Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Flittering
Posts: 27
Joined: Sat May 17, 2008 12:52 pm

Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (Complete)

Postby Flittering » Sun Jan 11, 2015 5:10 pm

Image




Történet: A dráma egy férfiról szól, akinek az egész testéből kések állnak ki, mivel annyi szívfájdalmon ment keresztül. De egy nő segít neki, így sikerül igazi emberré válnia és közben az igaz szerelem is rátalál. Joo Hong Bin (Lee Dong Wook) egy szívtelen, félelmet nem ismerő ember. Okos, gazdag, és elég szúrós természete van. De hirtelen egy különös képességre tesz szert. A sok nehézség miatt, amit elszenvedett, kések kezdenek kinőni a testéből. Életében először megpróbál szembenézni a nehézségekkel és eközben felfedezi a szerelmet is. Kotnyeles segítőtársa lesz Son Se Dong (Shin Se Kyung), aki szereti a hőst és elhatározza, hogy segít neki valódi emberré válnia.




Ketten fordítjuk: Asiandream és én Flittering :D


Ez egy ingyenes rajongói fordítás. Beégetni, más megosztókra feltölteni, pénzért terjeszteni tilos!
Attachments
Blade.Man.E18.END.141113.HDTV.XviD-LIMO.srt
(31.4 KiB) Downloaded 684 times
Blade.Man.E17.141112.HDTV.H264.450p-LIMO.srt
(30.29 KiB) Downloaded 636 times
Blade.Man.E16.141106.HDTV.XviD-LIMO.srt
(33.67 KiB) Downloaded 644 times
Blade.Man.E15.141030.HDTV.XviD-LIMO.srt
(28.34 KiB) Downloaded 657 times
Blade.Man.E14.141029.HDTV.XviD-LIMO.srt
(38.05 KiB) Downloaded 649 times
Blade.Man.E13.141023.HDTV.XviD-LIMO.srt
(37.39 KiB) Downloaded 732 times
Blade.Man.E12.141022.HDTV.H264.450p-LIMO.srt
(38.27 KiB) Downloaded 665 times
Blade.Man.E11.141016.HDTV.H264.450p-LIMO.srt
(39.64 KiB) Downloaded 666 times
Blade.Man.E10.141015.HDTV.XviD-LIMO.srt
(31.78 KiB) Downloaded 549 times
Blade.Man.E09.141009.HDTV.XviD-LIMO.srt
(37.23 KiB) Downloaded 502 times
Blade.Man.E08.141008.HDTV.H264.450p-LIMO.srt
(39.79 KiB) Downloaded 519 times
Blade.Man.E07.141001.HDTV.XviD-LIMO.srt
(33.5 KiB) Downloaded 501 times
Blade.Man.E06.140925.HDTV.H264.450p-LIMO.srt
(38.89 KiB) Downloaded 495 times
Blade.Man.E05.140924.HDTV.XviD-LIMO.srt
(34.85 KiB) Downloaded 515 times
Blade.Man.E04.140918.HDTV.H264.450p-LIMO.srt
(34.45 KiB) Downloaded 506 times
Blade.Man.E03.140917.HDTV.H264.450p-LIMO.srt
(38.51 KiB) Downloaded 524 times
Blade.Man.E02.140911.HDTV.XviD-LIMO.srt
(47.04 KiB) Downloaded 523 times
Blade.Man.E01.140910.HDTV.XviD-LIMO.srt
(38.77 KiB) Downloaded 673 times
Last edited by Flittering on Fri Jan 23, 2015 4:05 pm, edited 19 times in total.

User avatar
zsike717
Posts: 174
Joined: Tue Dec 30, 2014 12:15 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (1/18)

Postby zsike717 » Sun Jan 11, 2015 5:15 pm

Kedves ! Asaindream és Flittering köszönöm szépen az első rész feliratát.

User avatar
Flittering
Posts: 27
Joined: Sat May 17, 2008 12:52 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (1/18)

Postby Flittering » Sun Jan 11, 2015 5:17 pm

nincs mit :)

zsuzsianyu
Posts: 447
Joined: Sun Dec 04, 2011 1:01 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (1/18)

Postby zsuzsianyu » Sun Jan 11, 2015 5:21 pm

Köszönöm 1. részt Kedves Linda és Andrea!! :D

csabamama2
Posts: 490
Joined: Thu Apr 24, 2014 6:30 am

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (1/18)

Postby csabamama2 » Sun Jan 11, 2015 5:34 pm

Szervusztok!

