Pride And Prejudice [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

Pride And Prejudice [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Mon Dec 01, 2014 9:23 pm

Image
Ελληνικός Τίτλος: Περηφάνια και Προκατάληψη
Αγγλικός Τίτλος: Pride And Prejudice / Lawless World
Επεισόδια: 20
Κανάλι: MBC
Είδος: Δράμα, Ρομαντικό, Δικαστικό
Περίοδος προβολής: 27/10/2014 ~ 05/01/2015
Ημέρες μετάδοσης: Δευτέρα & Τρίτη

Ηθοποιοί:
Baek Jin Hee as Han Yul Moo
Choi Jin Hyuk as Goo Dong Chi
Choi Min Soo as Moon Hee Man
Son Chang Min as Jung Chang Gi
Lee Tae Hwan as Kang Soo

Σύνοψη:
Μπορεί να είναι πολύ δύσκολο να μείνεις στη σωστή πλευρά του νόμου, ακόμη και για
ανθρώπους που δουλεύουν μέσα στο νομικό σύστημα. Ο Κου Ντονγκ Τσι (Τσόι Τζιν
Χιοκ) είναι ένας εισαγγελέας που έχει μια ιδεαλιστική άποψη για το σωστό και το λάθος
και μια πολύ έντονη επιθυμία να βοηθήσει στη διατήρηση του νόμου και της τάξης.
Δουλεύοντας με τον Γενικό Εισαγγελέα Μουν Χι Μαν (Τσόι Μιν Σου) και την
εκπαιδευόμενη Χαν Γιολ Μου (Μπεκ Τζιν Χι), μπορεί ο Ντονγκ Τσι να διατηρήσει την
εφαρμογή του νόμου, κρατώντας τους συναδέλφους του στο γράμμα του νόμου, και να
προσάγει τους εγκληματίες ενώπιον της δικαιοσύνης;

Image

Μετάφραση από:

Bankoran, Nadine_ks, Mairoulini1, viki47, Chrisanthi, Creslin
_______________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumleft:

______________________________________________________________________:
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/OtYmaQXMj5o?rel=0&amp;controls=0" frameborder="0"></iframe>
Image
Attachments
Pride And Prejudisce (Complete) 720p WITH.rar
Έκδοση:
720p WITH (Torrentman & Kickass)
(450.68 KiB) Downloaded 70 times
Pride And Prejudisce (Ep.01~09) BarosG.rar
Έκδοση:
XVID BarosG (Torrentman)
Επεισόδια 01 εως και 09 (δεν δημοσιεύθηκαν τα υπόλοιπα επεισόδια με την έκδοση BarosG)
(196.55 KiB) Downloaded 40 times
Pride And Prejudisce (Complete) XViD LIMO.rar
Έκδοση:
XViD LIMO (Asiatorrent & Kickass)
(450.48 KiB) Downloaded 110 times
Pride And Prejudisce (Complete) mikra.rar
Έκδοση:
264p LIMO (Asiatorrent & Kickass)
(450.5 KiB) Downloaded 94 times
Pride And Prejudisce (Complete) 720p LIMO.rar
Έκδοση:
720p LIMO (Asiatorrent & Kickass)
(450.59 KiB) Downloaded 105 times
Last edited by GrTeam on Tue Feb 17, 2015 6:20 pm, edited 3 times in total.

aoknos
Posts: 79
Joined: Tue Jan 24, 2012 3:18 pm

Re: Pride And Prejudice [Greek Subs] (10 of 20)

Postby aoknos » Mon Jan 19, 2015 7:57 pm

Αγαπώ Κορεατικές Σειρές. Ευχαριστώ πάρα πάρα πολύ.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Re: Pride And Prejudice [Greek Subs] (14 of 20)

Postby kasgeo70 » Tue Feb 10, 2015 6:57 pm

Σας ευχαριστω

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: Pride And Prejudice [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Wed Feb 03, 2016 9:39 am

Ευχαριστώ πολύ :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 8 guests