New Heart [Hungarian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
doramaforever
Posts: 940
Joined: Sun Jul 24, 2011 6:47 pm
Contact:

New Heart [Hungarian Subs] (Complete)

Postby doramaforever » Sat Aug 23, 2014 6:34 am

Image

Címe: 뉴하트 / New Heart
Műfaja: Orvosi, romantikus
Részek: 23
Sugározta: MBC
Időszak: 2007. december 12-től 2008. február 28-ig
Rendezte: Park Hong-kyun, Lee Min-woo
Nyelv: Koreai

Szereplők:
Jo Jae Hyun mint Choi Kang g**k
Ji Sung mint Lee Eun Sung
Kim Min Jung mint Nam Hye Suk
Lee Ji Hoon mint Lee Dong Gwon

Történet:
Lee Eun-sung (Ji Sung) egy nemrég alapított vidéki egészségügyi egyetemen végzett, mint orvos. Rezidensként dolgozik a kórházban. Arról álmodozik, hogy nagyszerű orvos válik belőle, annak ellenére, hogy gyenge teljesítményt nyújtott az egyetemen. Nam Hye-suk (Kim Min-jung) a legjobb nevű orvosi egyetemen, a legjobb diákként diplomázott.
Mindketten jelentkeznek Korea legelismertebb kórházának mellkas sebészeti osztályára. Arra az osztályra, ahol az ország híres szívsebésze Choi Kang-gook professzor az igazgató.

Fordította: Maryu
Időzítette, javította: vandi

A Dorama Forever Fansub nem járul hozzá a felirat online videóként történő felhasználásához!
Attachments
New Heart 12-23.rar
(260.07 KiB) Downloaded 320 times
New Heart 1-11.rar
(257.06 KiB) Downloaded 326 times
Last edited by doramaforever on Mon Sep 21, 2015 1:53 pm, edited 16 times in total.

User avatar
doramaforever
Posts: 940
Joined: Sun Jul 24, 2011 6:47 pm
Contact:

Postby doramaforever » Sat Aug 23, 2014 6:35 am

Jó szórakozást kívánunk az első részhez :)

User avatar
Najang
Posts: 899
Joined: Sat Mar 22, 2014 11:03 pm

Postby Najang » Sat Aug 23, 2014 8:15 am

Kedves Maryu ! :D

Köszönöm szépen az első rész feliratát! :notworthy: :clap: :heart:

User avatar
Summi
Posts: 2216
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Sat Aug 23, 2014 8:49 am

Szia Maryu :D

Ez de szuper, h ehhez a sorozathoz is lesz magyar felirat . .:cheers: már régen a gépemen csücsül a sorozat , de még időm nem volt megnézni , de magyar felirattal sokkal jobb lesz .. nagyon köszi az első rész feliratát :wub:

szildor
Posts: 1463
Joined: Sat Aug 08, 2009 10:58 am

Postby szildor » Sat Aug 23, 2014 9:51 am

Kedves Maryu!

Köszönöm szépen az első feliratot.
Nagy örömmel fedeztem fel, hogy ismét Ji Sung sorozatot választottál.

:clap: :cheers: :clap:

.

User avatar
paggy
Posts: 556
Joined: Thu Dec 15, 2011 12:31 pm

Postby paggy » Sat Aug 23, 2014 12:44 pm

Kedves Maryu!Köszönöm szépen az új sorozat feliratát.Paggy

User avatar
Gustty
Posts: 321
Joined: Fri Mar 30, 2012 7:50 am
Location: Magyarország

Postby Gustty » Sat Aug 23, 2014 3:48 pm

Ez mind szép és jó, hogy elindítottatok egy régen elfeledett sorozatot.
Viszont 7 év távlatából a letöltési forrást sem igazán található meg.
Ha tudsz olyan oldalt ahonnan le lehet szedni, és netán még passzol is hozzá a felirat, annak nagyon örülne az idelátogató.
Így meg csak a srt. gyűjtögetés lesz a vége........

http://www.d-addicts.com/forum/torrents ... t&start=25[url][/url]
viszont innem már nemigazán jön le semmi.Hiába az a 7 év nagyidő..............

http://www.asiatorrents.me/index.php?pa ... t&active=0[url]viszont AT -n fentvan mkv ban.Lehet leszedni, akinek kell.[/url]

User avatar
ququcs
Posts: 890
Joined: Mon Oct 03, 2011 11:38 am
Location: Magyarország