Húú, ezt a doramát nagyon szerettem volna, hogy valaki lefordítsa, ezért nagyon örülök neki:-)) Köszönöm szépen az 1. rész feliratát. Üdv: csabamama2 :-)

User avatar
Jane1546
Posts: 106
Joined: Sun Nov 24, 2013 1:50 pm
Location: Túrony

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (1/18)

Postby Jane1546 » Sun Jan 11, 2015 6:02 pm

Sziasztok! Köszönöm :thumleft:
ImageJane

User avatar
Najang
Posts: 891
Joined: Sat Mar 22, 2014 11:03 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (1/18)

Postby Najang » Sun Jan 11, 2015 6:55 pm

Kedves Asaindream és Flittering!

Köszönöm szépen az első rész feliratát! :notworthy: :cheers:
Image

User avatar
Flittering
Posts: 27
Joined: Sat May 17, 2008 12:52 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (1/18)

Postby Flittering » Sun Jan 11, 2015 7:59 pm

Iazán nincs mit ;)

User avatar
asiandream
Fansubber
Fansubber
Posts: 61
Joined: Sun Jul 19, 2009 12:34 pm
Contact:

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (1/18)

Postby asiandream » Sun Jan 11, 2015 10:01 pm

Nagyon örülünk neki, hogy ilyen lelkesen várjátok a feliratokat! :) Sajnos tegnapról mára egy 24 órás meló után nem a megbeszélt időben küldtem Flitteringnek a feliratot (mert délután egyből beájultam az ágyba, amint hazaértem, és csak most keltem), de átment a második rész! :)

A főszövegben is benne lesz, de már itt is itt van:

:-)

A feliratok a 450p-s LIMO részekhez készülnek, de a későbbiek folyamán átidőzítem a többi verzióhoz is, ha lesz rá igény! :)
Attachments
Blade.Man.E02.140911.HDTV.H264.450p-LIMO.srt
(47.04 KiB) Downloaded 29 times

zsuzsianyu
Posts: 447
Joined: Sun Dec 04, 2011 1:01 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (1/18)

Postby zsuzsianyu » Sun Jan 11, 2015 10:22 pm

Köszönöm a 2.részt kedves Linda és Andrea ..remek.. :D

csanyicila
Posts: 148
Joined: Fri Jan 27, 2012 3:09 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (2/18)

Postby csanyicila » Sun Jan 11, 2015 10:33 pm

Köszönöm szépen az első két részt. :-)

User avatar
jutka12
Posts: 827
Joined: Wed Apr 06, 2011 11:19 pm
Location: Hungary

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (2/18)

Postby jutka12 » Mon Jan 12, 2015 5:54 am

Köszönöm az első két részt!
:-)

sebesen indultatok! :-)

User avatar
Flittering
Posts: 27
Joined: Sat May 17, 2008 12:52 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (3/18)

Postby Flittering » Mon Jan 12, 2015 2:49 pm

És itt a 3-dik rész felírata is.

zsuzsianyu
Posts: 447
Joined: Sun Dec 04, 2011 1:01 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (3/18)

Postby zsuzsianyu » Mon Jan 12, 2015 3:44 pm

Kedves Linda és Andrea !
Köszönöm a 3.rész fordítását...

User avatar
ququcs
Posts: 874
Joined: Mon Oct 03, 2011 11:38 am
Location: Magyarország

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (3/18)

Postby ququcs » Mon Jan 12, 2015 3:52 pm

Küszümüm szépen ezt a sorozatot és a fordítást, :cheers: :cheers: :cheers: a tempó csodálatos, amiért külön köszönet. :notworthy: üdv. ququcs

User avatar
Flittering
Posts: 27
Joined: Sat May 17, 2008 12:52 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (4/18)

Postby Flittering » Mon Jan 12, 2015 9:19 pm

4-dik is fent van :)

csanyicila
Posts: 148
Joined: Fri Jan 27, 2012 3:09 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (4/18)

