Bitter Blood [Italian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
BakaGirls Fansub
Posts: 83
Joined: Sat Jul 21, 2012 3:58 pm

Bitter Blood [Italian Subs] (Complete)

Postby BakaGirls Fansub » Thu Sep 11, 2014 3:13 pm

IL BAKAGIRLS FANSUB
presenta


Image

INFO
Titolo originale: Bitter Blood (ビター・ブラッド)
Genere: commedia/mistero
Episodi: 11
Network: Fuji TV
In onda: dal 15 aprile al 24 giugno 2014
Theme song: Do you ever shine? dei Mayday

CAST
Sato Takeru è Sahara Natsuki
Watabe Atsuro è Shimao Akimura
Kutsuna Shiori è Maeda Hitomi
Fukikoshi Mitsuru è Inaki Toshifumi
Tanaka Tetsushi è Koga Hisashi
Minagawa Sarutoki è Togashi Kaoru
KEIJI è Takano Koji
Takahashi Katsumi è Kagiyama Kensuke
Hirose Suzu è Sahara Shinobu
Kusamura Reiko è Yamamura Machi
Oikawa Mitsuhiro è Kaiduka Takehisa

TRAMA
Sahara Natsuki è un giovane detective appena assunto alla stazione di Polizia di Ginza.
Dieci anni prima, i genitori di Natsuki avevano divorziato, e da allora i suoi rapporti con il padre
sono stati sempre complicati, per non dire inesistenti, e nonostante ciò Natsuki ha scelto
di seguire le sue orme e di intraprendere la sua stessa professione di poliziotto.
Non può certo immaginare però che si ritroverà a lavorargli fianco a fianco, come partner.
I due non potrebbero essere più diversi, come stile di vita e di indagine, ma Natsuki scoprirà
che ha molto da imparare dal genitore, e molto da scoprire su di lui e sul suo passato.

Credits
Traduzione: Veratre
Japanese Check: Serenity
Revisione: Sadie985
Quality Check: Dream Girl

Venite a trovarci
Forum: http://crimsonhero.forumcommunity.net/
Sito: http://www.bakagirlsfansub.it/
Dramawiki: http://fansub.d-addicts.com/BakaGirls_Fansub
Attachments
[BGF] Bitter Blood - Ep. 11 (Softsub ITA).srt
Traduzione: Veratre
(47.37 KiB) Downloaded 70 times
[BGF] Bitter Blood - Ep. 10 (Softsub ITA).srt
Traduzione: Veratre
(52.29 KiB) Downloaded 71 times
[BGF] Bitter Blood - Ep. 09 (Softsub ITA).srt
Traduzione: Veratre
(58.7 KiB) Downloaded 66 times
[BGF] Bitter Blood - Ep. 08 (Softsub ITA).srt
Traduzione: Veratre
(57.22 KiB) Downloaded 74 times
[BGF] Bitter Blood - Ep. 07 (Softsub ITA).srt
Traduzione: Veratre
(62.39 KiB) Downloaded 87 times
[BGF] Bitter Blood - Ep. 06 (Softsub ITA).srt
Traduzione: Veratre
(52.89 KiB) Downloaded 72 times
[BGF] Bitter Blood - Ep. 05 (Softsub ITA).srt
Traduzione: Veratre
(56.14 KiB) Downloaded 79 times
[BGF] Bitter Blood - Ep. 04 (Softsub ITA).srt
Traduzione: Veratre
(46.39 KiB) Downloaded 91 times
[BGF] Bitter Blood - Ep. 03 (Softsub ITA).srt
Traduzione: Veratre
(45.49 KiB) Downloaded 107 times
[BGF] Bitter Blood - Ep. 02 (Softsub ITA).srt
Traduzione: Veratre
(43 KiB) Downloaded 98 times
[BGF] Bitter Blood - Ep. 01 (Softsub ITA).srt
Traduzione: Veratre
(57.91 KiB) Downloaded 135 times
Last edited by BakaGirls Fansub on Thu Apr 23, 2015 4:48 pm, edited 8 times in total.

User avatar
BakaGirls Fansub
Posts: 83
Joined: Sat Jul 21, 2012 3:58 pm

Postby BakaGirls Fansub » Fri Nov 07, 2014 10:34 am

Rilasciato 4° episodio


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 14 guests