Marriage Not Dating [Italian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Marriage Not Dating [Italian Subs] (Complete)

Postby Sumire_xy » Sat Jul 19, 2014 6:48 pm

Image

Progetto a cura del Colorful Subs

♥ INFO ♥
Titolo: Marriage Not Dating
Titoli correlati: Anticipate Marriage / Yeonae Malgo Gyeolhon / 연애 말고 결혼
Genere: Romantico, Commedia
Episodi: 16
In onda dal: 4 Luglio 2014
Quando: Venerdì e Sabato 20:50 (Ora coreana)

♥ CAST ♥
Han Groo -> Joo Jang Mi
Yun Woo Jin -> Gong Ki Tae
Jung Jin Woon -> Han Yeo Reum
Han Sun Hwa -> Kang Se Ah
Huh Jung Min -> Lee Hoon Dong
Yoon So Hee -> Na Hyun Hee

♥ TRAMA ♥
Kong Ki Tae (Yeon Woo-Jin) è un chirurgo estetico bello, ricco, con una bella casa, una bella macchina e una famiglia che vuole a tutti i così che si sposi. Lui però non ne ha alcuna intenzione e quindi rovina tutti gli appuntamenti al buio che gli organizzano.
Incontra per caso Joo Jang Mi (Han Groo), la ragazza che il suo migliore amico ha lasciato, e dopo diverse vicende capisce che lei è la donna giusta, la donna perfetta per lui... quella che i suoi genitori non approveranno mai! E decide di presentargliela proprio per questo. Il suo piano andrà a buon fine? I due, pur odiandosi sin dal primo momento, riusciranno a fingere di essere fidanzati?
Attachments
[Colorful Subs] Marriage Not Dating - Ep.01-16 (Completo) - iPOP - subITA.zip
L'episodio 13 è WITH (non c'è la raw iPOP)
(308.46 KiB) Downloaded 756 times
[Colorful Subs] Marriage Not Dating - Ep.01-16 (Completo) - WITH - subITA.zip
(308.77 KiB) Downloaded 1605 times
Last edited by Sumire_xy on Sun Aug 31, 2014 8:17 pm, edited 12 times in total.

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Sun Jul 20, 2014 8:31 pm

EPISODI 3 E 4 RILASCIATI!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Mon Jul 28, 2014 3:27 pm

EPISODI 5 E 6 RILASCIATI!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Mon Aug 04, 2014 12:07 pm

EPISODIO 7 RILASCIATO!

User avatar
gilnis
Posts: 5018
Joined: Wed Jan 13, 2010 1:55 pm

Postby gilnis » Mon Aug 04, 2014 12:49 pm

Omo, anche questo è vostro progetto? :w00t: Bravi! Bravi, bravi, bravi! :D
Vorrei tanto megliorare il mio italiano e mi siete di grande aiuto! :wub: Grazie anche per questo! :salut:
ImageImageImage

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Mon Aug 04, 2014 1:13 pm

Sono felice che ti piaccia anche questo drama e che allo stesso tempo ti aiutiamo a migliorare il tuo italiano *O*

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Tue Aug 05, 2014 10:21 pm

EPISODIO 8 RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Sat Aug 09, 2014 10:51 am

EPISODIO 9 RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Sun Aug 10, 2014 10:48 pm

EPISODIO 10 RILASCIATO!
EPISODIO 11 RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Mon Aug 11, 2014 2:12 pm

EPISODIO 12 RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Sat Aug 16, 2014 3:32 pm

EPISODIO 13 RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Fri Aug 22, 2014 8:20 pm

EPISODIO 14 RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Sun Aug 31, 2014 8:36 pm

EPISODI 15 e 16 RILASCIATI!

Progetto concluso!!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], changlows, Exabot [Bot], fanindra and 20 guests