Postby csanyicila » Mon Jan 12, 2015 9:22 pm

Ez igazán gyors volt köszönöm a 3-4. részt is. :salut:

zsuzsianyu
Posts: 447
Joined: Sun Dec 04, 2011 1:01 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (4/18)

Postby zsuzsianyu » Mon Jan 12, 2015 9:24 pm

Kedves Linda és Andrea!
Köszönöm a 4.rész fordítását ..nagyszerű csapat vagytok.. :D

User avatar
Flittering
Posts: 27
Joined: Sat May 17, 2008 12:52 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (4/18)

Postby Flittering » Mon Jan 12, 2015 9:31 pm

Köszönjük szépen Andreával együtt dolgozni egy álom. Remélem lesz még közös projektunk. Jaj és holnapra hozzuk az 5 és a 6 részt is. És talán a 7 is.

User avatar
f.ági
Posts: 906
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (4/18)

Postby f.ági » Tue Jan 13, 2015 6:20 am

Köszönöm szépen az első négy részt!

User avatar
vercsike1
Posts: 3538
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (4/18)

Postby vercsike1 » Tue Jan 13, 2015 9:00 am

Sziasztok asiandream - Flittering ! ! ! Hálásan köszönöm a sorozatot és annak eddigi feliratát.

csabamama2
Posts: 490
Joined: Thu Apr 24, 2014 6:30 am

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (4/18)

Postby csabamama2 » Tue Jan 13, 2015 9:02 am

Szervusztok!

Nagyon szépen köszönöm a 4. rész feliratát. Szeretném megkérdezni, hogy 18, vagy 20 részes ez a dorama, melyiket töltsem le? Köszönöm szépen. Üdv: csabamama2

User avatar
Carmi
Posts: 595
Joined: Wed Oct 19, 2011 12:50 pm
Location: Pécs

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (4/18)

Postby Carmi » Tue Jan 13, 2015 11:01 am

Én is nagyon köszönöm mindkettőtöknek a gyors munkátokat!!! :wub:
Én a sorozat leadásával szinkronban végignéztem már angollal, és nem bántam meg, bár a vége nekem csalódás lett. Tényleg furcsa történet, van benne klisé is, nem is kevés, életszerűtlennek is érezheti bárki, nekem mégis inkább egy itt-ott szürreális, itt-ott tiszta paródia, máshol meg igazán szép érzelmekkel teli... bizarr és szokatlan, de szerintem igazán érdekes sorozat volt. Örülök, hogy nektek hála sokan megnézhetik, és eldönthetik, nekik mit ad ez a történet. LDW pedig megint parádésat alakít benne. Az első részekben, amíg meg nem szoktam a viselkedését, néha úgy nevetettem a hisztijén, hogy a könnyeim is folytak!
Elkezdem újra, veletek, kíváncsi vagyok, milyen lesz anyanyelven. További kellemes fordítást, a tempótok alapján élvezitek ti is a történetet. :D

User avatar
Flittering
Posts: 27
Joined: Sat May 17, 2008 12:52 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (4/18)

Postby Flittering » Tue Jan 13, 2015 4:41 pm

Köszönjük szépen. Igen iszonyatosan élvezzük. Szinte abba sem tudjuk hagyni. Mind a ketten mindig megfogadjuk hogy még csak egy kicsit fordítunk a saját részeinkből de mire észbekapunk már lassan be is fejeztiük az adott rész forditását. Ma reményeink szerint fel kerül az 5-6 és a 7-dik rész is.

User avatar
Flittering
Posts: 27
Joined: Sat May 17, 2008 12:52 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (7/18)

Postby Flittering » Tue Jan 13, 2015 10:14 pm

És fent s az 5-6-7 rész is

zsuzsianyu
Posts: 447
Joined: Sun Dec 04, 2011 1:01 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (7/18)

Postby zsuzsianyu » Tue Jan 13, 2015 10:26 pm

Kedves Linda és Andrea !
Köszönöm a 5. 6. 7. rész fordítását...( nem semmi a sorozat a szépség és a szörnyeteg ..)

