Wonderful Life (kdrama) [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
georgeyklee
Fansubber
Fansubber
Posts: 483
Joined: Tue Mar 23, 2004 1:58 am
Location: Honolulu, HI

Wonderful Life (kdrama) [Eng Subs] (Complete)

Postby georgeyklee » Fri Mar 25, 2005 3:25 am

Image

Wonderful life
3/7/2005
Starring Eugene, Han Eun Jung, Kim Jae Won
Airing March 7th 2005

KDRAMA

Download RAW at http://clubbox.co.kr/touya
Clubbox Tutorial: http://home.comcast.net/~redpanther86/INSTRUCTION.html

Subtitles ::

Episode 02
Episode 03
Episode 04
Episode 05
Episode 06
Episode 07
Episode 08
Episode 09
Episode 10
Episode 11
Episode 12
Episode 13
Episode 14
Episode 15
Episode 16

Credits
Eps 1 and 2 :: yeohweping
Eps 3 + :: onoturtle, innerouter2000, chowfan, aNToK, tengue17, son_yejin, and charmedjean
Attachments
wonderful life 01.srt
Fixed some very minor gramma & spelling mistakes
(55.35 KiB) Downloaded 14529 times
Last edited by georgeyklee on Fri Mar 25, 2005 8:13 pm, edited 9 times in total.

lolipss
Fansubber
Fansubber
Posts: 602
Joined: Sat Jan 17, 2004 4:17 pm
Location: Australia, Melbourne

Postby lolipss » Fri Mar 25, 2005 3:27 am

wonderfull life jdrama??? :blink
I Want to Watch 'Tell me you love me'!!! :)

georgeyklee
Fansubber
Fansubber
Posts: 483
Joined: Tue Mar 23, 2004 1:58 am
Location: Honolulu, HI

Postby georgeyklee » Fri Mar 25, 2005 3:27 am

Korean

L1ttl3_G1rl
Posts: 48
Joined: Sun Jan 09, 2005 10:27 am
Location: 4eva wif u

Postby L1ttl3_G1rl » Fri Mar 25, 2005 3:29 am

wow....thx 4 putting the sub in here!!!! :D :D is this the wonderful life kdrama??? the eugene and the kim jae won rite?? :roll :roll

georgeyklee
Fansubber
Fansubber
Posts: 483
Joined: Tue Mar 23, 2004 1:58 am
Location: Honolulu, HI

Postby georgeyklee » Fri Mar 25, 2005 3:30 am

yes

teng
Posts: 34
Joined: Mon Oct 11, 2004 4:45 pm

Postby teng » Fri Mar 25, 2005 3:32 am

hey thanks for the subs.. :)

@L1ttl3_G1rl: yup its the wonderful life kdrama

WroW
Fansubber
Fansubber
Posts: 2313
Joined: Thu Sep 30, 2004 3:08 am
Location: Germany

Postby WroW » Fri Mar 25, 2005 3:43 am

Wow this came unexpected.Thanks alot!

btw you can can the video files from http://clubbox.co.kr/touya
Last edited by WroW on Fri Mar 25, 2005 3:49 am, edited 2 times in total.

Andriana365
Posts: 42
Joined: Mon Dec 13, 2004 3:45 am

Postby Andriana365 » Fri Mar 25, 2005 3:46 am

.. Hey.. i am just curious... do you have any info about this serie... and does anyone know where we can get this serie.. thxs

User avatar
toxicblood
Posts: 67
Joined: Tue Nov 09, 2004 5:53 am

Postby toxicblood » Fri Mar 25, 2005 3:50 am

AWWWW :w00t: I've been wondering if this serie would be subbed and now it's finally come :D I've downloaded its first episode for quite a while now and haven't entirely finished it...since it's subbed i'd have no reason not to finish this hehe and now i can understand what the story is about....Great (^o^)

Many thankz to yeohweping for subbing this and georgeyklee for providing the sub to all of us..it's very much appreciated :D
Image

georgeyklee
Fansubber
Fansubber
Posts: 483
Joined: Tue Mar 23, 2004 1:58 am
Location: Honolulu, HI

Postby georgeyklee » Fri Mar 25, 2005 3:51 am

YES many THANKS to yeohweping

Andriana365
Posts: 42
Joined: Mon Dec 13, 2004 3:45 am

Postby Andriana365 » Fri Mar 25, 2005 4:03 am

ops.. thxs very much for showin us where to get the serie....

nite
Posts: 26
Joined: Thu Apr 15, 2004 9:03 pm
Location: Toronto
Contact:

Postby nite » Fri Mar 25, 2005 4:08 am

i dunno korean so i cant surf clubbox..
can you upload it on daddict?
thanx

tokyo shounen
Posts: 261
Joined: Wed Feb 09, 2005 3:22 am
Location: Very soon japan :)

Postby tokyo shounen » Fri Mar 25, 2005 4:13 am

THANKS! cant wait to watch it! and i love kim jae won! thanks!

but i really do not get this clubbox.. how do i dl
"Let's make today another great day!"