Postby ququcs » Sat Aug 23, 2014 4:48 pm

Kedves Maryu, köszönöm, hogy belekezdtél ebbe a soriba Ji Sung nagy kedvenc!! :cheers:
Gustty-nak köszönet a letöltési linkért!! :thumright:
üdv ququcs

User avatar
doramaforever
Posts: 940
Joined: Sun Jul 24, 2011 6:47 pm
Contact:

Postby doramaforever » Sat Aug 23, 2014 5:13 pm

Gustty wrote:Ez mind szép és jó, hogy elindítottatok egy régen elfeledett sorozatot.
Viszont 7 év távlatából a letöltési forrást sem igazán található meg.
Ha tudsz olyan oldalt ahonnan le lehet szedni, és netán még passzol is hozzá a felirat, annak nagyon örülne az idelátogató.
Így meg csak a srt. gyűjtögetés lesz a vége........

http://www.d-addicts.com/forum/torrents ... t&start=25[url][/url]
viszont innem már nemigazán jön le semmi.Hiába az a 7 év nagyidő..............

http://www.asiatorrents.me/index.php?pa ... t&active=0[url]viszont AT -n fentvan mkv ban.Lehet leszedni, akinek kell.[/url]


Kedves Gustty!

Ha időnként körül is néznél, akkor nem írnál ilyeneket.
Az oldalunkon megtalálható az összes rész letöltési linkje. Ezoritu volt olyan kedves, hogy feltöltötte megára. Ezen kívül rutrackerről is gyorsan le lehet tölteni, ha valaki nem szereti a közvetlen letöltési lehetőséget. Ott elég sokan seedelik ezt a sorozatot. Ezekhez passzol a felirat.

User avatar
Gustty
Posts: 321
Joined: Fri Mar 30, 2012 7:50 am
Location: Magyarország

Postby Gustty » Sun Aug 24, 2014 5:56 am

doramaforever!
A válasz egyszerű, a post nyitásakor seholsenem írtátok,hogy még látogassunk el másik oldalra(a sajátotokra), ahol is megtalálható minden.Ezért volt a bejegyzés.Ha ez megtörtén volna annó, nem kaptatok volna bejegyzést sem.De ez elmaradt. Nagyon sok fordítás megtörténik, (nem csak nálatok) , hogy a post nyitója az elérhetőségeket soha nem jelzi.Igen van aki nem torrentet használ, van akinek meg csak az az elérhetősége,más alternatíva helyett.
Lehet nem vagyok egyedül evvel, csak egy sima bejegyzés volt azért, hogy az idelátogatók könnyebben tudják élvezni a filmet a fordításotok által. Amit ezúton is köszönök!

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4641948[url] ezekre gondoltatok??
mert elég kicsi a méret(mkv) de remélhető a felirat passzol hozzá..............[/url]

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Sun Aug 24, 2014 6:29 am

Gustty wrote:doramaforever!
A válasz egyszerű, a post nyitásakor seholsenem írtátok,hogy még látogassunk el másik oldalra(a sajátotokra), ahol is megtalálható minden.Ezért volt a bejegyzés.Ha ez megtörtén volna annó, nem kaptatok volna bejegyzést sem.De ez elmaradt. Nagyon sok fordítás megtörténik, (nem csak nálatok) , hogy a post nyitója az elérhetőségeket soha nem jelzi.Igen van aki nem torrentet használ, van akinek meg csak az az elérhetősége,más alternatíva helyett.
Lehet nem vagyok egyedül evvel, csak egy sima bejegyzés volt azért, hogy az idelátogatók könnyebben tudják élvezni a filmet a fordításotok által. Amit ezúton is köszönök!


Kedves Gustty!

Valószínűleg te még nem voltál akkor tagja az addicts-nak, amikor a moderátorok végigjárták az összes magyar topikot és törölték a külső (nem addicts-os) letöltési linkeket. Aztán szép lassan kezdtük visszarakosgatni ezeket. Én nem szeretnék problémát a mi topikjainkban, ezért ennél már nem tettem ki a külső letöltési linkeket. Egyébként is most épp ismét a magyarokkal van a baj addicts-on, mivel nem tudják azt használni. Lásd: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_152278_50.htm Gilnis bejegyzése: Aug 18, 2014 2:13 pm
Azért, hogy az elején nem írtam be, hogy tőlünk tölthető elnézést kérek. Egyébként egy kattintással a felirat alatti www-re és máris az oldalunkon vagy :)

User avatar
erzsi69
Posts: 937
Joined: Sun Aug 05, 2007 6:16 am
Location: Hungary
Contact:

Postby erzsi69 » Sun Aug 24, 2014 6:36 am

Gustty wrote:doramaforever!
A válasz egyszerű, a post nyitásakor seholsenem írtátok,hogy még látogassunk el másik oldalra(a sajátotokra), ahol is megtalálható minden.Ezért volt a bejegyzés.Ha ez megtörtén volna annó, nem kaptatok volna bejegyzést sem.De ez elmaradt. Nagyon sok fordítás megtörténik, (nem csak nálatok) , hogy a post nyitója az elérhetőségeket soha nem jelzi.Igen van aki nem torrentet használ, van akinek meg csak az az elérhetősége,más alternatíva helyett.
Lehet nem vagyok egyedül evvel, csak egy sima bejegyzés volt azért, hogy az idelátogatók könnyebben tudják élvezni a filmet a fordításotok által. Amit ezúton is köszönök!

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4641948[url] ezekre gondoltatok??
mert elég kicsi a méret(mkv) de remélhető a felirat passzol hozzá..............[/url]


Amit betettél az orosz hangalámondásos. A rutrackernél itt kell keresni: Корейские сериалы с субтитрами Ez azt jelenti, hogy feliratos filmek. A nevében is benne van, hogy rawot tartalmaz. Новое сердце / Nyuhateu / New Heart(Park Hong-Kyun / Пак Хон Гюн, Lee Min-Woo / Ли Мин У) [23/23] [Корея, 2007-2008, медицинская драма, романтика, DTVRip] [KOR+SUB] [RAW] Jelenleg 12 seedje van.

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Sun Aug 24, 2014 7:53 am

Sziasztok kedves Maryu és Erzsikém ! ! ! Itt is hálásan köszönöm az első rész feliratát. :cheers:

User avatar
Gustty
Posts: 321
Joined: Fri Mar 30, 2012 7:50 am
Location: Magyarország

Postby Gustty » Sun Aug 24, 2014 5:35 pm

erzsi69 !
Köszi a kiigazítást.A meglátogatott oldalon ott van a lista is, és a felsorolásban csak jpg van +ban.
A másikat megnézem még.
Köszi a másik bejegyzést is, elmegyek oda is. :salut:

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Postby f.ági » Mon Aug 25, 2014 7:32 am

Kedves Maryu!
Köszönöm szépen az első részt! :-)

User avatar
doramaforever
Posts: 940
Joined: Sun Jul 24, 2011 6:47 pm
Contact:

Postby doramaforever » Sat Sep 06, 2014 4:53 am

Jó szórakozást kívánunk a 2. részhez :)

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Sat Sep 06, 2014 5:04 am

Sziasztok kedves Maryu és Erzsikém ! ! ! Hálásan köszönöm a 2.rész feliratát. :thumright:

User avatar
ququcs
Posts: 890
Joined: Mon Oct 03, 2011 11:38 am
Location: Magyarország

Postby ququcs » Sat Sep 06, 2014 5:52 am

Kedves Maryu és Erzsi!
Nagyon szépen köszönöm a 2. rész fordítását! :clap: :notworthy:
üdvözlettel :salut: ququcs

User avatar
Summi
Posts: 2216
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Sat Sep 06, 2014 7:58 pm

Szia Maryu :D

Nagyon köszönöm a 2. rész feliratát :heart:

User avatar
doramaforever
Posts: 940
Joined: Sun Jul 24, 2011 6:47 pm
Contact:

Postby doramaforever » Sat Oct 18, 2014 6:11 am

Jó szórakozást kívánunk a 3. részhez :)

szildor
Posts: 1463
Joined: Sat Aug 08, 2009 10:58 am

Postby szildor » Sat Oct 18, 2014 9:23 am

doramaforever wrote:Jó szórakozást kívánunk a 3. részhez :)

Köszönöm szépen a 3. rész feliratát!

:-) :-) :-) :heart:
.