User avatar
Flittering
Posts: 27
Joined: Sat May 17, 2008 12:52 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (7/18)

Postby Flittering » Tue Jan 13, 2015 10:28 pm

imádni való. Még soha sem élveztem forditani semmit mint ez a sorozatot :)

User avatar
Jane1546
Posts: 106
Joined: Sun Nov 24, 2013 1:50 pm
Location: Túrony

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (7/18)

Postby Jane1546 » Tue Jan 13, 2015 10:33 pm

Köszönöm az újabb részeket is :)
ImageJane

User avatar
zsike717
Posts: 174
Joined: Tue Dec 30, 2014 12:15 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (7/18)

Postby zsike717 » Wed Jan 14, 2015 6:45 am

Kedves ! Asaindream és Flittering köszönöm szépen az újabb részek feliratát.

csabamama2
Posts: 490
Joined: Thu Apr 24, 2014 6:30 am

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (7/18)

Postby csabamama2 » Wed Jan 14, 2015 8:05 am

Szervusztok!

Nagyon boldog vagyok, hogy ilyen szépen haladtok, köszönöm szépen az 5-7. rész feliratát. Üdv: csabamama2 :D

csanyicila
Posts: 148
Joined: Fri Jan 27, 2012 3:09 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (7/18)

Postby csanyicila » Wed Jan 14, 2015 3:15 pm

Nagyon szépen köszönöm az újabb részeket nagyon gyorsak vagytok, nem bírom követni a tempót :-) azért majd igyekszem pótolni a hiányt mihamarabb Cila

User avatar
ququcs
Posts: 874
Joined: Mon Oct 03, 2011 11:38 am
Location: Magyarország

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (7/18)

Postby ququcs » Wed Jan 14, 2015 4:14 pm

Köszönöm szépen, most végre működik az adicts és lent van mind a 7 rész!! :D :notworthy:

User avatar
Flittering
Posts: 27
Joined: Sat May 17, 2008 12:52 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (7/18)

Postby Flittering » Wed Jan 14, 2015 6:57 pm

NM ma reményeink szerint fel kerül a 8-9-dik rész is :wink:

User avatar
asiandream
Fansubber
Fansubber
Posts: 61
Joined: Sun Jul 19, 2009 12:34 pm
Contact:

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (7/18)

Postby asiandream » Wed Jan 14, 2015 8:45 pm

Repült is Flitteringhez a 8. rész!

(Amíg nem fordítom/látom a többit, addig ez a rész a személyes kedvencem! :-))

Ez a Joo Hong Bin tele van meglepetésekkel... :wub: új szerelemre leletem benne! Fordítom is a 10. részt, mert holnaptól picit belassulunk majd...
Attachments
Blade.Man.E08.141008.HDTV.H264.450p-LIMO.srt
(39.79 KiB) Downloaded 15 times

User avatar
Flittering
Posts: 27
Joined: Sat May 17, 2008 12:52 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (9/18)

Postby Flittering » Wed Jan 14, 2015 8:56 pm

Sajnos igen holnaptól belassulunk. De itt a 9 rész is :wink:

zsuzsianyu
Posts: 447
Joined: Sun Dec 04, 2011 1:01 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (9/18)

Postby zsuzsianyu » Wed Jan 14, 2015 9:03 pm

Sziasztok !! Kedves Linda és Andrea Köszönöm a 8.és a 9.rész fordítását ...remek...

szokola
Posts: 238
Joined: Fri Dec 23, 2011 8:19 am

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (9/18)

Postby szokola » Thu Jan 15, 2015 6:00 am

Már előbb is meg akartam köszönni, hogy belekezdtetek ennek a sorozatnak a fordításába, de mire idejutottam már a 9. rész is készen van. Nagyon szépen köszönöm a feliratokat!

blazsekeva
Posts: 25
Joined: Mon Dec 05, 2011 9:43 am

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (9/18)

Postby blazsekeva » Thu Jan 15, 2015 7:06 am

Kedves Andrea és Linda!
Köszönöm szépen ezt a hipp-hopp felkerült 9 részt.
További szép napot!
blazsekeva

Hetti
Posts: 49
Joined: Sun Jan 04, 2015 12:51 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (9/18)

Postby Hetti » Thu Jan 15, 2015 9:46 am

Sziasztok!
Még csak néhány napja tettétek ki az első részek feliratát (és figyeltem fel a sorozatra), már is a 9-nél tartotok. :-D Köszönöm az eddig elkészített fordítást.

csabamama2
Posts: 490
Joined: Thu Apr 24, 2014 6:30 am

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (9/18)

Postby csabamama2 » Thu Jan 15, 2015 10:31 am

Szervusztok!

