)

Postby soulorserenity » Fri May 08, 2015 2:45 am

thanks for completing finishing this series! i enjoyed it a lot.

tezuka_eiri
Posts: 366
Joined: Fri Jun 24, 2005 5:04 pm
Location: Asia

Re: Liquid [Eng Subs] (Complete)

Postby tezuka_eiri » Sat May 09, 2015 4:12 am

thank you for completing this series.
I enjoyed watching the drama because of your subs.

neal00
Posts: 175
Joined: Fri Aug 21, 2009 6:15 am
Location: Southern California

Re: Liquid [Eng Subs] (Complete)

Postby neal00 » Sat May 09, 2015 5:57 am

Otsukare Subie06! :salut:

anzu23
Posts: 72
Joined: Sat May 05, 2012 2:18 pm

Re: Liquid [Eng Subs] (Complete)

Postby anzu23 » Sun May 10, 2015 11:38 am

thanks again for subbing this -
I really enjoyed the series (and the sake learning experience) :notworthy:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: jpfn and 16 guests