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Sat Oct 18, 2014 11:42 am

Sziasztok Erzsikém,Maryu és Vandi ! ! ! Hálásan köszönöm a 3.rész feliratát. :cheers:

User avatar
ququcs
Posts: 890
Joined: Mon Oct 03, 2011 11:38 am
Location: Magyarország

Postby ququcs » Sat Oct 18, 2014 3:36 pm

Nagyon szépen köszönöm a 3.-at is Maryu, gyű;jtöm szorgalmasan :D :clap: :notworthy:
üdv ququcs

User avatar
Summi
Posts: 2216
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Sat Oct 18, 2014 5:59 pm

Szia Maryu :D

Öröm és boldogság , hogy itt vagy a 3. résszel , nagyon köszönöm további kitartást :heart:

User avatar
doramaforever
Posts: 940
Joined: Sun Jul 24, 2011 6:47 pm
Contact:

Postby doramaforever » Sat Nov 01, 2014 6:27 pm

Jó szórakozást kívánunk a 4. részhez :)

User avatar
Summi
Posts: 2216
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Sat Nov 01, 2014 7:26 pm

doramaforever wrote:Jó szórakozást kívánunk a 4. részhez :)


Ez szuper , sok sok köszönet a 4. rész feliratáért :heart:

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Sun Nov 02, 2014 8:03 am

Sziasztok Erzsikém,Maryu és Vandi ! ! ! Hálásan köszönöm a 4.rész feliratát.

User avatar
doramaforever
Posts: 940
Joined: Sun Jul 24, 2011 6:47 pm
Contact:

Postby doramaforever » Sat Nov 22, 2014 8:11 am

Jó szórakozást kívánunk az 5. részhez :)

nb76
Posts: 1412
Joined: Mon Jan 02, 2012 7:43 pm
Location: Hungary

Postby nb76 » Sat Nov 22, 2014 9:32 am

Kedves Erzsi, nagyon szépen köszönöm a sorozat fordítását, vittem az eddigieket.
Jó pihenést a hétvégére! :D

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Postby f.ági » Sun Nov 23, 2014 7:42 am

Kedves Maryu !
Köszönöm szépen az eddigieket, kicsit lemaradva viszem, de gyűjtögetem őket.

User avatar
ququcs
Posts: 890
Joined: Mon Oct 03, 2011 11:38 am
Location: Magyarország

Postby ququcs » Sun Nov 23, 2014 12:43 pm

Maryu kedves köszönöm az 5. részt is! Szorgalmasan gyűjtöm , ha kész akkor fogom nézni egyben!! :notworthy: :clap:

User avatar
doramaforever
Posts: 940
Joined: Sun Jul 24, 2011 6:47 pm
Contact:

Postby doramaforever » Sat Nov 29, 2014 2:02 pm

Jó szórakozást kívánunk a 6. részhez :)

User avatar
Summi
Posts: 2216
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Sat Nov 29, 2014 2:10 pm

Maryu nagyon nagyon köszönöm a 6. részt :heart:

User avatar
ququcs
Posts: 890
Joined: Mon Oct 03, 2011 11:38 am
Location: Magyarország

Postby ququcs » Sat Nov 29, 2014 5:04 pm

Kedves Maryu!
Köszönöm szépen a 6. rész feliratát!! :clap: :heart: :heart
üdv ququcs

nb76
Posts: 1412
Joined: Mon Jan 02, 2012 7:43 pm
Location: Hungary

Postby nb76 » Sat Nov 29, 2014 5:10 pm

Nagyon szépen köszönöm a 6. rész fordítását! :D

User avatar
doramaforever
Posts: 940
Joined: Sun Jul 24, 2011 6:47 pm
Contact:

Postby doramaforever » Fri Dec 19, 2014 2:42 pm

Jó szórakozást kívánunk a 7. részhez :)

User avatar
Summi
Posts: 2216
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Postby Summi » Fri Dec 19, 2014 2:59 pm

Maryu nagyon köszönöm a 7. részt :heart:

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Fri Dec 19, 2014 3:11 pm

Sziasztok Erzsikém,Maryu és Vandi ! ! ! Hálásan köszönöm az újabb részek feliratát. :cheers: :salut: :whistling:

nb76
Posts: 1412
Joined: Mon Jan 02, 2012 7:43 pm
Location: Hungary

Postby nb76 » Fri Dec 19, 2014 5:06 pm

Nagyon szépen köszönöm a 7. rész fordítását! :D

User avatar
szendrea
Posts: 132
Joined: Fri Dec 23, 2011 5:26 pm

New Heart

Postby szendrea » Fri Dec 19, 2014 6:44 pm

Kedves Maryu!
Hálásan köszönöm az újabb rész feliratát! Türelmesen kivárom, csak kérlek ne hagyd abba!
Békés ünnepi készülődést kívánok!
Szanna

User avatar
gyomar
Posts: 1041
Joined: Fri Apr 18, 2014 2:18 pm
Location: Szeged

Postby gyomar » Mon Dec 22, 2014 12:32 pm

Kedves Maryu!
Nagyon szépen köszönöm a 7.rész feliratát.gyomar :-)

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Postby f.ági » Mon Dec 22, 2014 1:55 pm

Kedves Maryu!
Köszönöm szépen az új részt is. :-)

Erzsike
Posts: 4
Joined: Thu Feb 02, 2012 10:40 am

Re: New Heart [Hungarian Subs] (Ep 1-9 of 23)

Postby Erzsike » Sat Feb 07, 2015 10:40 am

Köszönöm az 1-9 részek fordítását. Egyelőre gyüjtögetem a feliratokat.
További jó munkát kívánok.

