Gomen ne Seishun! [Indonesian Sub] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Ariel_Nugie
Fansubber
Fansubber
Posts: 69
Joined: Mon Nov 24, 2014 4:51 am
Location: Constellar Subs
Contact:

Gomen ne Seishun! [Indonesian Sub] (Complete)

Postby Ariel_Nugie » Mon Dec 22, 2014 4:50 pm

Constellar Subs Presents

Image

Gomen ne Seishun! [Indonesian Subs]

Story:
Heisuke Hara (Ryo Nishikido) works as a teacher at an all boys high school in Shizuoka Prefecture. 15 years ago he had an unfortunate accident which made his life go crazy. He has since become obsessed with his hometown and the school where he graduated from.

Due to declining enrollment at the all boys high school where Heisuke Hara works, the school plans to merge with an all girls high school next year. Prior to the merger of the schools, a culture festival is held for the students from the two schools. Heisuke Hara struggles to make the culture festival a success.

Cast:
Ryo Nishikido - Heisuke Hara
Hikari Mitsushima - Risa Hoshi
Kento Nagayama - Satoshi Tsutaya
Daiki Shigeoka - Yuzuru Ebisawa
Haru - Yuko Hachiya
Reina Triendl - Yamada Kyoko
Rina Kawaei - Ai Jinbo
Jin Shirasu - Tsukasa Akishima
Yuina Kuroshima - Takako Nakai
Aoi Morikawa - Amari Abe
Yuta Koseki - Mamoru Murai
Takayuki Suzuki - Masaru Handa
Yuma Yamoto - Yutaka Furui

Catatan:
Mohon dimaklumi apabila ada salah terjemahan atau salah ketik. Cuman translate dari sub english oleh niwiwin

Bahasa Indonya agak memakai bahasa apa adanya, karena mengerjakannya agak terlalu terburu buru, jadi klo misalnya ada salah terjemahan, feel free to leave a comment about it :roll

Kalau ingin tahu proyek apa aja yang aku garap buat drama sub indo, bisa kunjungi blog aku : Constellar Subs

Jika ingin reupload atau re-editing buat dipajang di situs lain, minta ijin dulu ama aku. Jangan mencuri/DO NOT STEAL MY SUB

Update
- Added Sub Ep1
- Added Sub Ep2
- Added Sub Ep3
- Added Sub Ep4
- Added Sub Ep5-8
- Added Sub Episode 9
- Added sub Ep 10 (Final)
Attachments
Gomen ne Seishun! ep10 finale (848x480 x264).ass
Gomen ne Seishun! ep10 finale (848x480 x264)
(60.6 KiB) Downloaded 727 times
Gomen ne Seishun! ep09 (848x480 x264).ass
Gomen ne Seishun! ep09 (848x480 x264)
(63.1 KiB) Downloaded 1611 times
Gomen ne Seishun! ep05 (848x480 x264).ass
Gomen ne Seishun! ep05 (848x480 x264)
(90.07 KiB) Downloaded 383 times
Gomen ne Seishun! ep06 (848x480 x264).ass
Gomen ne Seishun! ep06 (848x480 x264)
(68.88 KiB) Downloaded 390 times
Gomen ne Seishun! ep07 (848x480 x264).ass
Gomen ne Seishun! ep07 (848x480 x264)
(73.09 KiB) Downloaded 422 times
Gomen ne Seishun! ep08 (848x480 x264).ass
Gomen ne Seishun! ep08 (848x480 x264)
(71.28 KiB) Downloaded 439 times
Gomen ne Seishun! ep04 (848x480 x264).ass
Gomen ne Seishun! ep04 (848x480 x264)
(73.3 KiB) Downloaded 400 times
Gomen ne Seishun! ep03 (848x480 x264).ass
Gomen ne Seishun! ep03 (848x480 x264)
(72.09 KiB) Downloaded 384 times
Gomen ne Seishun! ep02 (848x480 x264).ass
Gomen ne Seishun! ep02 (848x480 x264)
(73.56 KiB) Downloaded 394 times
Gomen ne Seishun! ep01 (848x480 x264).ass
Gomen ne Seishun! ep01 (848x480 x264)
(87.82 KiB) Downloaded 507 times
Last edited by Ariel_Nugie on Wed Jan 14, 2015 1:03 am, edited 10 times in total.

User avatar
Ariel_Nugie
Fansubber
Fansubber
Posts: 69
Joined: Mon Nov 24, 2014 4:51 am
Location: Constellar Subs
Contact:

Postby Ariel_Nugie » Mon Dec 22, 2014 5:33 pm

Added sub Episode 2

User avatar
Ariel_Nugie
Fansubber
Fansubber
Posts: 69
Joined: Mon Nov 24, 2014 4:51 am
Location: Constellar Subs
Contact:

Postby Ariel_Nugie » Tue Dec 23, 2014 3:01 am

Added sub Episode 3

User avatar
Ariel_Nugie
Fansubber
Fansubber
Posts: 69
Joined: Mon Nov 24, 2014 4:51 am
Location: Constellar Subs
Contact:

Postby Ariel_Nugie » Tue Dec 23, 2014 4:28 am

Added Sub Episode 4

User avatar
Ariel_Nugie
Fansubber
Fansubber
Posts: 69
Joined: Mon Nov 24, 2014 4:51 am
Location: Constellar Subs
Contact:

Postby Ariel_Nugie » Tue Dec 23, 2014 6:17 am

Added Episode 5 to 8.

User avatar
ndoeyc
Posts: 29
Joined: Thu Jun 07, 2012 5:54 pm
Location: Jakarta

Postby ndoeyc » Tue Dec 23, 2014 7:15 am

Howaaaa.. terima kasih :)

User avatar
Ariel_Nugie
Fansubber
Fansubber
Posts: 69
Joined: Mon Nov 24, 2014 4:51 am
Location: Constellar Subs
Contact:

Postby Ariel_Nugie » Tue Dec 23, 2014 3:03 pm

nambah Sub Episode 9

User avatar
Ariel_Nugie
Fansubber
Fansubber
Posts: 69
Joined: Mon Nov 24, 2014 4:51 am
Location: Constellar Subs
Contact:

Re: Gomen ne Seishun! [Indonesian Sub] (Complete)

Postby Ariel_Nugie » Wed Jan 14, 2015 12:19 am

Nambah episode terakhir, :cheers:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 17 guests