Tetsuko no Heya 2014.04.18 (Ohno S.) [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
earthcolors
Fansubber
Fansubber
Posts: 623
Joined: Tue Jan 04, 2011 12:48 pm
Contact:

Tetsuko no Heya 2014.04.18 (Ohno S.) [Eng Subs] (Complete)

Postby earthcolors » Sun May 18, 2014 1:51 pm

Tetsuko no Heya
Aired: 2014.04.18 (TV Asahi)

Image
[spoiler]Image[/spoiler]
Tetsuko no Heya
"Tetsuko's Room"

Subtitles by Wabi-Sabi Subs

Translation, Editing, Styling, and Fine timing: earthcolors
Translation, Spot checking, and QC: wilki


Since there is no "Shinigami-kun" episode last Friday, here's something for Ohchan's fans. This is an April 18 (2014) episode of a talk show called "Tetsuko no Heya" with host Kuroyanagi Tetsuko, featuring Ohno Satoshi as guest. Blog Link

No uploading on streaming sites.
These softsubs are for personal use only; not for sale, re-posting or re-uploading.

If you'd like to use these subs for any purpose, please let us know.
If you wish to inform others of these subs, please redirect them here or to this blog.


Notes:
Subs are available only in AEGISUBS format, best viewed with the latest version of VLC player. This was timed to raws found HERE.
Thanks to original source ninomi, BaekSoo for the torrent, and yarukizero for the lyrics.

Enjoy~

:salut:
Attachments
Tetsuko no Heya 2014.04.18 (Guest Ohno Satoshi).ass
Subtitles by WABI-SABI SUBS
(74.26 KiB) Downloaded 1417 times

User avatar
VampireXxX
Posts: 1134
Joined: Sun Jan 11, 2009 8:52 am
Location: Coffin

Postby VampireXxX » Sun May 18, 2014 2:03 pm

weew i thought i will watch this unsub :lol

thank you for subbing this :cheers:

otsukaresama deshita :salut:

Kerylen
Posts: 59
Joined: Fri Apr 04, 2014 12:51 pm

Postby Kerylen » Sun May 18, 2014 2:16 pm

Thank you a lot!

ZemusDS
Posts: 5452
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Sun May 18, 2014 2:50 pm

Thanks for subbing this!

User avatar
antspace
Posts: 1597
Joined: Mon Jul 14, 2008 6:41 am
Location: The Netherlands

Postby antspace » Sun May 18, 2014 4:02 pm

Interesting. Thanks! :-)

User avatar
renachan
Posts: 517
Joined: Sun Dec 03, 2006 4:07 pm

Postby renachan » Mon May 19, 2014 5:44 pm

Thank you. :D

jpfn
Posts: 1614
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Postby jpfn » Wed Jun 25, 2014 8:01 pm

Thanks for this episode!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: birtman, brigichan, Google [Bot], narsha1000, ozawa_chan and 23 guests