DOCTORS 3 [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GGib
Posts: 168
Joined: Sat Nov 23, 2013 4:17 pm

DOCTORS 3 [Eng Subs] (Complete)

Postby GGib » Thu Jan 22, 2015 1:23 am

Image

Synopsis
The third season of DOCTORS is here! Director Dougami Tamaki has gone to her long-awaited around the world trip while her nephew Moriyama Suguru has been left to take care of Dougami General Hospital as the interim director.

Cast
Sawamura Ikki as Sagara Kosuke
Takashima Masanobu as Moriyama Suguru
Higa Manami as Miyabe Sachi
Kurokawa Tomoka as Aihara Ami
Miyaji Masako as Tamura Tokiko
Masana Bokuzo as Sasai Kei
Takizawa Saori as Shibuya Shouko
Atsushi as Takaizumi Kenya
Saito Yoichiro as Senju Yoshiro
Ozaki Usoh as Danbara Tamotsu
Anami Atsuko as Yoshikawa Mizuki
Kohinata Fumiyo as Matsuda Yoshio
Sasai Eisuke as Moroboshi Kiichi
Ono Takehiko as Momoi Shoichi
Ito Ran as Minagawa Kazue
Nogiwa Yoko as Dougami Tamaki

The subtitles are timed for the raws provided by furransu and VampireXxX. You can find them on furransu's blog J-Drama City and nyaa.se respectively.
Attachments
DOCTORS.3.Complete.720p.HDTV.x264.AAC-DoA.rar
Retimed by liddo-kun
(161.45 KiB) Downloaded 980 times
DOCTORS 3 ep01-09 (848x480 x264).rar
(159.05 KiB) Downloaded 655 times
DOCTORS 3 ep09 finale (848x480 x264).ass
(78.7 KiB) Downloaded 549 times
DOCTORS 3 ep08 (848x480 x264).ass
(66.08 KiB) Downloaded 524 times
DOCTORS 3 ep07 (848x480 x264).ass
(64.16 KiB) Downloaded 573 times
DOCTORS 3 ep06 (848x480 x264).ass
(61.78 KiB) Downloaded 756 times
DOCTORS 3 ep05 (848x480 x264).ass
(66.16 KiB) Downloaded 1058 times
DOCTORS 3 ep04 (848x480 x264) v2.ass
(66.94 KiB) Downloaded 1028 times
DOCTORS 3 ep03 (848x480 x264).ass
(61.72 KiB) Downloaded 1083 times
DOCTORS 3 ep02 (848x480 x264).ass
(60.06 KiB) Downloaded 1092 times
DOCTORS 3 ep01 (848x480 x264).ass
(82.64 KiB) Downloaded 1319 times
Last edited by GGib on Thu Sep 03, 2015 11:38 pm, edited 28 times in total.
Current projects: Furuhata Ninzaburo Season 3 (with ersby)
Completed projects: DOCTORS 3

User avatar
GGib
Posts: 168
Joined: Sat Nov 23, 2013 4:17 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 1 of ?)

Postby GGib » Thu Jan 22, 2015 1:23 am

It's my first time subbing/translating anything Japanese, so go easy on me. But if you do find something strange, shoot, so we can get it fixed!
Last edited by GGib on Fri Jan 23, 2015 1:07 pm, edited 1 time in total.

User avatar
drex
Posts: 91
Joined: Sun Apr 20, 2008 6:45 pm
Contact:

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 1 of ?)

Postby drex » Thu Jan 22, 2015 1:52 am

Sawamura Ikki :cheers:

Thanks

furransu
Posts: 4906
Joined: Fri Mar 12, 2004 3:51 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 1 of ?)

Postby furransu » Thu Jan 22, 2015 2:23 am

Thanks for picking it up!

User avatar
kasumidesu
Posts: 150
Joined: Mon Jan 19, 2015 12:58 am
Location: USA

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 1 of ?)

Postby kasumidesu » Thu Jan 22, 2015 2:39 am

:thumleft: Thank you Very much for subbing Doctors 3!!!
Currently taking over the world!!! One Dango at a time!!!

User avatar
VampireXxX
Posts: 1140
Joined: Sun Jan 11, 2009 8:52 am
Location: Coffin

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 1 of ?)

Postby VampireXxX » Thu Jan 22, 2015 3:00 am

Thank you for picking this serie :cheers:

otsukaresama :salut:

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2608
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 1 of ?)

