Miyamoto Musashi (SP) [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
Heiwa Fansubs
Fansubber
Fansubber
Posts: 1473
Joined: Sun Jun 21, 2009 9:47 pm

Miyamoto Musashi (SP) [Eng Subs] (Complete)

Postby Heiwa Fansubs » Tue Apr 08, 2014 3:05 am

HEIWA FANSUBS Presents:


Image

Miyamoto Musashi (SP) [Eng Subs]

WordPress Page (in English)
Japanese Home Page (in Japanese)

Based upon the novel by Yoshikawa Eiji and set around the years 1600 - 1612, this Special follows the story of Shinmen Takezo, a rambunctious but ambitious young man of the tiny village of Miyamoto who, having joined the losing side at the Battle of Sekigahara, nevertheless finds himself determined to make a successful career for himself in the new Tokugawa era by becoming Japan's premier swordsman. But before he can face off against some of the best swordsmen ever known, he'll first need to rub down some of his rougher edges and earn his new name, Miyamoto Musashi. But the price for becoming a top swordsman comes with a high price for Musashi…

As we are using .ass files for these subtitles (due to the many on-screen titles and need for notes), we are also attaching a font pack for the fonts we used. For the best viewing experience, please install these fonts.

In addition to these softsubs, we are also providing a hardsub version as well. Please look for those in the Torrent section.

We here at Heiwa Fansubs hope you will enjoy this all-star, dramatic Winter 2014 Special along with us!

Please enjoy this complete set of English language subtitles for the Special Miyamoto Musashi!

Heiwa Fansubs
Attachments
Miyamoto Musashi SP - Font Pack.zip
Miyamoto Musashi SP - Font Pack
(91.04 KiB) Downloaded 3870 times
Miyamoto Musashi SP Part 1 (various resolutions).rar
Miyamoto Musashi SP Part 1 (various resolutions)
(60.82 KiB) Downloaded 10776 times
Miyamoto Musashi SP Part 2 (various resolutions).rar
Miyamoto Musashi SP Part 2 (various resolutions)
(57.75 KiB) Downloaded 14718 times
Last edited by Heiwa Fansubs on Tue Apr 08, 2014 3:14 am, edited 1 time in total.

User avatar
yanie
Fansubber
Fansubber
Posts: 1496
Joined: Tue Mar 29, 2005 9:52 am

Postby yanie » Tue Apr 08, 2014 3:13 am

What a surprise! Otsukaresama deshita :salut: Thanks a lot!

User avatar
DragonSpikeXIII
Posts: 479
Joined: Fri Jan 22, 2010 1:27 pm

Postby DragonSpikeXIII » Tue Apr 08, 2014 3:14 am

Very cool, thanks guys!

frankch001
Posts: 70
Joined: Thu Mar 01, 2012 12:16 am

Postby frankch001 » Tue Apr 08, 2014 3:14 am

Thank you very much

User avatar
kie_chan
Posts: 33
Joined: Thu Feb 16, 2012 4:37 pm

Postby kie_chan » Tue Apr 08, 2014 3:30 am

thank uu so mucccccccccccch !!!

taiyaki-kun
Posts: 65
Joined: Sun Oct 21, 2012 1:43 pm

Postby taiyaki-kun » Tue Apr 08, 2014 3:34 am

Thank you sooooo much! You made my day! :cheers:

lopjapdo
Posts: 155
Joined: Fri Sep 20, 2013 2:15 pm

Postby lopjapdo » Tue Apr 08, 2014 3:46 am

Thank you sooo much :cheers:

User avatar
fictionalistic
Posts: 82
Joined: Sat Feb 08, 2014 3:04 pm

Postby fictionalistic » Tue Apr 08, 2014 3:52 am

Thanks for your hard work!