WroW
Fansubber
Fansubber
Posts: 2313
Joined: Thu Sep 30, 2004 3:08 am
Location: Germany

Postby WroW » Fri Mar 25, 2005 4:17 am


Learner
Posts: 85
Joined: Sat Jun 12, 2004 7:57 am
Location: Australia

Postby Learner » Fri Mar 25, 2005 4:22 am

Thanx so much to all involved to release this sub! Also thanx for clubox link. If I get it from BT it will never be finished
Thanx again :D

User avatar
mangosteen
Fansubber
Fansubber
Posts: 1618
Joined: Tue Apr 13, 2004 3:59 pm
Location: California

Postby mangosteen » Fri Mar 25, 2005 4:25 am

Andriana365 wrote:.. Hey.. i am just curious... do you have any info about this serie... and does anyone know where we can get this serie.. thxs

Can't believe it!!!!!. I just came back from school and didn't connect to the Internet for the whole day and saw sub for this drama already come out. Thanks so much. I'm speechless :wub: :w00t:
For info on this drama, refer to my thread in Korean entertainment.

JessixFFx
Fansubber
Fansubber
Posts: 96
Joined: Thu Dec 23, 2004 5:10 pm
Location: US

Postby JessixFFx » Fri Mar 25, 2005 4:36 am

Can't believe it! Wow, you guys are already hard at work with this drama. Thanks for the subs! :w00t:
Image

User avatar
toxicblood
Posts: 67
Joined: Tue Nov 09, 2004 5:53 am

Postby toxicblood » Fri Mar 25, 2005 4:59 am

I've already uploaded the first episode of this serie at the torrent section.. so for those of you who couldn't access clubbox can grab it here :D
Image

User avatar
yujin
Posts: 222
Joined: Mon Mar 08, 2004 6:30 am
Location: Home is where the heart is

Postby yujin » Fri Mar 25, 2005 5:12 am

oh so awesome, thanks for upload and the sub, guys.
The distance is only you and me.

Image

Avi - Karla and Steffy

scott12199
Posts: 344
Joined: Fri Feb 25, 2005 1:13 am
Location: Somewhere in California

Postby scott12199 » Fri Mar 25, 2005 5:15 am

thanks a bunch

User avatar
haha land
Posts: 37
Joined: Sat Oct 30, 2004 2:06 pm
Location: haha land

Postby haha land » Fri Mar 25, 2005 5:26 am

OMG!!!!! :wub:
Image

User avatar
Su
Posts: 405
Joined: Wed Feb 23, 2005 5:45 pm
Location: HCM city VietNam

Postby Su » Fri Mar 25, 2005 5:33 am

GREAT !!! :w00t: Thank you very much
Image

innocentchica
Posts: 370
Joined: Wed Sep 08, 2004 1:28 am

Postby innocentchica » Fri Mar 25, 2005 6:10 am

wow i didn't think subs would come out so quick for this series!!! this is definitely a LOVELY surprise. ^_^ now i have another series to download. woot!

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Fri Mar 25, 2005 6:48 am

yeah.. this is such a wonderful surprise :D :D
my thousand-thankyous for the translator... the sub is so~~~ GREAT! :wub:

tstars
Posts: 12
Joined: Fri Jan 21, 2005 2:27 am

Postby tstars » Fri Mar 25, 2005 7:21 am

toxicblood wrote:I've already uploaded the first episode of this serie at the torrent section.. so for those of you who couldn't access clubbox can grab it here :D


Thank-you so much. Is there subs for the other episodes?

upikepik
Posts: 143
Joined: Tue Sep 21, 2004 6:01 pm
Location: planet venus

Postby upikepik » Fri Mar 25, 2005 7:28 am

yeah..i was surprised when i saw the thread...:)

thank you so much for those that are involved in providing the subs for us ....
you guys rocks :D

jena
Posts: 54
Joined: Tue Sep 28, 2004 12:16 am
Location: usa

Postby jena » Fri Mar 25, 2005 7:45 am

Hi! Thanks. I have been waiting for this. :-)

