Black President [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
evanboberg
Fansubber
Fansubber
Posts: 67
Joined: Wed Aug 15, 2012 2:23 pm

Black President [Eng Subs] (Complete)

Postby evanboberg » Mon Jul 07, 2014 8:01 pm

Rules for subs:

1. DO NOT POST/REPLY TO THIS THREAD!!!!
2. Download subs and enjoy watching.
3. Don't ask why.
4. Don't post anywhere else.

Cooperation with these simple rules will greatly enhance my motivation.
But I know there will be people that will not follow the rules, so episode 6 and beyond will be encrypted and will require a password.

These are timed to these raws:http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_153194.htm
Please do not post re-timed files. I won't worry about already posted episodes 2, 3, 4., but no more please.
For episode 6 and beyond, scroll down to my next post in this thread.
Remember, don't post or reply, just take and enjoy, can I make it any simpler????

Yatta, this drama was a lot of fun. And I figured out a low hassle way to stop hardsubs and streaming, maybe? Thank you for your cooperation. I'll keep subbing.
Attachments
Black.President.EP01.720p.HDTV.x264.AAC-NGB.srt
(69.87 KiB) Downloaded 1563 times
Black President EP02 (1280x720).srt
(61.13 KiB) Downloaded 1401 times
Black President EP03 (1280x720).srt
(56.79 KiB) Downloaded 1344 times
Black President EP04 (1280x720).srt
(65.57 KiB) Downloaded 1398 times
Black President EP05 (1280x720).srt
(61.74 KiB) Downloaded 1526 times
Last edited by evanboberg on Sun Sep 07, 2014 11:59 pm, edited 22 times in total.

Kojiro83
Posts: 413
Joined: Mon Jul 09, 2012 9:47 pm
Location: Germany

Postby Kojiro83 » Mon Jul 07, 2014 8:46 pm

Thank you for subbing. I thought no one would pick it up. :-)

ekadasilva
Posts: 2
Joined: Mon May 31, 2010 12:41 am

Postby ekadasilva » Mon Jul 07, 2014 9:00 pm

Thanks....after wait 4 so long

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2614
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Postby itoshinotegoshi » Mon Jul 07, 2014 10:14 pm

yay, thanks a bunch for picking up this drama. otsukaresamadeshita
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

emi7472
Posts: 41
Joined: Sun Jan 01, 2012 6:31 pm

Postby emi7472 » Tue Jul 08, 2014 1:03 am

thanks for subbing this dorama!!!

User avatar
dhisashi
Posts: 2415
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Postby dhisashi » Tue Jul 08, 2014 1:05 am

Thanks for subbing this one!

:cheers: :cheers: :cheers:

User avatar
Madoka
Fansubber
Fansubber
Posts: 504
Joined: Thu Jan 20, 2005 4:12 am

Postby Madoka » Tue Jul 08, 2014 1:21 am

OMG!! Thank you so much for subbing this drama!

User avatar
inlovewithmaki
Posts: 113
Joined: Sat Mar 19, 2011 11:00 pm

Postby inlovewithmaki » Tue Jul 08, 2014 1:31 am

Thank you for subbing it!!!!!

User avatar
MarlinaZ
Posts: 171
Joined: Fri Mar 20, 2009 9:39 am

Postby MarlinaZ » Tue Jul 08, 2014 1:57 am

Thanks very much for subbing this drama!

User avatar
forweg
Posts: 445
Joined: Mon May 28, 2012 4:41 am

Postby forweg » Tue Jul 08, 2014 2:05 am

Wow, I'm THRILLED this is being subbed! Thanks so much, evbo!

User avatar
d14na16
Posts: 290
Joined: Mon Nov 20, 2006 4:27 am

Postby d14na16 » Tue Jul 08, 2014 2:09 am

thanks for picking this series!

ZemusDS
Posts: 5469
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Tue Jul 08, 2014 4:53 am

I watched this RAW. And it totally deserves to be subbed, so thanks for picking this up!

rtin
Posts: 42
Joined: Sun Apr 04, 2010 10:31 am

Postby rtin » Tue Jul 08, 2014 5:25 am

thank you for subbing this

geradix
Posts: 99
Joined: Mon Feb 23, 2009 4:00 am
Location: New York, NY

Postby geradix » Tue Jul 08, 2014 5:56 am

Yay. Was really hoping someone picked this up. Thank you!