Fantasztikusan ügyesek vagytok!-köszönöm szépen a 8-9. rész feliratát. Üdv: csabamama2 :-)

User avatar
Flittering
Posts: 27
Joined: Sat May 17, 2008 12:52 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (9/18)

Postby Flittering » Thu Jan 15, 2015 7:23 pm

Köszönjük szépen és igazán nincs mit. Reméljük ti is annyira élvezitek ezt a sorozatot ahogy mi. Sajnos most kicsit belassulunk mert Andreának is rengeteg dolga lesz mostanság és nekem is. De ígyekezni fogunk továbbra is. Holnapra megcsinálom a 11 részt is. És szerintem Andrea is meg fogja csinálni a 10-dik részt.

csanyicila
Posts: 148
Joined: Fri Jan 27, 2012 3:09 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (9/18)

Postby csanyicila » Thu Jan 15, 2015 10:00 pm

Nagyon szépen köszönöm az újabb részeket. :-)

User avatar
vercsike1
Posts: 3538
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (9/18)

Postby vercsike1 » Fri Jan 16, 2015 5:49 am

Sziasztok asiandream - Flittering ! ! ! Hálásan köszönöm az újabb feliratokat.

User avatar
asiandream
Fansubber
Fansubber
Posts: 61
Joined: Sun Jul 19, 2009 12:34 pm
Contact:

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] (9/18)

Postby asiandream » Fri Jan 16, 2015 12:16 pm

Nagyon szívesen! :-) Örülünk, hogy ennyien nézitek!

Részemről a 10. rész az könnyekkel, megdöbbenéssel és mosollyal teli volt! És: Hong Bin hogy tudtál utcára menni felnőtt fejjel Mickey-egeres pulcsiban? :blink
Attachments
Blade.Man.E10.141015.HDTV.H264.450p-LIMO.srt
(31.78 KiB) Downloaded 13 times

User avatar
jutka12
Posts: 827
Joined: Wed Apr 06, 2011 11:19 pm
Location: Hungary

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 10/18)

Postby jutka12 » Fri Jan 16, 2015 6:02 pm

köszi szépen a 10. részt is!
brilliroztok! :-)

zsuzsianyu
Posts: 447
Joined: Sun Dec 04, 2011 1:01 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 10/18)

Postby zsuzsianyu » Fri Jan 16, 2015 6:11 pm

Köszönöm a 10.részt..

csabamama2
Posts: 490
Joined: Thu Apr 24, 2014 6:30 am

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 10/18)

Postby csabamama2 » Fri Jan 16, 2015 7:06 pm

Szervusztok!

Köszönöm szépen a 10. rész feliratát. Üdv: csabamama2

User avatar
ququcs
Posts: 874
Joined: Mon Oct 03, 2011 11:38 am
Location: Magyarország

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 10/18)

Postby ququcs » Sat Jan 17, 2015 10:31 am

Nagyon szépe köszönöm a 10. részt :clap: :heart: :salut: ququcs

feberzs
Posts: 76
Joined: Tue Nov 29, 2011 5:11 pm
Location: Kalocsa

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 10/18)

Postby feberzs » Sat Jan 17, 2015 11:15 am

Nagyon köszönöm a munkátokat. :D

Rika55
Posts: 5
Joined: Sat Jan 17, 2015 12:44 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 10/18)

Postby Rika55 » Sat Jan 17, 2015 1:44 pm

Kedves Asiandreamés Flittering!
Először is köszönöm a sorozat fordítását. Nagy nehézségek árán sikerült a lapot megnyitnom és letölteni a kész fordításokat. Sajnos a 4 rész nekem hiányzik, az 5. viszont kétszer szerepel. Szeretném kérni, hogy a 4 rész feliratát legyetek szívesek újra feltenni. A hozzászólásokból következtetve csak nekem van problémám ezzel, ezért feltételezem, hogy elkerülte a figyelmemet valami. Ez esetben elnézést kérek.

zsike955
Posts: 422
Joined: Sun Oct 09, 2011 1:42 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 10/18)

Postby zsike955 » Sat Jan 17, 2015 2:14 pm

Nagyon szépen köszönöm az 1-10 rész fordítását!

