Vampire idol [Italian Subs] (Ep 4 of 79)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
alshey
Posts: 29
Joined: Sun Mar 15, 2009 1:51 pm
Location: Italy
Contact:

Vampire idol [Italian Subs] (Ep 4 of 79)

Postby alshey » Mon Mar 30, 2015 7:31 pm

ALSHEY italian fansubs presenta

Image


Titolo: 뱀파이어 아이돌 Vampir Idol (L'idolo vampiro)
Genere: Romantico, commedia, fantasy
Episodi: 79
Durata: 23 minuti


TRAMA

È la storia di un principe che non solo è vampiro ma è anche alieno!!!! Il suo sogno è di diventare un idolo famoso e per realizzarlo finisce sulla Terra in una scuola superiore coreana!!! Come se la caverà tra studi e crisi adolescenziali dei suoi compagni terrestri?!


Attori-Ruoli

Lee Jung è il Principe Panyera Twilight Walakia Kunyaris Romania Blarantua Transylvania New Moon Tenios Bellanluci Breaking Dawn Draculu Oolala Eclipse Apalidia

Kang Min-kyung è Min Kyung

Shin Dong Yup è Dong Yup

Kim Soo-mi è Soo Mi

Lee Soo-hyuk è Soo Hyuk/Mukadil Paejua (nome da vampiro)

Kim Woo-bin è Woo Bin/Gabri Ratiss (nome da vampiro)

Hong Jong-hyun è Jong Hyun/Yariru Genius (nome da vampiro)


fonte sottotitoli inglesi: Vampireidol fansubs
traduzione: alshey_italian_fansubs
Revisione, timing e encoding: alshey_italian_fansubs

verranno rilasciati softsub e hardsub, buona visione!!!

Per i link degli hardsubs visitate la pagina del nostro forum
AVVISO PRIMA DI ACCEDERE AI NOSTRI HARDSUB: la sezione IN CORSO del nostro forum sarà accessibile solo agli appartenti al gruppo AlsheY, per farne parte occorre prima essere iscritti al forum poi cliccare sul gruppo AlsheY, che trovate in fondo alla pagina della nostra home, si aprirà una pagina dove dovete soltanto cliccare per iscrivervi al gruppo e sarete automaticamente ammessi.



Rispettate il nostro lavoro, non spacciate i nostri sottotitoli per vostri, non hardsubbate i nostri softsub e non caricateli in siti di streaming (veoh, youtube ecc).

softsub :
Attachments
liv-IV.srt
Vampire idol 4 sub ita alshey
(27.43 KiB) Downloaded 3 times
liv-III.srt
Vampire idol 3 sub ita alshey
(29.67 KiB) Downloaded 6 times
liv-II.srt
Vampire idol 2 sub ita alshey
(26.38 KiB) Downloaded 6 times
liv-I.srt
Vampire idol 1 sub ita alshey
(18.81 KiB) Downloaded 9 times

Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: masterdrama and 27 guests