Kerylen
Posts: 59
Joined: Fri Apr 04, 2014 12:51 pm

Postby Kerylen » Tue Jul 08, 2014 6:01 am

Thank you!!!

juki
Posts: 139
Joined: Fri Oct 13, 2006 4:37 pm
Location: France

Postby juki » Tue Jul 08, 2014 8:07 am

Thanks for subbing this drama ! Wanted to watch it ! :-)

User avatar
antspace
Posts: 1597
Joined: Mon Jul 14, 2008 6:41 am
Location: The Netherlands

Postby antspace » Tue Jul 08, 2014 9:08 am

Thanks for picking this up! It's much funnier than I thought it would be. :D

kangxy67
Posts: 275
Joined: Tue Jan 20, 2009 8:12 am

Postby kangxy67 » Tue Jul 08, 2014 3:38 pm

Yay! You always end up picking up the dramas I thought would never be picked anymore. Banzai! Thank you so much! :D

Was wondering if you are contemplating subbing season 2 of Naruyouni Narusa, since you did the first season?

User avatar
midwinter
Posts: 248
Joined: Fri May 11, 2007 8:13 pm
Location: Toronto

Postby midwinter » Tue Jul 08, 2014 4:49 pm

I am so glad that you decided to pick this drama!!

Thank you so much for all your work!!

sorazidan
Posts: 97
Joined: Wed Apr 30, 2014 1:12 pm

Postby sorazidan » Tue Jul 08, 2014 5:11 pm

Thank you for subbing this drama

Maysn
Fansubber
Fansubber
Posts: 569
Joined: Fri Jun 01, 2007 6:21 pm
Location: Dresden, Germany

Postby Maysn » Tue Jul 08, 2014 8:13 pm

Thank you for picking this drama up! ^^

AzraelXVII
Posts: 482
Joined: Mon Apr 09, 2012 12:14 pm
Location: My Own Madness
Contact:

Postby AzraelXVII » Tue Jul 08, 2014 9:03 pm

Thank you!

tiger457
Posts: 55
Joined: Tue Jan 03, 2012 1:10 am

Postby tiger457 » Wed Jul 09, 2014 1:54 pm

your subs is quite good. This is a very important project that for some reason has been missed. arigatogodzaimas.

User avatar
adv_illusioned
Posts: 111
Joined: Wed Nov 21, 2012 4:12 am
Location: SG

Postby adv_illusioned » Wed Jul 09, 2014 2:25 pm

thank you!!!!!!

jpfn
Posts: 1644
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Postby jpfn » Wed Jul 09, 2014 4:11 pm

Thanks for subbing this drama!

User avatar
aliah
Posts: 69
Joined: Tue May 30, 2006 5:09 pm

Postby aliah » Sun Jul 13, 2014 9:51 am

thanks for subbing this drama!

IchiBaru
Posts: 22
Joined: Sun Apr 20, 2014 4:32 pm

Postby IchiBaru » Sun Jul 13, 2014 2:28 pm

Thank you for picking this up!

evanboberg
Fansubber
Fansubber
Posts: 67
Joined: Wed Aug 15, 2012 2:23 pm

Postby evanboberg » Mon Jul 14, 2014 1:58 am

Episode 6, 7, 8, 9, 10, 11

These episodes are encrypted with 7-zip. If you watched the first five episodes, you might be able to figure out the password by answering the question. Remember no spaces, if it's more than 1 word.

Please remember no posts/replies to this thread/topic!!!
Don't share/post passwords.

If this doesn't work, hello LJ and only the privileged few.
I never want to see this streamed or hardsubbed.
Help me out by just enjoying the show and nothing more!!

This method will be a pain for those that binge watch, sorry, make sure you know the questions to each episode.
Attachments
Black President EP11 (1280x720).zip
Main topic of episode 10?
(18.38 KiB) Downloaded 2044 times
Black President EP10 (1280x720).zip
Name of company started by Kyoko's classmate, which Mitamura exposed as black? No caps, no spaces.
(19.38 KiB) Downloaded 2064 times
Black President EP09 (1280x720).zip
Thing that Kyoko wasn't going to give to Mitamura?
(21.31 KiB) Downloaded 2120 times
Black President EP06 (1280x720).zip
What was sold by Mitamura and his friends at the School Festival?
(19.39 KiB) Downloaded 2489 times
Black President EP07 (1280x720).zip
What Mitamura would sell one of in California?
(19.92 KiB) Downloaded 2198 times
Black President EP08 (1280x720).zip
Strange thing the zombies were doing?
(20.87 KiB) Downloaded 2192 times
Last edited by evanboberg on Sun Sep 07, 2014 11:53 pm, edited 13 times in total.

