Hanazakari no Kimitachi e [Italian Subs]

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
HiroShunTo
Posts: 1
Joined: Fri Apr 25, 2014 9:21 am

Hanazakari no Kimitachi e [Italian Subs]

Postby HiroShunTo » Fri Apr 25, 2014 9:23 am

Image

Ecco a voi i sub italiani del Drama Hana Kimi, dall'episodio 1 fino al 12, incluso lo special

Titolo originale: Hanazakari no Kimitachi e
Titolo inglese: For You in Full Blossom
Paese: Giappone
Anno: 2007
Genere: romantico, commedia
Episodi: 12 + special


Trama:

Ashiya Mizuki è una ragazza giapponese che ha sempre vissuto in America insieme ai suoi genitori e a suo fratello. Un giorno, tuttavia, decide di trasferirsi in Giappone e di frequentare una scuola che vanta la presenza dei ragazzi più belli e promettenti della regione.
Già, proprio così! Mizuki è fermamente intenzionata a frequentare una scuola prettamente maschile e pur di farlo, sarà disposta a vestirsi e ad atteggiarsi come un uomo. Mizuki infatti è venuta a conoscenza del fatto che questa scuola è frequentata anche dalla persona che lei sta cercando: Sano Izumi, giovane e promettente stella del salto in alto che però, per qualche strano motivo, non vuole più avere nulla a che fare con lo sport.
Mizuki sembra avere qualche legame con Sano, e il suo scopo è quello di convincere il ragazzo a saltare di nuovo.
Nonostante riesca a farsi nuove amicizie, la ragazza non avrà vita facile all’interno della scuola; tra gli assurdi contest che mettono continuamente in competizione i vari membri dei tre dormitori della scuola, e alcune “confessioni” inaspettate, il rischio che la sua vera identità venga smascherata è sempre alto.

CAST:
Horikita Maki - Ashiya Mizuki
Oguri Shun - Sano Izumi
Ikuta Toma - Nakatsu Shuichi
Konno Mahiru - Hara Akiha
Kamikawa Takaya - Umeda Hokuto

EPISODI SUB ITA: [aggiornamento]

Episodio 01 Softsub
Episodio 02 Softsub
Episodio 03 Softsub
Episodio 04 Softsub
Episodio 05 Softsub
Episodio 06 Softsub
Episodio 07 Softsub
Episodio 08 Softsub
Episodio 09 Softsub
Episodio 10 Softsub
Episodio 11 Softsub
Episodio 12 Softsub

CREDITS: Traduzione, Revisione e QC - Glacies Arsnight
Attachments
[HST_Softsub_Ita]_Hanazakari_No_Kimitachi_e_-_03.ass
(54.29 KiB) Downloaded 128 times
[HST_Softsub_Ita]_Hanazakari_No_Kimitachi_e_-_02.ass
(54.33 KiB) Downloaded 104 times
[HST_Softsub_Ita]_Hanazakari_No_Kimitachi_e_-_01.ass
(55.98 KiB) Downloaded 229 times
[HST_Softsub_Ita]_Hanazakari_No_Kimitachi_e_-_06.ass
(58.34 KiB) Downloaded 149 times
[HST_Softsub_Ita]_Hanazakari_No_Kimitachi_e_-_07.ass
(52.02 KiB) Downloaded 149 times

Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: LivinginYourEyes, Ruthyruth and 7 guests