Learner
Posts: 85
Joined: Sat Jun 12, 2004 7:57 am
Location: Australia

Postby Learner » Fri Mar 25, 2005 8:14 am

tstars wrote:
toxicblood wrote:I've already uploaded the first episode of this serie at the torrent section.. so for those of you who couldn't access clubbox can grab it here :D


Thank-you so much. Is there subs for the other episodes?


tstars, please dont spoil it! they would be posted if available. this is a new drama, just read the released date, we are lucky to have ep 1 subbed by this time. I know you are new and probably still find your way around but there are only 2 pages to this post so far, if you read from the beginning you'd work it out that only ep 1 is avail at this time.
Cheers,

tieucongchuack
Posts: 69
Joined: Fri Jan 28, 2005 10:08 am

Postby tieucongchuack » Fri Mar 25, 2005 8:27 am

Thanks fro working sub on this series very much. I have been liked this series very much but it don't have Eng sub. Now sub came out already. Thanks so muach again

tstars
Posts: 12
Joined: Fri Jan 21, 2005 2:27 am

Postby tstars » Fri Mar 25, 2005 8:28 am

Learner wrote:
tstars wrote:
toxicblood wrote:I've already uploaded the first episode of this serie at the torrent section.. so for those of you who couldn't access clubbox can grab it here :D


Thank-you so much. Is there subs for the other episodes?


tstars, please dont spoil it! they would be posted if available. this is a new drama, just read the released date, we are lucky to have ep 1 subbed by this time. I know you are new and probably still find your way around but there are only 2 pages to this post so far, if you read from the beginning you'd work it out that only ep 1 is avail at this time.
Cheers,


Sorry, I am new to this. :D

wolssiloa
Posts: 23
Joined: Wed Oct 27, 2004 6:32 am
Location: Bada & EugEnE's apt

Postby wolssiloa » Fri Mar 25, 2005 8:38 am

keep up the great work

pingki
Posts: 28
Joined: Wed Mar 16, 2005 7:38 am
Location: New Zealand

Postby pingki » Fri Mar 25, 2005 9:39 am

wow , thank you for the subs :)

User avatar
Spike23
Posts: 443
Joined: Mon Aug 09, 2004 4:21 pm
Location: LAND OF CARROTS

Postby Spike23 » Fri Mar 25, 2005 1:57 pm

Thanks for subs and your hardwork is really appreciated =)

tokyo shounen
Posts: 261
Joined: Wed Feb 09, 2005 3:22 am
Location: Very soon japan :)

Postby tokyo shounen » Fri Mar 25, 2005 2:12 pm

i think i get clubbox now.. but is it bittorrent?
"Let's make today another great day!"

kpopchink
Posts: 17
Joined: Fri Feb 04, 2005 11:34 pm

Postby kpopchink » Fri Mar 25, 2005 2:49 pm

tokyo shounen wrote:i think i get clubbox now.. but is it bittorrent?


nope its not bittorrent...its faster than bittorrent

tokyo shounen
Posts: 261
Joined: Wed Feb 09, 2005 3:22 am
Location: Very soon japan :)

Postby tokyo shounen » Fri Mar 25, 2005 3:02 pm

i dont know if i did something wrong, but i constantly get 50 kb sec, which is cool, but can i dl faster? and why cant i dl more than one at a time? Some settings maybe?
"Let's make today another great day!"

wei_c
Posts: 69
Joined: Thu Oct 28, 2004 3:10 pm
Location: dearest malaysia...
Contact:

Postby wei_c » Fri Mar 25, 2005 3:09 pm

you can only donwload one at a time..
Image

kc_l_4ever
Posts: 89
Joined: Sun Oct 17, 2004 7:26 pm
Location: canada

Postby kc_l_4ever » Fri Mar 25, 2005 3:30 pm

thanks so much!keep up the good work!