User avatar
ququcs
Posts: 890
Joined: Mon Oct 03, 2011 11:38 am
Location: Magyarország

Re: New Heart [Hungarian Subs] (Ep 1-9 of 23)

Postby ququcs » Sat Feb 07, 2015 12:02 pm

Kedves Maryu és Erzsi!
Nagyon szépen köszönöm a 9. rész fordítását! :clap: :notworthy:
üdvözlettel :salut: ququcs

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Re: New Heart [Hungarian Subs] (Ep 1-9 of 23)

Postby vercsike1 » Sun Feb 08, 2015 8:48 am

Sziasztok Erzsikém,Maryu és Vandi ! ! ! Hálásan köszönöm az újabb részek feliratát. :cheers: :notworthy:

User avatar
priszcilla
Posts: 166
Joined: Fri Aug 02, 2013 5:24 pm

Re: New Heart [Hungarian Subs] (Ep 1-9 of 23)

Postby priszcilla » Sun Feb 08, 2015 12:16 pm

Hálásan köszönöm a sorozat eddigi részeinek fordítását. :notworthy: Még én is csak gyűjtögetem. :wub: :roll

User avatar
doramaforever
Posts: 940
Joined: Sun Jul 24, 2011 6:47 pm
Contact:

Re: New Heart [Hungarian Subs] (Ep 1-11 of 23)

Postby doramaforever » Sun Mar 15, 2015 8:47 am

Jó szórakozást kívánunk a 11. részhez :)

User avatar
Szanna
Posts: 79
Joined: Mon Jan 05, 2015 6:49 pm
Location: Budaörs

Re: New Heart [Hungarian Subs] (Ep 1-11 of 23)

Postby Szanna » Sun Mar 15, 2015 1:31 pm

Nagyon köszönöm a folytatást!

User avatar
Summi
Posts: 2216
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Re: New Heart [Hungarian Subs] (Ep 1-11 of 23)

Postby Summi » Sun Mar 15, 2015 1:34 pm

Nagyon szépen köszönöm a 11. részt :wub:

User avatar
gabóci5
Posts: 329
Joined: Thu Mar 03, 2011 12:55 pm
Location: Békéscsaba

Re: New Heart [Hungarian Subs] (Ep 1-11 of 23)

Postby gabóci5 » Thu Mar 26, 2015 4:26 pm

Kedves Maryu, Vandi és Erzsi!

Itt is megköszönöm az eddigi részeket. :-) :thumright:

Image
Image

szinesze@freemail.hu
Posts: 24
Joined: Fri Apr 20, 2012 6:28 pm

Re: New Heart [Hungarian Subs] (Ep 1-12 of 23)

Postby szinesze@freemail.hu » Tue Apr 28, 2015 3:58 pm

Köszönöm szépen a feliratot! :dance:

User avatar
Summi
Posts: 2216
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Re: New Heart [Hungarian Subs] (Ep 1-12 of 23)

Postby Summi » Tue Apr 28, 2015 5:09 pm

Köszönöm a 12. részt is :cheers:

User avatar
doramaforever
Posts: 940
Joined: Sun Jul 24, 2011 6:47 pm
Contact:

Re: New Heart [Hungarian Subs] (Ep 1-13 of 23)

Postby doramaforever » Fri May 08, 2015 6:04 am

Jó szórakozást kívánunk a 13. részhez :)

User avatar
Summi
Posts: 2216
Joined: Fri Apr 30, 2010 6:52 pm

Re: New Heart [Hungarian Subs] (Ep 1-13 of 23)

Postby Summi » Fri May 08, 2015 6:58 pm

Szia Maryu :-)

Nagyon szépen köszönöm a 13. részt is :heart:

User avatar
Hayako
Fansubber
Fansubber
Posts: 883
Joined: Thu Mar 29, 2012 4:46 pm
Location: Hungary
Contact:

Re: New Heart [Hungarian Subs] (Ep 1-13 of 23)