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2614
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Postby itoshinotegoshi » Mon Jul 14, 2014 2:40 am

Thank you so much for ep2 subs.
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
forweg
Posts: 445
Joined: Mon May 28, 2012 4:41 am

Postby forweg » Mon Jul 14, 2014 9:27 am

Thanks for episode 2, first episode was great. Ikki Sawamura is excellent in the lead role.

User avatar
Peanut
Posts: 263
Joined: Sun May 04, 2014 2:49 pm

Postby Peanut » Mon Jul 14, 2014 10:06 am

Thank you for subbing this! :cheers:

User avatar
aliah
Posts: 69
Joined: Tue May 30, 2006 5:09 pm

Postby aliah » Mon Jul 14, 2014 10:55 am

thanks for Episode 2!

User avatar
KimiToDeatta
Posts: 31
Joined: Sun Feb 17, 2013 11:14 pm

Postby KimiToDeatta » Mon Jul 14, 2014 11:25 am

Thank you!

Anon.
Posts: 80
Joined: Thu Jun 03, 2010 4:17 pm

Postby Anon. » Tue Jul 15, 2014 2:40 am

Thank you so much for the subs!!

User avatar
GaussAlgorithmus
Posts: 764
Joined: Sun Jun 12, 2005 7:56 pm
Location: Germany

Postby GaussAlgorithmus » Tue Jul 15, 2014 3:57 pm

Thank you very much for picking this up. I was so hoping for someone subbing this drama. :)

sorazidan
Posts: 97
Joined: Wed Apr 30, 2014 1:12 pm

Postby sorazidan » Wed Jul 16, 2014 12:27 am

thank you for the subs

uupu
Posts: 4
Joined: Tue Apr 15, 2014 2:37 pm

Postby uupu » Wed Jul 16, 2014 4:32 am

thanks for subbing this drama!

User avatar
GaussAlgorithmus
Posts: 764
Joined: Sun Jun 12, 2005 7:56 pm
Location: Germany

Postby GaussAlgorithmus » Wed Jul 16, 2014 9:53 am

I watched the first two episodes and it is as good, as I though it would be. Thankyou again for the subs. :)

jpfn
Posts: 1644
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Postby jpfn » Wed Jul 16, 2014 8:14 pm

Thanks for ep2!

narsha1000
Posts: 316
Joined: Tue Mar 27, 2012 2:38 pm
Location: France

Postby narsha1000 » Wed Jul 16, 2014 9:23 pm

thank you so much for subbing this drama, i had lost hope !!

sorazidan
Posts: 97
Joined: Wed Apr 30, 2014 1:12 pm

Postby sorazidan » Thu Jul 17, 2014 1:35 am

Thanks for subbing episode 2

User avatar
Jorian
Posts: 43
Joined: Sun Mar 02, 2014 10:14 pm

Postby Jorian » Thu Jul 17, 2014 1:27 pm

So you took it - yokatta!!!!
I am happy, thank you!

User avatar
goodpeople
Posts: 280
Joined: Thu Aug 09, 2012 11:23 am
Location: Indonesia
Contact:

Postby goodpeople » Thu Jul 17, 2014 1:37 pm

yes, in the end. some one make sub for this drama. thank you

User avatar
KimiToDeatta
Posts: 31
Joined: Sun Feb 17, 2013 11:14 pm

Postby KimiToDeatta » Sat Jul 19, 2014 10:30 pm

Thanks for the update!

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2614
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Postby itoshinotegoshi » Sat Jul 19, 2014 11:26 pm

Thank you so much for ep3 subs
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
antspace
Posts: 1597
Joined: Mon Jul 14, 2008 6:41 am
Location: The Netherlands

Postby antspace » Sat Jul 19, 2014 11:43 pm

Thanks ep 3 much! :-)

sorazidan
Posts: 97
Joined: Wed Apr 30, 2014 1:12 pm

Postby sorazidan » Sun Jul 20, 2014 9:52 am

Thank you for episode 3

namihodai
Posts: 460
Joined: Thu Sep 23, 2010 8:00 pm
Location: Germany

Postby namihodai » Sun Jul 20, 2014 8:27 pm

sankyu!!! thanks a lot for subbing this!!!
my name should have been nomihodai, but I either learned it wrong when I was in Japan or remembered it wrong when I chose my name for d-addicts :D

mydramalist

User avatar
goodpeople
Posts: 280
Joined: Thu Aug 09, 2012 11:23 am
Location: Indonesia
Contact:

Postby goodpeople » Mon Jul 21, 2014 8:01 am

thank you for eps 3

emi7472
Posts: 41
Joined: Sun Jan 01, 2012 6:31 pm

Postby emi7472 » Mon Jul 21, 2014 7:57 pm

Thanks for the 3rd episode!