Postby itoshinotegoshi » Thu Jan 22, 2015 3:16 am

Thanks a lot for subbing this series. otsukaresamadeshita :salut: taking.
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
MarlinaZ
Posts: 171
Joined: Fri Mar 20, 2009 9:39 am

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 1 of ?)

Postby MarlinaZ » Thu Jan 22, 2015 4:22 am

Thank you so much for subbing this series and I'm sure you will do a great job!! :cheers:

bakemono-jon-55
Posts: 11
Joined: Tue Jan 06, 2015 12:12 am

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 1 of ?)

Postby bakemono-jon-55 » Thu Jan 22, 2015 7:50 am

Thanks, i'm sure you'll do a good job. :cheers: Are you planning on subbing the special as well :pray:

ZemusDS
Posts: 5467
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 1 of ?)

Postby ZemusDS » Thu Jan 22, 2015 8:29 am

This is too awesome. I love this series. Thanks for picking it up! :salut:

Daigokaujin
Posts: 49
Joined: Thu Mar 23, 2006 8:05 pm
Location: Indonesia

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 1 of ?)

Postby Daigokaujin » Thu Jan 22, 2015 8:59 am

Finally. :salut: Thank you so much :cheers: :D

geass4869
Posts: 24
Joined: Mon Jun 13, 2011 4:22 am

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 1 of ?)

Postby geass4869 » Thu Jan 22, 2015 9:45 am

Thanks you so much for picking up this series :D Please keep up the good work :cheers:

poe
Posts: 37
Joined: Sun Jan 18, 2015 4:51 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 1 of ?)

Postby poe » Thu Jan 22, 2015 9:53 am

yatta!!!!

im afraid none pick up this!
thank you..

are you will sub the SP as well?

THANK YOU!!!
ganbare!

hanayo_san
Posts: 2
Joined: Mon Jan 19, 2015 1:58 am

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 1 of ?)

Postby hanayo_san » Thu Jan 22, 2015 1:56 pm

OMG!!!!
Thank you so much! ;)
~ hanayo-san

xuliyu
Posts: 25
Joined: Fri Mar 14, 2014 11:23 am

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 1 of ?)

Postby xuliyu » Thu Jan 22, 2015 2:27 pm

Thank you! Really looking forward to this drama! Is the SP sub too?

rtin
Posts: 42
Joined: Sun Apr 04, 2010 10:31 am

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 1 of ?)

Postby rtin » Thu Jan 22, 2015 3:57 pm

thank you so much for subbing this

unanantara
Posts: 4
Joined: Sat Jan 17, 2015 11:04 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 1 of ?)

Postby unanantara » Thu Jan 22, 2015 5:23 pm

thank you!

User avatar
GGib
Posts: 168
Joined: Sat Nov 23, 2013 4:17 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 1 of ?)

Postby GGib » Thu Jan 22, 2015 8:38 pm

Those who are wondering about the 2015 special: I just got the episode 2 raw today and am starting slowly with it. I hope to find the time to do the special as well, but I can't promise anything. It is 2 hours long, so it's gonna take a lot of time.

hanif1010
Posts: 3
Joined: Mon Jan 19, 2015 10:44 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 1 of ?)

Postby hanif1010 » Thu Jan 22, 2015 10:29 pm

Thank you for the subs! :cheers:

User avatar
GaussAlgorithmus
Posts: 764
Joined: Sun Jun 12, 2005 7:56 pm
Location: Germany

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 1 of ?)

Postby GaussAlgorithmus » Thu Jan 22, 2015 11:04 pm

Thank you very much for picking up the third season! I enjoyed the first two, so I was really hoping that this drama would get subbed. Thanks! :)

User avatar
antspace
Posts: 1597
Joined: Mon Jul 14, 2008 6:41 am
Location: The Netherlands

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 1 of ?)

Postby antspace » Fri Jan 23, 2015 2:58 pm

Thanks for the subs! :-)

User avatar
GGib
Posts: 168
Joined: Sat Nov 23, 2013 4:17 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 2 of ?)

Postby GGib » Fri Jan 23, 2015 9:53 pm

The episode 2 is up! Have a nice weekend while enjoying DOCTORS! :D

ZemusDS
Posts: 5467
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 2 of ?)

Postby ZemusDS » Fri Jan 23, 2015 10:18 pm

Wow thank you very much. :thumright:

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2608
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 2 of ?)