lilomilo
Posts: 304
Joined: Fri Jul 18, 2014 4:07 pm
Location: Stoke-On-Trent
Contact:

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 10/18)

Postby lilomilo » Sat Jan 17, 2015 2:59 pm

Sziasztok! :) :D
Nagyon nagyon nagyon szépen köszönöm az első 10 rész feliratát! :-)
Mindig is megakartam nézni, de valahogy nem vitt rá a lélek, hogy elkezdjem angolul és időm se nagyon volt rá, de most! Már bele is vágtam! :D
Nagyon jól áll Lee Dong Wooknak ez a szerep, a Hotel Kingben nagyot alakított és jó egy olyan sorozatban látni, ami eltér attól a higgadt karaktertől :-) Nagyon sokat nevettem már magán az első részen, nagyon tetszik :D
Még egyszer köszönöm, és sok sikert a további fordításokhoz! :-)

eralia
Posts: 8
Joined: Sat Jan 17, 2015 4:23 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 10/18)

Postby eralia » Sat Jan 17, 2015 4:35 pm

Köszönöm a Blade Man feliratait, így megint magyarul nézhetem a kedvencemet, Lee Dong Wook-ot.
További jó munkát kívánok: Eriks

User avatar
Mese
Posts: 93
Joined: Sat Oct 27, 2007 11:38 am

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 10/18)

Postby Mese » Sat Jan 17, 2015 4:43 pm

Kedves Asiandream és Flittering!

Köszönöm az eddig részek feliratait, alig várom, hogy belekezdjek a sorozatba. Sajnos a negyedik részt nem találtam a topik elején, se a későbbi hozzászólások között. Ha nem probléma feltöltenétek mihamarabb? Előre is nagyon köszönöm. :notworthy:

User avatar
Flittering
Posts: 27
Joined: Sat May 17, 2008 12:52 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 10/18)

Postby Flittering » Sat Jan 17, 2015 5:29 pm

Bocsánat a rossz részek felrakása miatt. Javitottam.
És fél óra múlva a 11-dik rész is fel lesz téve. :wink:

User avatar
Flittering
Posts: 27
Joined: Sat May 17, 2008 12:52 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 11/18)

Postby Flittering » Sat Jan 17, 2015 6:21 pm

Fent van a 11-dik rész is :)

weron37
Posts: 344
Joined: Sat Jan 12, 2013 12:43 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 11/18)

Postby weron37 » Sat Jan 17, 2015 6:34 pm

Nagyon szépen köszönöm az újabb részeket. :-)

User avatar
Mese
Posts: 93
Joined: Sat Oct 27, 2007 11:38 am

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 11/18)

Postby Mese » Sat Jan 17, 2015 7:45 pm

Flittering wrote:Fent van a 11-dik rész is :)

Nagyon köszönöm a javítást és az újabb részt is. :)

User avatar
Timi
Posts: 774
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 11/18)

Postby Timi » Sat Jan 17, 2015 7:55 pm

Flittering wrote:Fent van a 11-dik rész is :)

Nagyon szépen köszönöm a feliratokat. Álmomban sem gondoltam volna, hogy ilyen rövid idő alatt ennyi felirat elkészül.
Hálás vagyok a szuper gyors és remek munkátokért. :thumright:

VuVej
Posts: 44
Joined: Mon Apr 25, 2011 6:11 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 11/18)

Postby VuVej » Sat Jan 17, 2015 8:15 pm

Nagyon köszönöm, hogy fordítjátok :D

zsuzsianyu
Posts: 447
Joined: Sun Dec 04, 2011 1:01 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 11/18)

Postby zsuzsianyu » Sat Jan 17, 2015 8:51 pm

Köszönöm a 11.rész fordítását ..remek volt...végig vigyorogtam ..

User avatar
N.Ildikó
Posts: 107
Joined: Sun Jan 11, 2015 2:15 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 11/18)

Postby N.Ildikó » Sat Jan 17, 2015 9:19 pm

Köszönöm a feliratokat.