User avatar
madaradesu
Posts: 71
Joined: Tue Nov 12, 2013 9:48 am
Location: Yemen

Postby madaradesu » Tue Jul 22, 2014 5:19 am

Fingers crossed :) Thanks!

User avatar
cute_angel
Posts: 488
Joined: Tue Dec 13, 2005 11:50 am

Postby cute_angel » Wed Jul 23, 2014 5:52 am

Thank you for the subs! :salut:
Image

User avatar
dhisashi
Posts: 2415
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Postby dhisashi » Wed Jul 23, 2014 3:09 pm

Thanks for episode 3.

:D

User avatar
rahula
Posts: 150
Joined: Wed Oct 12, 2005 6:32 pm
Location: Brazil =)

Postby rahula » Wed Jul 23, 2014 11:31 pm

I'm sorry but I cant seem to synchronize the subtitles =(

does anyone which raw file is it exacly timed for?

I"v got the one with korean filename on it,

masterdrama
Posts: 62
Joined: Fri Jan 11, 2013 11:57 pm

Postby masterdrama » Wed Jul 23, 2014 11:50 pm

Dear evanboberg/evbo, Thanks a million for all your subs so far . I've watched all the dramas you subtitled and I must say you have done a excellent job and still doing a grand job. So Thanks again for all your efforts. I'm taking this opportunity to ask you if you would have any plan to sub the drama "Naruyouni Narusa season 2" in the future as you already subbed the first season I was just wondering. Regards. Michel/masterdrama

User avatar
GaussAlgorithmus
Posts: 764
Joined: Sun Jun 12, 2005 7:56 pm
Location: Germany

Postby GaussAlgorithmus » Thu Jul 24, 2014 2:01 am

rahula wrote:does anyone which raw file is it exacly timed for?


They work with furransus 480p files. :)

Sam Phoenix
Posts: 153
Joined: Thu Jul 24, 2014 3:19 am

Postby Sam Phoenix » Thu Jul 24, 2014 3:31 am

Thanks for subbing this! I really enjoy the chemistry between the 2 main characters! :D

User avatar
rahula
Posts: 150
Joined: Wed Oct 12, 2005 6:32 pm
Location: Brazil =)

Postby rahula » Thu Jul 24, 2014 10:13 am

GaussAlgorithmus wrote:
rahula wrote:does anyone which raw file is it exacly timed for?


They work with furransus 480p files. :)




Hello =)

I only get the higher resolution searching here on d-addicts. Could you please tell me link?

ZemusDS
Posts: 5469
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Thu Jul 24, 2014 11:01 am

Thank you for the latest set of subs! :)

rahula wrote:I'm sorry but I cant seem to synchronize the subtitles =(

does anyone which raw file is it exacly timed for?

I"v got the one with korean filename on it,


Weird. I've got the D-Addicts files (with Korean filenames) for episodes 2-3, and they sync fine. Used the NGB/DoA file for episode 1 though.

Furransu's encodes can be found here.

User avatar
Roninside
Posts: 911
Joined: Wed Jul 06, 2011 10:19 am
Contact:

Postby Roninside » Thu Jul 24, 2014 11:33 am

Thank you very much
Image
Download Dramapedia and connect the D-Addicts forum & wiki from your iPhone and iPad!!
Request a #communityPromo code HERE!

User avatar
rahula
Posts: 150
Joined: Wed Oct 12, 2005 6:32 pm
Location: Brazil =)

Postby rahula » Thu Jul 24, 2014 12:52 pm

ZemusDS wrote:Thank you for the latest set of subs! :)

rahula wrote:I'm sorry but I cant seem to synchronize the subtitles =(

does anyone which raw file is it exacly timed for?