Postby itoshinotegoshi » Fri Jan 23, 2015 10:45 pm

wow hayakatta! thank you very much for ep.2 subs, have a nice weekend too
[enjoying the series very much] :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
antspace
Posts: 1597
Joined: Mon Jul 14, 2008 6:41 am
Location: The Netherlands

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 2 of ?)

Postby antspace » Fri Jan 23, 2015 11:39 pm

Brilliant! Thanks muchly!! :thumright:

bakemono-jon-55
Posts: 11
Joined: Tue Jan 06, 2015 12:12 am

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 2 of ?)

Postby bakemono-jon-55 » Sat Jan 24, 2015 12:48 am

Thanks for the subs for ep2, enjoyed the first so much. Keep up the good work :cheers:

User avatar
VampireXxX
Posts: 1140
Joined: Sun Jan 11, 2009 8:52 am
Location: Coffin

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 2 of ?)

Postby VampireXxX » Sat Jan 24, 2015 1:50 am

thank you for episode 2 :cheers:

otsukaresama :salut:

User avatar
cirmos
Posts: 913
Joined: Thu Dec 15, 2011 7:17 am

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 2 of ?)

Postby cirmos » Sat Jan 24, 2015 11:16 am

Thank you for ep.2. :-)

tedong
Posts: 193
Joined: Wed Nov 24, 2010 11:22 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 2 of ?)

Postby tedong » Sat Jan 24, 2015 12:21 pm

thank you so much for the sub :thumright:

User avatar
DrE
Posts: 2
Joined: Mon Jan 19, 2015 12:43 am

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 2 of ?)

Postby DrE » Sat Jan 24, 2015 1:40 pm

Thanks for taking this on mate. Your subs are awesome.

bertiwooster
Posts: 86
Joined: Fri Feb 29, 2008 8:21 pm
Location: Connecticut, U.S.A.

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 2 of ?)

Postby bertiwooster » Sat Jan 24, 2015 4:20 pm

Thank you for helping us all enjoy this wonderful dorama! :cheers:

User avatar
kasumidesu
Posts: 150
Joined: Mon Jan 19, 2015 12:58 am
Location: USA

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 2 of ?)

Postby kasumidesu » Sat Jan 24, 2015 10:58 pm

:thumleft: GGib you did a wonderful job on Ep.01!!! Thank you for putting out Ep. 02 so fast! :cheers:
Currently taking over the world!!! One Dango at a time!!!

boklets
Posts: 160
Joined: Wed Jul 26, 2006 6:24 am

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 2 of ?)

Postby boklets » Sun Jan 25, 2015 6:47 am

Thanks for subbing!

rtin
Posts: 42
Joined: Sun Apr 04, 2010 10:31 am

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 2 of ?)

Postby rtin » Sun Jan 25, 2015 3:00 pm

thank you for 2nd episode

jpfn
Posts: 1644
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 2 of ?)

Postby jpfn » Wed Jan 28, 2015 8:40 pm

Thank you for subbing the drama!

Hellraiser321
Posts: 31
Joined: Sat Mar 24, 2012 6:01 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 2 of ?)

Postby Hellraiser321 » Wed Jan 28, 2015 9:05 pm

GGib Thanks for subbing this one!!! Its one of my favourite shows!!. :salut: :salut: :salut: :thumleft:. Hope you will get time to finish the series :)

User avatar
zsike717
Posts: 174
Joined: Tue Dec 30, 2014 12:15 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 2 of ?)

Postby zsike717 » Thu Jan 29, 2015 6:29 am

Thank you for subbing!

User avatar
GGib
Posts: 168
Joined: Sat Nov 23, 2013 4:17 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 3 of ?)

Postby GGib » Fri Jan 30, 2015 12:10 am

The episode 3 is up! Enjoy!

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2608
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 3 of ?)

Postby itoshinotegoshi » Fri Jan 30, 2015 12:15 am

Thank you so much for ep3 subs. otsukaresamadeshita. :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7273
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 3 of ?)

Postby Keiko1981 » Fri Jan 30, 2015 12:15 am

Thank you for ep3 subs! :)
Gifted Ones | Twitter | Instagram | MyDramaList.com
Subbing: Gomen Aishiteru, Inochi, Oshin, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

User avatar
kasumidesu
Posts: 150
Joined: Mon Jan 19, 2015 12:58 am
Location: USA

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 3 of ?)

