The Night Watchman [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

The Night Watchman [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Fri Oct 10, 2014 5:56 pm

Image
Ελληνικός Τίτλος: Χρονικά των Νυχτερινών Φυλάκων
Αγγλικός Τίτλος: Night Watchman's Journal / Records of a Night Watchman
/ Diary of a Night Watchman
Επεισόδια: 24
Κανάλι: MBC
Είδος: Εποχής, Ρομαντικό, Δράσης, Φαντασίας
Περίοδος προβολής: 04/08/2014 ~ 22/10/2014
Ημέρες μετάδοσης: Δευτέρα & Τρίτη

Ηθοποιοί:
Jung Il Woo as Lee Rin
Go Sung Hee as Do Ha
ung Yoon Ho as Moo Suk
Seo Ye Ji as Park Soo Ryun

Σύνοψη:
Ο Ριν ήταν διάδοχος στον θρόνο, αλλά σε μικρή ηλικία έχασε τα πάντα εξαιτίας ενός
διαβολικού μάγου, του Σα Νταμ. Ορφανός και αποδιωγμένος από το παλάτι, μεγαλώνει
παριστάνοντας πως είναι ένας αδιάφορος και σπάταλος νέος κρύβοντας το γεγονός πως
μπορεί και βλέπει φαντάσματα. Η ζωή του θα πάρει μια νέα τροπή όταν ο διαβολικός Σα
Νταμ εμφανίζεται ξανά στο παλάτι και προσπαθεί να επηρεάσει τον ετεροθαλή αδερφό
του Ριν, που είναι τώρα Βασιλιάς.
Ο Ριν συναντάει τη Ντο Χα μια νεαρή σαμάνα που κατέβηκε από τα βουνά για να ψάξει
την αδερφή της, τον Μου Σοκ έναν πιστό φρουρό του Βασιλιά και τον Τζο Σανγκ Χουν,
έναν μυστηριώδη σιδερά που ήταν κάποτε μέλος μιας μυστικής οργάνωσης, των
"Νυχτερινών Φυλάκων". Όλοι αυτοί θα σχηματίσουν την νέα ομάδα των Νυχτερινών
Φυλάκων και θα προσπαθήσουν να αντιμετωπίσουν τους δαίμονες του Σα Νταμ αλλά
και τον ύπουλο Πρωθυπουργό Παρκ Σου Τζονγκ που εποφθαλμιά τον θρόνο.

Image

Μετάφραση από:

Bankoran, apapadat, nadine_ks, viki47, chrisanthi, creslin
_______________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumleft:

______________________________________________________________________:
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/0nHBJjnVVrQ" frameborder="0"></iframe>
Image
Attachments
The Night Watchman (Complete) small.rar
Ekdoseis:
mikra arxeia
Asiatorrent
(346.49 KiB) Downloaded 123 times
The Night Watchman (Complete) LIMO.rar
Ekdoseis:
LIMO XViD, 264p, 450p, 720p
Asiatorrent
(346.49 KiB) Downloaded 146 times
The Night Watchman (Complete) BarosG.rar
Ekdoseis:
BarosG XViD, 450p, 720p
D-Addicts
(346.86 KiB) Downloaded 133 times

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: The Night Watchman [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Wed Feb 03, 2016 9:53 am

Ευχαριστώ πολύ :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 27 guests