User avatar
asiandream
Fansubber
Fansubber
Posts: 61
Joined: Sun Jul 19, 2009 12:34 pm
Contact:

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 11/18)

Postby asiandream » Sat Jan 17, 2015 9:26 pm

Elkészült a 12. rész felirata is! :-)

A végéhez készítsetek be egy jó adag zsebkendőt... :cry:
Attachments
Blade.Man.E12.141022.HDTV.H264.450p-LIMO.srt
(38.27 KiB) Downloaded 14 times

Rika55
Posts: 5
Joined: Sat Jan 17, 2015 12:44 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 11/18)

Postby Rika55 » Sat Jan 17, 2015 9:55 pm

Köszönöm, hogy felraktad a hiányzó 4. részt, és az újabb részeket is hálásan köszönöm. Villám gyorsan készül a fordítás, még nem láttam a sorozatból egyetlen részt sem, holnap fogom elkezdeni.

ranna
Posts: 270
Joined: Sun Jul 15, 2012 9:36 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 11/18)

Postby ranna » Sat Jan 17, 2015 10:01 pm

Sziasztok!
Köszönöm a feliratokat!!! Mire észbe kaptam már itt a 12. rész is. :D

User avatar
Kaname2
Posts: 29
Joined: Sun Mar 17, 2013 9:43 pm
Location: Hungary

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 11/18)

Postby Kaname2 » Sat Jan 17, 2015 10:09 pm

Sziasztok!
Nagyon szépen köszönöm, imádom Lee Dong Wook-ot. Hihetetlenül gyorsak vagytok :wub:
Most fogom elkezdeni a sorozat nézését még egyszer köszönöm :dance:

csanyicila
Posts: 148
Joined: Fri Jan 27, 2012 3:09 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 11/18)

Postby csanyicila » Sat Jan 17, 2015 10:18 pm

Köszönöm szépen ezeket az új részeket is. :-)

zsuzsianyu
Posts: 447
Joined: Sun Dec 04, 2011 1:01 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 12/18)

Postby zsuzsianyu » Sat Jan 17, 2015 11:41 pm

Köszönöm a 12.rész fordítását ..pafff

User avatar
zsike717
Posts: 174
Joined: Tue Dec 30, 2014 12:15 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 12/18)

Postby zsike717 » Sun Jan 18, 2015 7:28 am

Köszönöm szépen az új részeket is.

csabamama2
Posts: 490
Joined: Thu Apr 24, 2014 6:30 am

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 12/18)

Postby csabamama2 » Sun Jan 18, 2015 8:18 am

Szervusztok!

Nagyon szépen köszönöm a 11-12. rész feliratát. Üdv: csabamama2

User avatar
Timi
Posts: 774
Joined: Sat Jan 17, 2015 5:18 pm
Location: Hungary

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 11/18)

Postby Timi » Sun Jan 18, 2015 8:56 am

asiandream wrote:Elkészült a 12. rész felirata is! :-)

A végéhez készítsetek be egy jó adag zsebkendőt... :cry:


Hálásan köszönöm az újabb feliratot. Ha így haladtok történelmet írtok a fordítások terén. :D

nb76
Posts: 1412
Joined: Mon Jan 02, 2012 7:43 pm
Location: Hungary

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 12/18)

Postby nb76 » Sun Jan 18, 2015 9:29 am

Nagyon szépen köszönöm a sorozat fordítását, vittem a feliratokat! További szép vasárnapot kívánok Nektek! :D

lulucha
Posts: 77
Joined: Sun Feb 20, 2011 9:22 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 12/18)

Postby lulucha » Sun Jan 18, 2015 11:34 am

Köszönöm az eddigi részeket, már szedem is le hozzá a filmet, és délután már nézem is :thumleft:

eralia
Posts: 8
Joined: Sat Jan 17, 2015 4:23 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 12/18)

Postby eralia » Sun Jan 18, 2015 2:19 pm

Kedves Asiandream és én Flittering!
Köszönöm a 11-12. részek feliratát!
Üdv Erika

User avatar
Flittering
Posts: 27
Joined: Sat May 17, 2008 12:52 pm

Re: Blade man/Iron man [Hungarian Subs] 12/18)

Postby Flittering » Sun Jan 18, 2015 5:59 pm

Nagyon szívesen :)
Holnapra hozzuk a 13-14-dik részt is nagyon remélem :wink: Sajnos miattam lassul a dolog de belehúzok.


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Riamara, trugentleman02 and 17 guests