User avatar
sensei991
Fansubber
Fansubber
Posts: 620
Joined: Sun Mar 27, 2011 7:37 pm
Location: Grosse Pointe, Michigan USA

Postby sensei991 » Tue Apr 08, 2014 4:14 am

Thank you, Heiwa! :salut:

User avatar
MarlinaZ
Posts: 170
Joined: Fri Mar 20, 2009 9:39 am

Postby MarlinaZ » Tue Apr 08, 2014 4:19 am

Thank you so much!!!!!!

User avatar
melica37
Posts: 647
Joined: Tue May 09, 2006 5:38 am
Location: The Emerald City

Postby melica37 » Tue Apr 08, 2014 4:46 am

Yay!! Super excited about this. Thank you!

User avatar
dhisashi
Posts: 2242
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Postby dhisashi » Tue Apr 08, 2014 4:56 am

Thanks for this one.

Should be a good one.

:D

geradix
Posts: 94
Joined: Mon Feb 23, 2009 4:00 am
Location: New York, NY

Postby geradix » Tue Apr 08, 2014 5:09 am

A pleasant surprise. Thank you!

User avatar
Avallac'h
Posts: 1282
Joined: Fri Feb 27, 2009 11:29 am
Location: Russia

Postby Avallac'h » Tue Apr 08, 2014 5:14 am

Thank you very much!
Looking for volunteers, who want to transcribe subtitles for some old dramas. (Second Chance, Sweet Home and others)
More details here.
My uploads.

User avatar
goodpeople
Posts: 279
Joined: Thu Aug 09, 2012 11:23 am
Location: Indonesia
Contact:

Postby goodpeople » Tue Apr 08, 2014 5:31 am

thank you for your hard work.

User avatar
\( -o _ o- )/
Upload Addict
Upload Addict
Posts: 6239
Joined: Sun Jun 19, 2011 5:37 am
Location: (--<@>_<@>--) (--<Ö>__<Ö>--)

Postby \( -o _ o- )/ » Tue Apr 08, 2014 5:47 am

Thank you very much! :cheers:
v ( ^ o ^ ) vImagev ( - _ - ) vImage\"( - ___ - )"/Image

User avatar
cirmos
Posts: 896
Joined: Thu Dec 15, 2011 7:17 am

Postby cirmos » Tue Apr 08, 2014 5:50 am

Thank you.

brye826
Posts: 1311
Joined: Mon Sep 17, 2012 5:32 pm

Postby brye826 » Tue Apr 08, 2014 6:04 am

Thank you sooo much for doing this movie.

User avatar
michelle0011
Posts: 72
Joined: Mon May 29, 2006 3:05 am

Postby michelle0011 » Tue Apr 08, 2014 6:19 am

thank you so much for subbing this.

ZemusDS
Posts: 5380
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Tue Apr 08, 2014 6:41 am

Thanks, Heiwa! :)

tuku99
Posts: 111
Joined: Wed Jan 25, 2006 6:14 pm

Thanks So Much!

Postby tuku99 » Tue Apr 08, 2014 7:30 am

Thanks for subbing this!

:fear: :fear: :fear:

User avatar
cute_angel
Posts: 488
Joined: Tue Dec 13, 2005 11:50 am

Postby cute_angel » Tue Apr 08, 2014 7:55 am

Thank you so much!!! :salut:
Image

juki
Posts: 135
Joined: Fri Oct 13, 2006 4:37 pm
Location: France

Postby juki » Tue Apr 08, 2014 9:04 am

Glad to be able to watch this ! Thanks as always Heiwa ! :thumleft:

Maysn
Fansubber
Fansubber
Posts: 564
Joined: Fri Jun 01, 2007 6:21 pm
Location: Dresden, Germany

Postby Maysn » Tue Apr 08, 2014 9:29 am

Oh wow, thank you so much!! ^^

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2472
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Postby itoshinotegoshi » Tue Apr 08, 2014 9:57 am

wow sugoi... two in a row.Arigatou gozaimashita for sharing your hard work Heiwa Fansubs team.
100% JP. Actors/Actresses, JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka blah blah!

nuntapak
Posts: 265
Joined: Sun Jun 22, 2008 9:43 am

Postby nuntapak » Tue Apr 08, 2014 12:35 pm

Thank you so much. I really appreciate your kind work for subbling this great drama.

