The Long Goodbye [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

The Long Goodbye [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Wed Feb 11, 2015 6:52 pm

Image
Ελληνικός Τίτλος: Το Μεγάλο Αντίο
Αγγλικός Τίτλος: The Long Goodbye
Επεισόδια: 5
Είδος: Έγκλημα, Νουαρ
Κανάλι: NHK
Περίοδος προβολής: 19/04/2014 ~ 17/05/2014
Ημέρες μετάδοσης: Σάββατο

Ηθοποιοί:
Asano Tadanobu as Masuzawa Banji
Ayano Go as Harada Tamotsu
Koyuki as Kamiido Aiko
Furuta Arata as Kamiido Joji
Tominaga Ai as Takamura Yoshino
Ota Rina as Harada Shizuka

Σύνοψη:
Στο μεταπολεμικό Τόκυο της δεκαετίας του 1950, ο ιδιωτικός ντετέκτιβ Μασουζάβα Μπάντζι
βγάζει τα προς το ζην αναλαμβάνοντας διάφορες υποθέσεις.
Σε μια από αυτές, γνωρίζει τον Χαράντα Ταμότσου, το σύζυγο μιας διάσημης ηθοποιού και
γίνονται φίλοι. Λίγο καιρό αργότερα, ο Χαράντα είναι ύποπτος για τον φόνο της συζύγου
του και δραπετεύει στην Ταιβάν.
Αργότερα, όταν ο Μασουζάβα μαθαίνει πως ο Χαράντα αυτοκτόνησε, αποφασίζει να
ερευνήσει το φόνο της συζύγου του και να αποδείξει την αθωότητα του φίλου του.
Παράλληλα, αναλαμβάνει μια υπόθεση που σχετίζεται με τους γείτονες των Χαράντα,
τον συγγραφέα Καμίντο Τζόουτζι και τη σύζυγό του, Άικο. Ερευνώντας τις δύο υποθέσεις,
ο Μασουζάβα ανακαλύπτει κάποια κοινά στοιχεία αλλά και καλά κρυμμένα μυστικά,
που φαίνεται να οδηγούν στην όμορφη και μυστηριώδη Άικο…


Image

Μετάφραση από:

Bankoran, SNOWflake
_______________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumleft:

______________________________________________________________________:
Image
Attachments
The Long Goodbye 720p YYeTs (complete).rar
Έκδοση:
720p (Asiatorrent, BitSnoop, Torrent Project & Japandown[direct download])
(77.19 KiB) Downloaded 69 times
The Long Goodbye 264p (complete).rar
Έκδοση:
264p (Doramax264)
(77.18 KiB) Downloaded 52 times

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: The Long Goodbye [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Wed Feb 03, 2016 9:26 am

Ευχαριστώ πολύ :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 18 guests