Postby kasumidesu » Fri Jan 30, 2015 2:25 am

:thumright: Thank you very much for Ep.3!!! :thumleft:
Currently taking over the world!!! One Dango at a time!!!

Daigokaujin
Posts: 49
Joined: Thu Mar 23, 2006 8:05 pm
Location: Indonesia

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 3 of ?)

Postby Daigokaujin » Fri Jan 30, 2015 4:02 am

Thank you for ep03 :salut:

User avatar
zsike717
Posts: 174
Joined: Tue Dec 30, 2014 12:15 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 3 of ?)

Postby zsike717 » Fri Jan 30, 2015 6:34 am

Thank you for ep.3

ZemusDS
Posts: 5467
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 3 of ?)

Postby ZemusDS » Fri Jan 30, 2015 7:45 am

Your subs are great. Thanks for episode 3! :cheers:

User avatar
cirmos
Posts: 913
Joined: Thu Dec 15, 2011 7:17 am

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 3 of ?)

Postby cirmos » Fri Jan 30, 2015 4:37 pm

Thank you for ep.3.

rtin
Posts: 42
Joined: Sun Apr 04, 2010 10:31 am

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 3 of ?)

Postby rtin » Fri Jan 30, 2015 9:25 pm

GGib wrote:The episode 3 is up! Enjoy!

Thank you for episode 3

jpfn
Posts: 1644
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 3 of ?)

Postby jpfn » Fri Jan 30, 2015 9:44 pm

Thanks for ep3!

ascii
Posts: 8
Joined: Fri Jun 06, 2014 4:07 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 3 of ?)

Postby ascii » Mon Feb 02, 2015 4:10 am

Where can I find the 720p version of this? Will be much appreciated.

coolrain
Posts: 78
Joined: Wed Dec 01, 2010 3:16 am

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 3 of ?)

Postby coolrain » Fri Feb 06, 2015 5:53 am

Thank you very much for subbing this :cheers: , I'll be looking forward to your SP too.

User avatar
GGib
Posts: 168
Joined: Sat Nov 23, 2013 4:17 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 04 of ?)

Postby GGib » Sun Feb 08, 2015 12:21 pm

The episode 4 is up! Enjoy your Sunday with DOCTORS! :lol

User avatar
zsike717
Posts: 174
Joined: Tue Dec 30, 2014 12:15 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 04 of ?)

Postby zsike717 » Sun Feb 08, 2015 12:34 pm

Thank you for ep.4

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2608
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 04 of ?)

Postby itoshinotegoshi » Sun Feb 08, 2015 1:13 pm

Thank you very much for ep.4 subs. :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

ZemusDS
Posts: 5467
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 04 of ?)

Postby ZemusDS » Sun Feb 08, 2015 3:37 pm

Thanks for episode 4! :D :mrgreen:

rtin
Posts: 42
Joined: Sun Apr 04, 2010 10:31 am

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 04 of ?)

Postby rtin » Sun Feb 08, 2015 3:57 pm

thank you for ep 4 sub :salut:

User avatar
antspace
Posts: 1597
Joined: Mon Jul 14, 2008 6:41 am
Location: The Netherlands

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 04 of ?)

Postby antspace » Sun Feb 08, 2015 8:01 pm

Woohoo! Thanks ep 4 much! :-)

User avatar
GaussAlgorithmus
Posts: 764
Joined: Sun Jun 12, 2005 7:56 pm
Location: Germany

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 04 of ?)

Postby GaussAlgorithmus » Mon Feb 09, 2015 5:01 pm

Thank you very much! :)

ascii
Posts: 8
Joined: Fri Jun 06, 2014 4:07 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 04 of ?)

Postby ascii » Mon Feb 09, 2015 8:11 pm

Thanks! Looking forward for the next episodes.

User avatar
kasumidesu
Posts: 150
Joined: Mon Jan 19, 2015 12:58 am
Location: USA

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 04 of ?)

Postby kasumidesu » Tue Feb 10, 2015 1:23 am

:thumright: Thank you for Ep.04!!! :thumleft:
Currently taking over the world!!! One Dango at a time!!!

User avatar
goodpeople
Posts: 280
Joined: Thu Aug 09, 2012 11:23 am
Location: Indonesia
Contact:

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 04 of ?)

