Kindaichi Shonen no Jikenbo SP 2013 [Polish Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Akagi2
Fansubber
Fansubber
Posts: 39
Joined: Wed Nov 10, 2010 4:54 pm
Location: Poland

Kindaichi Shonen no Jikenbo SP 2013 [Polish Subs] (Complete)

Postby Akagi2 » Sun Jun 01, 2014 12:05 pm

Image

BAKA Fansubs przedstawia:

Tytuł (rōmaji): Kindaichi Shōnen no Jikenbo – Hong Kong Kowloon Zaihō Satsujin-jiken
Tytuł polski: Zapiski Detektywa Kindaichi ~Morderstwo dla skarbu Kowloon w Hong Kongu~
Gatunek: detektywistyczna, suspense
Liczba odcinków: 1
Nadawca: NTV
Emisja: 12.01.2013
Czas emisji: sobota, 21:00

Opis
To kolejna odsłona przygód młodego chłopaka, obdarzonego niesamowitym zmysłem detektywistycznym. Kindaichi wraz ze swoją przyjaciółką, Miyuki, jedzie do Hong Kongu na międzynarodowy pokaz mody. Niestety Miyuki zostaje porwana. Kindaichi wraz z inną modelką, Yang Lan, która jest bardzo podobna do Miyuki, postanawiają ją odnaleźć.

Występują:
Yamada Ryosuke jako Kindaichi Hajime
Kawaguchi Haruna jako Nanase Miyuki / Yang Lan
Arioka Daiki jako Saki Ryuji
Kiritani Kenta jako Takigawa Ryuta
Seung Ri jako Kim London
Vivian Hsu jako Ivy Liu
Wu Chun jako Li Byron
Yano Kouji jako Zhang Yong Fu (Chan Yong Fu)
Komatsu Takuya jako Xin Li (Shin)
Judy Fukumoto jako Yang Mei Qin
Mizuta Kouki jako Saku Takeshi
Eric Tsang jako Wang Long

Tłumaczenie: Akagi
Korekta: albizja

Na podstawie angielskiego przekładu sweetypea.

RAW: http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_127208.htm
Attachments
[Baka] Kindaichi Shonen Jikenbo - Hong Kong Kowloon Zaihou Satsujin Jiken.ass
(101.9 KiB) Downloaded 23 times

Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: busted123, changlows, narsha1000 and 23 guests