Kojiro83
Posts: 406
Joined: Mon Jul 09, 2012 9:47 pm
Location: Germany

Postby Kojiro83 » Tue Apr 08, 2014 12:53 pm

Thank you very much. :cheers:

cloudjee
Posts: 400
Joined: Sat Nov 24, 2012 2:03 pm

Postby cloudjee » Tue Apr 08, 2014 1:16 pm

woooh! thank you so much!!

noop
Posts: 202
Joined: Tue Feb 06, 2007 3:01 pm

Postby noop » Tue Apr 08, 2014 1:23 pm

thank you :)

light007
Posts: 20
Joined: Wed Feb 26, 2014 4:55 am

Postby light007 » Tue Apr 08, 2014 2:13 pm

thank you for the subs..

User avatar
Stef25
Posts: 182
Joined: Tue Sep 10, 2013 1:23 am

Postby Stef25 » Tue Apr 08, 2014 2:47 pm

Thank you for your work!

ngoilan
Posts: 21
Joined: Tue Jan 08, 2013 3:06 am

Postby ngoilan » Tue Apr 08, 2014 4:43 pm

Thank you Soooo much. This is awesome!!

Kanazawa-girl
Posts: 65
Joined: Wed Sep 05, 2012 6:52 am

Postby Kanazawa-girl » Tue Apr 08, 2014 5:55 pm

thank you so much for the great work!!!! :cheers:

User avatar
Hudsonn
Posts: 4577
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Tue Apr 08, 2014 7:28 pm

Wow cool SP! Thank you so much Heiwa Fansubs for the subs! :heart:
Image
Heo Yun Mi

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7011
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Tue Apr 08, 2014 7:41 pm

Thank you very much Heiwa FS! :salut:
Gifted Ones | Twitter | MyDramaList.com
Subbing: Dear My Sister, Inochi, Oshin, Quartet, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

taniyama_mai
Posts: 145
Joined: Thu Feb 12, 2009 10:31 am

Postby taniyama_mai » Wed Apr 09, 2014 12:07 am

Thank you so much for providing the subs, Heiwa FS :)
I really really appreciate it.
This is my first Japanese Historical. Is there any best suggestions?
Thank you again.
Have a nice day :)

okitagirl
Posts: 224
Joined: Fri Apr 07, 2006 1:27 am

Postby okitagirl » Wed Apr 09, 2014 12:22 am

YOKATTA! Thank you so much! :notworthy: :notworthy: :notworthy:

User avatar
Tilda2205
Posts: 55
Joined: Fri Feb 05, 2010 7:07 pm

Postby Tilda2205 » Wed Apr 09, 2014 12:21 pm

Thank you for subbing!

Eazy4200
Posts: 10
Joined: Sun Jan 06, 2013 12:42 pm

Postby Eazy4200 » Wed Apr 09, 2014 1:06 pm

Thanks for the subs, can't wait to watch.

User avatar
Neryia
Posts: 32
Joined: Thu Feb 02, 2012 6:24 pm
Location: France
Contact:

Postby Neryia » Wed Apr 09, 2014 2:33 pm

Arigatou :)

maya2500
Posts: 22
Joined: Mon Feb 08, 2010 9:37 pm

Postby maya2500 » Sat Apr 12, 2014 8:10 pm

thank you so much for subbing this drama !

User avatar
Lisamon
Posts: 303
Joined: Sat Jul 14, 2007 2:13 pm
Location: Sweden

Postby Lisamon » Sat Apr 12, 2014 8:52 pm

Thank you so much for subbing this, it's really appreciated! :)

superdevilgundam
Posts: 78
Joined: Sun May 04, 2008 8:03 am

Postby superdevilgundam » Sat Apr 19, 2014 8:22 pm

thank you very much! yay another maki yoko drama. with kimtaku on the side!

