Pinocchio [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

Pinocchio [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Tue Mar 24, 2015 8:16 pm

Image
Ελληνικός Τίτλος: Πινόκιο
Αγγλικός Τίτλος: Pinocchio
Επεισόδια: 20
Κανάλι: SBS
Είδος: Ρομαντική, Φαντασίας, Οικογενειακή
Περίοδος προβολής: 12/11/2014 ~ 15/01/2015
Ημέρες μετάδοσης: Τετάρτη & Πέμπτη

Ηθοποιοί:
Lee Jong Suk as Choi Dal Po/ Ki Ha Myeong
Park Shin Hye as Choi In Ha
Kim Young Kwang as Seo Bum Jo
Lee Yoo Bi as Yoon Yoo Rae
Lee Pil Mo as Hwang Gyo Dong
Min Sung Wook as Jang Hyun Gyu
Kang Shin Il as Lee Young Tak
Jin Kyung as Song Cha Ok
Yoon Gyun Sang as Ki Jae Myeong
Kim Hae Sook as Park Ro Sa

Σύνοψη:
Μπορούν μερικοί πρωτάρηδες δημοσιογράφοι στα 20 τους να βάλουν τη σφραγίδα τους στην κάλυψη
των νέων μια πολύβουης πόλης όπως Σεούλ; Η ιδεαλίστρια Τσόι Ιν Χα (Παρκ Σιν Χιε) βρίσκει μια
δουλειά κομμένη και ραμμένη στα μέτρα της όταν γίνεται δημοσιογράφος σε έναν τηλεοπτικό σταθμό,
ειδικά αφού υποφέρει από μία πάθηση γνωστή ως "Σύνδρομο του Πινόκιο", που την κάνει να ξεσπά
σε λόξιγκα όποτε λέει ψέμματα. Στους πρωτάρηδες συναδέλφους της περιλαμβάνονται ο Τσόι Νταλ Πο
(Λι Τζονγκ Σοκ) που η ατημέλητη εμφάνιση του καλύπτει την πραγματική του ευγλωτία και την κοφτερή
του μνήμη, τον Σο Μπομ Τζο (Κιμ Γιονγκ Κγανγκ), έναν νεαρό κληρονόμο που όλα τα είχε έτοιμα στη ζωή
του, την Τσα Χιε Σονγκ (Λι Γιου Μπι) που οι γνώσεις της ως θαυμάστρια, της είναι χρήσιμες στην κάλυψη
των ειδήσεων. Μπορούν αυτοί οι πρωτάρηδες δημοσιογράφοι να κυνηγήσουν τη δικαιοσύνη προσπαθώντας
να ανακαλύψουν στην πορεία και τον ίδιο τους τον εαυτό; Ο "Πινόκιο" είναι ένα Νοτιοκορεάτικο δράμα
παραγωγής 2014, σκηνοθετημένο από τον Τζο Σου Γον.

Image

Μετάφραση από:

Apapadat, Bankora, Chrisanthi, Creslin, Kate_rafta, Nadine_ks
_______________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumleft:

______________________________________________________________________:
Image
Attachments
Pinocchio XViD LIMO (Complete).rar
Έκδοση:
XviD LIMO (Kickass, Asiatorrent, Seedpeer)
(470.36 KiB) Downloaded 197 times
Pinocchio 720p WITH (Complete).rar
Έκδοση:
720p LIMO (Kickass, Asiatorrent, Seedpeer)
(470.46 KiB) Downloaded 116 times
Pinocchio 720p LIMO (Complete).rar
Έκδοση:
720p WITH (Kickass & Torrentman)
(470.46 KiB) Downloaded 98 times
Pinocchio 720p Hel (Complete).rar
Έκδοση:
720p Hel (Kickass & Torrentman)
(470.52 KiB) Downloaded 78 times
Pinocchio 264p LIMO (Complete).rar
Έκδοση:
264p LIMO /μικρά αρχεία (Kickass, Asiatorrent, Seedpeer)
(470.44 KiB) Downloaded 94 times

aoknos
Posts: 79
Joined: Tue Jan 24, 2012 3:18 pm

Re: Pinocchio [Greek Subs] (Complete)

Postby aoknos » Tue Mar 24, 2015 8:19 pm

:cheers: :cheers: :cheers: :cheers: :cheers: :salut: :salut: :salut: :salut: :salut: :salut: :D :D :D :D :D :D :D :D :D

provataki
Posts: 10
Joined: Sat Jan 17, 2015 9:41 pm

Re: Pinocchio [Greek Subs] (Complete)

Postby provataki » Tue Mar 24, 2015 9:17 pm

:D :D :D :D :D :D :D :D :D

nagronlove
Posts: 8
Joined: Sat Jan 17, 2015 10:42 am

Re: Pinocchio [Greek Subs] (Complete)

Postby nagronlove » Wed Mar 25, 2015 10:56 am

thank youuuuuuuuuuuuuuuuuu

Glaider
Posts: 11
Joined: Fri Aug 21, 2015 3:33 pm
Location: Heraklion Crete

Re: Pinocchio [Greek Subs] (Complete)

Postby Glaider » Sat Sep 05, 2015 5:07 pm

Ευχαριστώ πάρα πολύ παιδιά.

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: Pinocchio [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Fri Jan 22, 2016 8:09 am

thank you. :D


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 25 guests