Yokoyama Hideo Suspense (season 1) [Korean Subs] (ep3-4)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
hey9
Posts: 493
Joined: Thu Jan 18, 2007 10:30 pm

Yokoyama Hideo Suspense (season 1) [Korean Subs] (ep3-4)

Postby hey9 » Sun Aug 10, 2014 2:41 pm

Yokoyama Hideo Suspense Season 1

Image

Title: 横山秀夫サスペンス
Broadcast network: WOWOW
Broadcast period: 2010-Mar-14 to 2010-Apr-04

Synopsis:
4 separate murder mystery cases. (Taken from dramawiki)

Story 1
Image
Title: 18番ホール / 18ban Hole / 18th Hole
Air date: 2010-Mar-14
Cast:
Nakamura Toru
Aijima Kazuyuki
Taguchi Hiromasa
Ikeda Narushi
Endo Kenichi

Story 2
Image
Title: 誤報 / Goho / Misinformation
Air date: 2010-Mar-21
Cast:
Kishitani Goro
Katoka Reiko
Ozawa Yukiyoshi
Watanabe Ikkei
Ono Machiko
Kashiwabara Shuji

Story 3
Image
Title: 自伝 / Jiden / Autobiography
Air date: 2010-Mar-28
Cast:
Tamayama Tetsuji
Konno Mahiru
Wada Soko
Nagatsuka Kyozo
Tanaka Tetsushi
Hara Hideko
Kashiwabara Shuji

Story 4
Image
Title: 他人の家 / Tanin no Ie / Someone Else's House
Air date: 2010-Apr-04
Cast:
Watabe Atsuro
Toda Naho
Ono Takehiko
Ito Shiro
Takasugi Ko

Korean subtitles for episodes 3 & 4 below.

Screenshots:
Image
Image
Image
Image
Attachments
Yokoyama Hideo Suspense EP03 Autobiography (704x396 DivX6.8.5).smi
Episode 3 Korean subtitles.
(53.21 KiB) Downloaded 48 times
Yokoyama Hideo Suspense EP04 Someone Else's House (704x396 DivX6.8.5).smi
Episode 4 Korean subtitles.
(51.05 KiB) Downloaded 52 times
Last edited by hey9 on Mon Aug 11, 2014 1:11 am, edited 1 time in total.
Currently transcribing: Oni no Sumika (Complete)

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7273
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Sun Aug 10, 2014 11:31 pm

Thank you! :salut:
Gifted Ones | Twitter | Instagram | MyDramaList.com
Subbing: Gomen Aishiteru, Inochi, Oshin, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

cha2
Posts: 580
Joined: Thu Aug 03, 2006 1:07 pm

Postby cha2 » Mon Aug 11, 2014 9:24 am

Hi hey9,

Thanks for this series 1 anthology episodes and previous uploads of rare specials. Do you have this anthology series 2?

hey9
Posts: 493
Joined: Thu Jan 18, 2007 10:30 pm

Postby hey9 » Tue Aug 12, 2014 2:54 am

cha2 wrote:Hi hey9,

Thanks for this series 1 anthology episodes and previous uploads of rare specials. Do you have this anthology series 2?


Unfortunately no, haven't been able to find it. Sorry!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: changlows, tentaka and 24 guests