Postby goodpeople » Tue Feb 10, 2015 1:45 pm

thank you for subs

User avatar
cirmos
Posts: 913
Joined: Thu Dec 15, 2011 7:17 am

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 04 of ?)

Postby cirmos » Tue Feb 10, 2015 4:44 pm

Thank you for ep.4.

User avatar
GGib
Posts: 168
Joined: Sat Nov 23, 2013 4:17 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 05 of ?)

Postby GGib » Fri Feb 13, 2015 6:03 pm

Episode 5 is up!

Enjoy your weekend with DOCTORS! It's a fun episode. :lol

ZemusDS
Posts: 5467
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 05 of ?)

Postby ZemusDS » Fri Feb 13, 2015 6:23 pm

Wohoo another good start to the weekend. Thanks for episode 5! :w00t:

User avatar
zsike717
Posts: 174
Joined: Tue Dec 30, 2014 12:15 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 05 of ?)

Postby zsike717 » Fri Feb 13, 2015 6:50 pm

Thanks for episode 5.

Daigokaujin
Posts: 49
Joined: Thu Mar 23, 2006 8:05 pm
Location: Indonesia

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 05 of ?)

Postby Daigokaujin » Fri Feb 13, 2015 7:41 pm

Thank you for ep 05 :salut: :salut:

rtin
Posts: 42
Joined: Sun Apr 04, 2010 10:31 am

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 05 of ?)

Postby rtin » Fri Feb 13, 2015 8:30 pm

thanks for episode 5 :D :cheers:

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2608
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 05 of ?)

Postby itoshinotegoshi » Fri Feb 13, 2015 10:33 pm

Thank you very much for ep. 5 subs. :cheers: :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
kasumidesu
Posts: 150
Joined: Mon Jan 19, 2015 12:58 am
Location: USA

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 05 of ?)

Postby kasumidesu » Fri Feb 13, 2015 10:43 pm

Thank you very much for Ep.05!!!! :D
Currently taking over the world!!! One Dango at a time!!!

User avatar
cirmos
Posts: 913
Joined: Thu Dec 15, 2011 7:17 am

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 05 of ?)

Postby cirmos » Sat Feb 14, 2015 12:12 pm

Thank you for ep.5.

vaah
Posts: 2
Joined: Mon Jun 15, 2009 3:35 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 05 of ?)

Postby vaah » Sun Feb 15, 2015 3:41 am

thanks a lot!!

User avatar
am00339
Posts: 1785
Joined: Sun Dec 07, 2008 3:07 pm
Location: New York

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 05 of ?)

Postby am00339 » Mon Feb 16, 2015 10:48 pm

arigatougoaimasu :salut:

tekkichan
Posts: 382
Joined: Mon May 19, 2014 5:36 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 05 of ?)

Postby tekkichan » Tue Feb 17, 2015 6:04 am

thank you for subbing this , and i was wondering if you will do the special too?

User avatar
GGib
Posts: 168
Joined: Sat Nov 23, 2013 4:17 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 05 of ?)

Postby GGib » Sat Feb 21, 2015 10:25 am

Sadly I have to notify you guys that there won't be a new episode this week and possibly the next week either (from my part - subtitles). I have almost had no free time this week and the same should continue the next week as well. Sorry.

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2608
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 05 of ?)

Postby itoshinotegoshi » Sat Feb 21, 2015 10:40 am

GGib wrote:Sadly I have to notify you guys that there won't be a new episode this week and possibly the next week either (from my part - subtitles). I have almost had no free time this week and the same should continue the next week as well. Sorry.


Please take your time, RL first.,
please don`t say sorry, we are so thankful that you are subbing this series, honto ni arigatai desu, we can wait.
ganbatte .
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

Kamenekochan
Posts: 36
Joined: Mon Feb 01, 2010 10:25 pm

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 05 of ?)

Postby Kamenekochan » Sun Feb 22, 2015 9:23 pm

Can someone tell me where to find the raws for this series, please ?

User avatar
decaturguy
Fansubber
Fansubber
Posts: 332
Joined: Sat Mar 27, 2004 8:13 am
Location: Sweden

Re: DOCTORS 3 [Eng Subs] (Ep 05 of ?)

Postby decaturguy » Sun Feb 22, 2015 10:59 pm

Kamenekochan wrote:Can someone tell me where to find the raws for this series, please ?

http://jdramacity.blogspot.com/2015/01/doctors-3.html


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: ap, mottofreaky and 28 guests