WroW
Fansubber
Fansubber
Posts: 2313
Joined: Thu Sep 30, 2004 3:08 am
Location: Germany

Postby WroW » Fri Mar 25, 2005 4:10 pm

@tokyo shounen
50kb is the best speed you can get with clubbox.You have the option to let the client running and collect miles.With them you can get a coupon and use the fast download button.
Forgot to mention I think you need to be registered to collect miles!

aznprincess
Posts: 76
Joined: Sun Jan 23, 2005 2:46 pm

Postby aznprincess » Fri Mar 25, 2005 4:38 pm

YAY!!! Thank you!! Thank you everyone who involves in doing the sub for this drama!! Thanks a whole bunch!!! I absolutely love this drama!! It's so hilarious! I'm so exciting right now. I can't wait to watch it. Thank you for spending your precious times doing this for us. You guys are the BEST of the BEST :wub:

User avatar
amrayu
Administrator
Administrator
Posts: 2208
Joined: Fri Dec 19, 2003 6:30 am
Location: South Bay
Contact:

Postby amrayu » Fri Mar 25, 2005 4:57 pm

WroW wrote:@tokyo shounen
50kb is the best speed you can get with clubbox.You have the option to let the client running and collect miles.With them you can get a coupon and use the fast download button.
Forgot to mention I think you need to be registered to collect miles!


Do you know how many miles you need to get a coupon? Also does the coupon last forever?? (meaning, you'll be able to have unlimited fast downloads?? )

WroW
Fansubber
Fansubber
Posts: 2313
Joined: Thu Sep 30, 2004 3:08 am
Location: Germany

Postby WroW » Fri Mar 25, 2005 5:21 pm

@amrayu
Im not sure because I cant read korean.But with 1000 miles you get 2gig.With 2000 miles 5gig and so on...!So you dont have unlimited download just till you used up your coupon.I have only tried fast downloading once so I havent used up my first coupon yet.But it works great I got a download speed of 90kb.

tokyo shounen
Posts: 261
Joined: Wed Feb 09, 2005 3:22 am
Location: Very soon japan :)

Postby tokyo shounen » Fri Mar 25, 2005 7:02 pm

how does the system work? Someone ups a file and it remains for public dl (how long?)?

wouldnt that kill the servers quite fast, thinking about space? :blink
"Let's make today another great day!"

kood
Fansubber
Fansubber
Posts: 556
Joined: Sun Feb 29, 2004 10:07 am
Location: USA

Postby kood » Fri Mar 25, 2005 7:20 pm

WOW! hell yeah.

thanks!

Learner
Posts: 85
Joined: Sat Jun 12, 2004 7:57 am
Location: Australia

Postby Learner » Fri Mar 25, 2005 10:44 pm

WroW, how do you register to collect miles? Do you have to have Korean ssn? If not then is there somewhere that explain how to join? Thanks,

WroW
Fansubber
Fansubber
Posts: 2313
Joined: Thu Sep 30, 2004 3:08 am
Location: Germany

Postby WroW » Fri Mar 25, 2005 11:03 pm

Yes you need to have Korean ssn but they cant really check if its a real or fake one "hint,hint" (thats all I say here because I dont want to be banned). :unsure:

User avatar
Spike23
Posts: 443
Joined: Mon Aug 09, 2004 4:21 pm
Location: LAND OF CARROTS

Postby Spike23 » Sat Mar 26, 2005 11:24 pm

Is there going to be another eng sub for eps 2 soon?

leeunit
Posts: 482
Joined: Fri Apr 09, 2004 4:32 pm

Postby leeunit » Sat Mar 26, 2005 11:45 pm

Spike23 wrote:Is there going to be another eng sub for eps 2 soon?


Come on, have a little patience. Ep 1 just came out two days ago.

AggieDawg
Posts: 62
Joined: Fri Mar 19, 2004 2:02 am
Location: California, USA

Postby AggieDawg » Sun Mar 27, 2005 12:05 am

leeunit wrote:
Spike23 wrote:Is there going to be another eng sub for eps 2 soon?


Come on, have a little patience. Ep 1 just came out two days ago.


A lot of people in here don't seem to have any......

To answer the question, i'm sure there will be ep.2 of this drama. Why would the subber bother with ep1 if they were going to quit the project. Next time keep your mouth shut and use your head more.

xidream3rix
Posts: 4
Joined: Thu Mar 24, 2005 8:19 am

Wonderful Life Subtitles

Postby xidream3rix » Sun Mar 27, 2005 12:19 am

Can someone please upload english subtitles for Wonderful life for episodes 2-6!? Thanks for subtitle one!

Learner
Posts: 85
Joined: Sat Jun 12, 2004 7:57 am
Location: Australia

Re: Wonderful Life Subtitles

Postby Learner » Sun Mar 27, 2005 12:27 am

xidream3rix wrote:Can someone please upload english subtitles for Wonderful life for episodes 2-6!? Thanks for subtitle one!

