Kindaichi Shonen no Jikenbo SP 2014 [Polish Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Akagi2
Fansubber
Fansubber
Posts: 39
Joined: Wed Nov 10, 2010 4:54 pm
Location: Poland

Kindaichi Shonen no Jikenbo SP 2014 [Polish Subs] (Complete)

Postby Akagi2 » Sun Sep 07, 2014 11:17 pm

Image

BAKA Fansubs przedstawia:

Tytuł (rōmaji): Kindaichi Shōnen no Jikenbo – Gokumon Juku Satsujin Jiken
Tytuł polski: Zapiski Detektywa Kindaichi ~Morderstwo w Szkole Przygotowawczej Gokumon~
Gatunek: detektywistyczna, suspense
Liczba odcinków: 1
Nadawca: NTV
Emisja: 04.01.2014
Czas emisji: sobota, 21:00

Opis
Hajime ma w szkole trudności z przejściem do następnej klasy. Wtedy Miyuki, jego przyjaciółka z dzieciństwa, radzi mu, by na czas przerwy letniej udał się do prywatnej szkoły znanej ze swojego surowego podejścia do uczniów. Tam chłopak odkrywa ciało człowieka, który z całą pewnością nie zmarł z przyczyn naturalnych. Zostaje wyzwany na pojedynek przez znanego kryminalistę nazywanego Lalkarzem z Piekieł. Tak zaczyna się walka między dwoma geniuszami, o najwyższą stawkę jaką jest ludzkie życie.

Występują:
Yamada Ryosuke jako Kindaichi Hajime
Kawaguchi Haruna jako Nanase Miyuki
Daiki Arioka jako Saki Ryuji
Wu Chun jako Lee Byron
Narimiya Hiroki jako Akao Ichiyou / Takato Yoichi
Kitamura Kazuki jako Ujiie Takayuki
Kasahara Hideyuki jako Dojima Kohei
Haru jako Hama Akiko
Kurihara Louis jako Kirisawa Toru
Miyoshi Ayaka jako Shikibe Seiko
Ginnie Han jako May Suyin
Maeda Goki jako Nakayashiki Manabu
Liu Yi Hao jako Chen Zhenglong
Lin Bo Hong jako Lin Jishong
Ohishi Yuuma jako Moroi Wakashiren
Nichkhun jako Ma Taichi

Tłumaczenie: Akagi
Korekta: albizja

Na podstawie angielskiego przekładu Monchi.

RAW: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_153807.htm
Attachments
[Baka] Kindaichi Shonen no Jikenbo – Gokumon Juku Satsujin Jiken.ass
(133.74 KiB) Downloaded 34 times

Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: sensei991 and 40 guests