I"v got the one with korean filename on it,


Weird. I've got the D-Addicts files (with Korean filenames) for episodes 2-3, and they sync fine. Used the NGB/DoA file for episode 1 though.

Furransu's encodes can be found here.



It's exactly the first one.. What's ngb/doa? Sorry :#

ZemusDS
Posts: 5469
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Thu Jul 24, 2014 1:59 pm

rahula wrote:It's exactly the first one.. What's ngb/doa? Sorry :#


There is a batch of DoA here: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_153194.htm
But I suggest you download furransu's 848x480 files. Episode 1-3 are working with these subs. Only episode 1 works for the DoA version.

User avatar
rahula
Posts: 150
Joined: Wed Oct 12, 2005 6:32 pm
Location: Brazil =)

Postby rahula » Thu Jul 24, 2014 4:11 pm

ZemusDS wrote:
rahula wrote:It's exactly the first one.. What's ngb/doa? Sorry :#


There is a batch of DoA here: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_153194.htm
But I suggest you download furransu's 848x480 files. Episode 1-3 are working with these subs. Only episode 1 works for the DoA version.


is this one furransu's?

http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_149469.htm

the only different from 1280 it shows here @_@

User avatar
GaussAlgorithmus
Posts: 764
Joined: Sun Jun 12, 2005 7:56 pm
Location: Germany

Postby GaussAlgorithmus » Thu Jul 24, 2014 5:34 pm

No. Furransu does not upload his torrents here anymore, only sometimes if a drama is complete he will post a batch torrent. But ZemusDS gave you the link to furransus site. Its hidden under the last word in his post.

Maysn
Fansubber
Fansubber
Posts: 569
Joined: Fri Jun 01, 2007 6:21 pm
Location: Dresden, Germany

Postby Maysn » Thu Jul 24, 2014 6:18 pm

Thank you! ^^

User avatar
forweg
Posts: 445
Joined: Mon May 28, 2012 4:41 am

Postby forweg » Thu Jul 24, 2014 7:30 pm

You know, it is really very easy to re-time subtitles to your preferred video file with any subtitle editing program.

popoycanton
Posts: 173
Joined: Tue Oct 31, 2006 3:48 am

Postby popoycanton » Thu Jul 24, 2014 11:21 pm

fun observation: the school where they shoot the school scenes, building, cafeteria, grounds is also the same location where they shot orange days.

ZemusDS
Posts: 5469
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Fri Jul 25, 2014 6:50 am

^ Interesting. Looked familiar to me as well, that explains it.

@evanboberg: Thanks for episode 4 subs! :D

User avatar
goodpeople
Posts: 280
Joined: Thu Aug 09, 2012 11:23 am
Location: Indonesia
Contact:

Postby goodpeople » Fri Jul 25, 2014 7:06 am

yes, eps 4. thank you for subs.

sorazidan
Posts: 97
Joined: Wed Apr 30, 2014 1:12 pm

Postby sorazidan » Fri Jul 25, 2014 10:36 am

Thanks for subbing episode 4

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2614
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Postby itoshinotegoshi » Fri Jul 25, 2014 12:00 pm

Thank you so much for ep4 subs
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
GaussAlgorithmus
Posts: 764
Joined: Sun Jun 12, 2005 7:56 pm
Location: Germany

Postby GaussAlgorithmus » Fri Jul 25, 2014 12:28 pm

Thank you very much for the enxt episode! This drama turns out to be so much more fun than I thought...in fact, richt now I somehow find it more interesting, than any drama this season.

apaan
Posts: 11
Joined: Tue May 06, 2008 2:30 am

Postby apaan » Fri Jul 25, 2014 1:09 pm

Thanks for the sub! you're so quick. :cheers:

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7280
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Fri Jul 25, 2014 1:18 pm

rahula wrote:is this one furransu's?

http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_149469.htm

the only different from 1280 it shows here @_@

furransu's releases can be found here
http://jdramacity.blogspot.se/
He usually posts a complete batch here on D-Addicts after it's finished airing.
Last edited by Keiko1981 on Fri Jul 25, 2014 1:40 pm, edited 1 time in total.
Gifted Ones | Twitter | Instagram | MyDramaList.com
Subbing: Gomen Aishiteru, Inochi, Oshin, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

User avatar
dhisashi
Posts: 2415
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Postby dhisashi » Fri Jul 25, 2014 1:19 pm

Thank you for episode 4.

:D


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], boklets and 22 guests