User avatar
gwarp
Posts: 8
Joined: Mon Jul 30, 2012 9:14 am

Postby gwarp » Sun Apr 20, 2014 5:11 pm

thank you for subbing this wonderful sp
awesome :cheers:

User avatar
Riida3104
Posts: 84
Joined: Tue Jun 19, 2012 8:56 pm

Postby Riida3104 » Sun Apr 20, 2014 8:47 pm

Thank you~!! :salut:

jpfn
Posts: 1458
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Postby jpfn » Wed Apr 23, 2014 6:37 pm

Thanks for subbing!

emi7472
Posts: 41
Joined: Sun Jan 01, 2012 6:31 pm

Postby emi7472 » Fri Apr 25, 2014 11:05 pm

Thanks for subbing this SP!

sandster101
Posts: 62
Joined: Sat Oct 30, 2010 3:49 pm

Postby sandster101 » Sun May 11, 2014 8:18 pm

thank you :)

simone771
Posts: 386
Joined: Thu Mar 31, 2011 3:58 pm

Postby simone771 » Sun May 25, 2014 5:37 pm

Thanks ever so much, I had been looking forward to this!

User avatar
trasuachieumua
Posts: 215
Joined: Sun Apr 25, 2010 3:49 pm
Location: Neverland
Contact:

Postby trasuachieumua » Mon Jun 02, 2014 4:34 pm

Thanks for subbing and sharing :)

User avatar
b10nary
Posts: 17
Joined: Tue Jun 26, 2007 2:50 am

Postby b10nary » Wed Jun 25, 2014 3:39 pm

totally forgot about this sp, it was great thank you soo much for the subs, excellent work!! ! :cheers:
“In a mad world, only the mad are sane.” Akira Kurosawa

tezuka_eiri
Posts: 358
Joined: Fri Jun 24, 2005 5:04 pm
Location: Asia

Postby tezuka_eiri » Thu Jul 31, 2014 2:35 pm

thank you for subbing and shairng

nuala
Posts: 15
Joined: Sun Jan 18, 2015 11:13 pm

Re: Miyamoto Musashi (SP) [Eng Subs] (Complete)

Postby nuala » Sun Jan 18, 2015 11:22 pm

thanks for sharing the subs for this! :thumright:

User avatar
makito
Posts: 194
Joined: Thu Nov 03, 2005 10:17 pm
Location: Perulandia! =)
Contact:

Re: Miyamoto Musashi (SP) [Eng Subs] (Complete)

Postby makito » Thu Jan 22, 2015 2:12 pm

Thanks for sharing!!! :D
Love Kimura and this type of doramas! :wub:

User avatar
SG-13
Posts: 201
Joined: Fri May 23, 2008 9:49 pm
Location: Mediterranean Coast, Spain

Re: Miyamoto Musashi (SP) [Eng Subs] (Complete)

Postby SG-13 » Thu Jan 22, 2015 2:52 pm

Thanksss!!!! :thumright:
:clap: :clap: :clap:

User avatar
drex
Posts: 91
Joined: Sun Apr 20, 2008 6:45 pm
Contact:

Re: Miyamoto Musashi (SP) [Eng Subs] (Complete)

Postby drex » Thu Jan 22, 2015 3:37 pm

Thank you! :cheers:

AusS2000
Posts: 7
Joined: Wed Jun 24, 2015 4:46 am

Re: Miyamoto Musashi (SP) [Eng Subs] (Complete)

Postby AusS2000 » Wed Jun 24, 2015 4:50 am

Hi all, first post!

Where can I view this mini-series?

noodlemage
Posts: 2
Joined: Thu Sep 03, 2015 12:23 pm

Re: Miyamoto Musashi (SP) [Eng Subs] (Complete)

Postby noodlemage » Wed Jan 06, 2016 2:04 am

Hi, thanks for the subs! Where can I find the raws for the series, though? My google-fu isn't very great...


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: ezoritu and 20 guests