Postby Hayako » Tue May 12, 2015 9:42 am

Nagy köszönet Maryunak, vandinak és neked, doramaforever, hogy megosztod velünk a feliratot! :lol Nagy szerelmem lett ez a dráma is, mondjuk én alapból szeretem az orvosi jellegű sorozatokat, de a szereplők miatt még inkább tetszik. Bár a felirat nem valami gyors (bár ez érthető, mivel elég nehéz a szövege és tele van szakkifejezéssel), tudom, hogy egyszer be lesz fejezve, mert a Doramaforever nagyon megbízható fansub. :thumright: Úgyhogy várom a további részeket! :tv:
Image
Folyamatban: Ando Lloyd, Meglepetésprojekt, The Ancient Magus' Bride
Tervezettek: Hot Road, The Kodai Family, Sensei, My little Monster

User avatar
doramaforever
Posts: 940
Joined: Sun Jul 24, 2011 6:47 pm
Contact:

Re: New Heart [Hungarian Subs] (Ep 1-17 of 23)

Postby doramaforever » Sun Jul 05, 2015 6:12 pm

Jó szórakozást :)

User avatar
onna
Posts: 1909
Joined: Sun Dec 04, 2011 7:25 pm
Location: Budapest

Re: New Heart [Hungarian Subs] (Ep 1-17 of 23)

Postby onna » Thu Jul 09, 2015 10:41 pm

Kedves Maryu és Vandi,
Nagyon köszönöm az újabb részeket, már meg is néztem. Ji Sub ezzel a fiatalka pofival is aranyos - s automatikusan képbe jött az agyamba a Kill me-beli alakítása, ahogy mondja, "oppa!' Ez most már minden filmjét kísérni fogja nálam.
Doramafewer - csak így tovább! -szeretlek benneteket! 당신을 사랑합니다 vagyis dangsin-eul salanghabnida!

Apoca
Posts: 4
Joined: Mon Feb 23, 2015 8:13 pm

Re: New Heart [Hungarian Subs] (Ep 1-18 of 23)

Postby Apoca » Thu Jul 23, 2015 5:10 pm

Sziasztok! Várhato hogy lesz 19-23.részhez is felirat?vagy ha tud valaki linket az emlitett részekhez megköszönném

vandi
Posts: 347
Joined: Sat Oct 15, 2011 1:15 pm

Re: New Heart [Hungarian Subs] (Ep 1-18 of 23)

Postby vandi » Sat Aug 29, 2015 12:31 pm

http://www.doramaforever.hu/viewtopic.p ... 69abbbd335

21. részig van kész, szerintem véletlenül nem lett ide feltöltve, pótoljuk minél előbb.

vandi
Posts: 347
Joined: Sat Oct 15, 2011 1:15 pm

Re: New Heart [Hungarian Subs] (Ep 1-21 of 23)

Postby vandi » Wed Sep 16, 2015 5:35 pm

A sorozat fordítása befejeződött, a fenti linkről letölthetőek a feliratok. :D :D :D

User avatar
Hayako
Fansubber
Fansubber
Posts: 883
Joined: Thu Mar 29, 2012 4:46 pm
Location: Hungary
Contact:

Re: New Heart [Hungarian Subs] (Ep 1-21 of 23)

Postby Hayako » Fri Sep 18, 2015 2:49 pm

Köszönöm a teljes sorozatot és a munkátokat, lányok! Nagyon élveztem a drámát! :wub:
Image
Folyamatban: Ando Lloyd, Meglepetésprojekt, The Ancient Magus' Bride
Tervezettek: Hot Road, The Kodai Family, Sensei, My little Monster

User avatar
priszcilla
Posts: 166
Joined: Fri Aug 02, 2013 5:24 pm

Re: New Heart [Hungarian Subs] (Complete)

Postby priszcilla » Sun Oct 04, 2015 3:46 pm

Hálásan köszönöm a fordítást. :notworthy: Kizárólag csak magyar nyelvű feliratokkal tudom élvezni a sorozatokat, így különösen hálás vagyok minden fordításért. :roll Köszönöm szépen! :)

User avatar
kendall
Posts: 587
Joined: Sat Jan 17, 2015 8:34 pm

Re: New Heart [Hungarian Subs] (Complete)

Postby kendall » Thu Aug 04, 2016 6:57 pm

Egy igazi orvosi dráma​ ​nagyon jó történettel, kiváló szereplőkkel​.​​ :thumright: ​Köszönöm szépen a fordítását! :salut:

Image


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Alexa [Bot], Belthazar and 27 guests