Doctor Stranger [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

Doctor Stranger [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Wed May 14, 2014 10:50 pm

Image
Ελληνικός Τίτλος: Ο Ξένος Γιατρός
Αγγλικός Τίτλος: Doctor Stranger
Eίδος: Ιατρικό, Μελόδραμα, Ρομαντικό, Δράσης, Θρίλερ
Επεισόδια: 20
Κανάλι: SBS
Περίοδος προβολής: 05/05/2014 ~ 08/07/2014
Ημέρες μετάδοσης: Δευτέρα & Τρίτη

Ηθοποιοί:
Lee Jong Suk as Park Hoon
Jin Se Yun as Song Jae Hee / Han Seung Hee
Park Hae Jin as Han Jae Joon
Kang So Ra as Oh Soo Hyun

Σύνοψη:
Ένας άντρας με υψηλό IQ ακολουθεί τα βήματα του πατέρα του, με παραπάνω από ένα
τρόπους. Ο Παρκ Χουν (Λι Τζονγκ Σουκ) μεγάλωσε στη Βόρεια Κορέα για να γίνει
γιατρός, από το γιατρό πατέρα του, που είχε λιποτακτήσει στη Νότια Κορέα πριν χρόνια,
όπου συνάντησε τη Νοτιοκορεάτισσα μητέρα του, πριν συλληφθεί και επιστρέψει στη
Βόρεια Κορέα. Μόλις ο Χουν γίνει ένας επιτυχημένος Καρδιοχειρουργός, κι αυτός
λιποτακτεί στη Νότια Κορέα και πάει να δουλέψει στο αναγνωρισμένο Πανεπιστημιακό
Νοσοκομείο του Ντονγκγου. Προσπαθώντας να προσαρμοστεί στην περίεργη ζωή του
στη Νότια Κορέα, ο Χουν κάνει το καλύτερο που μπορεί, δουλεύοντας στο πλάι του Χαν
Τζε Τζουν (Παρκ Χε Τζιν), έναν απόφοιτο του Χάρβαρντ που πρώτος ανακαλύπτει το
ταλέντο του Χουν, τραβώντας την προσοχή της Ο Σου Χιον (Κανγκ Σο Ρα), της
αρραβωνιαστικιάς του Τζε Χουν και κόρης του Προέδρου του νοσοκομείου. Η
αναισθησιολόγος Σονγκ Τζε Χι, έχει μεγάλη ομοιότητα με τη Χαν Σονγκ Χι (και οι δύο
παίζονται από την Τζιν Σε Γιον), την κοπέλα του Χουν πίσω στο Βορρά, που ο Χουν
θέλει απεγνωσμένα να έρθει να τον βρει. Μπορεί αυτός ο γιατρός διάνοια να κάνει ό,τι
μπορεί για να φτιάξει μια καινούρια ζωή γι αυτόν και την αγάπη του στο Βορρά; Η σειρά
"Δρ.Ξένος" είναι ένα νοτιοκορεάτικο δράμα του 2014, σκηνοθετημένο από τον Τζιν Χιοκ.


Image

Μετάφραση από:
Nadine_ks, mairoulini1 , apapadat , maria_maria_545 , Alisachne , kate_rafta, Bankoran
_______________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumleft:

______________________________________________________________________
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/WKRcTVOXZaA" frameborder="0"></iframe>
Image
Attachments
Doctor Stranger LIMO (Complete).rar
LIMO XViD & 450p & 720p
(asiatorrent version)
(367.99 KiB) Downloaded 191 times
Doctor Stranger 720p BarosG (Complete).rar
BarosG XViD & 720p
(d-addicts & kickass version)
(368.27 KiB) Downloaded 176 times
Last edited by GrTeam on Fri Jul 18, 2014 8:24 am, edited 9 times in total.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Thu May 15, 2014 3:12 pm

Σας ευχαριστώ/παρα πολυ.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Wed May 21, 2014 2:03 pm

Σας ευχαριστώ/παρα πολυ.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Mon Jun 02, 2014 3:44 pm

Σας ευχαριστώ.....

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Wed Jun 04, 2014 8:57 pm

Σας ευχαριστώ....

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Wed Jun 11, 2014 6:41 pm

Σας ευχαριστώ καλή δύναμη και καλή συνέχεια.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Wed Jun 18, 2014 11:22 am

Σας ευχαριστώ/////

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Thu Jun 26, 2014 11:54 am

Σας ευχαριστώ/παρα πολυ.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Thu Jul 03, 2014 11:40 am

Σας ευχαριστώ/παρα πολυ.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Fri Jul 18, 2014 2:35 pm

Σας ευχαριστώ/παρα πολυ.

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: Doctor Stranger [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Tue Feb 02, 2016 10:34 pm

Ευχαριστώ πολύ :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 19 guests