God! :roll Do you understand plain English? The answer is only a couple of posts before yours. Please read the thread before asking such question as it's really annoying and a waste of time and space for everyone. :crazy:

leeunit
Posts: 482
Joined: Fri Apr 09, 2004 4:32 pm

Re: Wonderful Life Subtitles

Postby leeunit » Sun Mar 27, 2005 12:38 am

Learner wrote:
xidream3rix wrote:Can someone please upload english subtitles for Wonderful life for episodes 2-6!? Thanks for subtitle one!

God! :roll Do you understand plain English? The answer is only a couple of posts before yours. Please read the thread before asking such question as it's really annoying and a waste of time and space for everyone. :crazy:


Seriously. The subs will come out whenever they come out. Just because you ask for it doesn't mean it'll magically appear.

kpopchink
Posts: 17
Joined: Fri Feb 04, 2005 11:34 pm

Postby kpopchink » Sun Mar 27, 2005 2:36 am

I already talked to the person that subbed the first episode at soompi...and she, I think its a she...she started subbing the second episode two days ago...so be patient everyone

xidream3rix
Posts: 4
Joined: Thu Mar 24, 2005 8:19 am

sheesh

Postby xidream3rix » Sun Mar 27, 2005 4:01 am

GEEz ppl, i didnt read all those replys till i posted.. dang.. ya'll gotta calm down. no need to get all bitchy about it. dang

xidream3rix
Posts: 4
Joined: Thu Mar 24, 2005 8:19 am

Postby xidream3rix » Sun Mar 27, 2005 4:03 am

wth :x
Last edited by xidream3rix on Sun Mar 27, 2005 4:09 am, edited 2 times in total.

xidream3rix
Posts: 4
Joined: Thu Mar 24, 2005 8:19 am

Postby xidream3rix » Sun Mar 27, 2005 4:08 am

and if u're gonna get annoyed so fucken easily then, maybe you shouldnt be here, since there is gonna be alot of people who ask "stupid/annoying questions".

teng
Posts: 34
Joined: Mon Oct 11, 2004 4:45 pm

Postby teng » Sun Mar 27, 2005 4:17 am

its not good if the subbers get annoyed becase of post asking for the next sub.. :P

DarReNz
Fansubber
Fansubber
Posts: 452
Joined: Sat Dec 11, 2004 4:52 am
Location: Kuala Lumpur

Postby DarReNz » Sun Mar 27, 2005 4:18 am

no need to get so rushy .... when it is released it will be announce here .....
Watching :- All In [5/24], 1% of Anything [18/26]
Working On :- Summer I Love You | Clubbox

User avatar
amrayu
Administrator
Administrator
Posts: 2208
Joined: Fri Dec 19, 2003 6:30 am
Location: South Bay
Contact:

Postby amrayu » Sun Mar 27, 2005 4:24 am

Hm... people should learn to be more patient. A good rule is to keep checking the first post for any updates before posting "Where's the subs at?"

Please be nice to n00bs. :P
Follow SARS-Fansubs on Twitter now!
Get up-to-date info on dramas and fansubbing!

michellepop
Posts: 10
Joined: Sun Nov 14, 2004 3:52 am
Location: US

thank you

Postby michellepop » Sun Mar 27, 2005 4:40 am

Thank you for SUBBING ESP 1!!!
Could someone help me hear the sound in esp. 1....???
I just reformated my computer so I don't know which stuff that I had dled to hear the sounds in this esp.
Thank you in adv.!!! :D

seashell
Posts: 27
Joined: Thu Feb 24, 2005 6:14 pm

Postby seashell » Sun Mar 27, 2005 5:54 am

thanx for the subs, and the clubbox link!!! i can dl drama so much faster than bt now! thanx!

User avatar
Gummi Bear
Posts: 190
Joined: Thu Mar 10, 2005 2:38 am
Location: with Bi

Postby Gummi Bear » Sun Mar 27, 2005 6:14 am

Thank you for subbing, I can finally enjoy it now.

greenrocks
Posts: 102
Joined: Sat Sep 04, 2004 4:15 pm
Location: Southern California

Postby greenrocks » Sun Mar 27, 2005 7:26 am

Suggestion:
Whoever works on this project should do the same thing that people worked on Delightful Girl Choon-hyung. The new series Wonderful Life starring Kim Jae Won and Eugene will be airing for an hr from 9:50pm to 10:50pm, starting on April (According to http://socaldramas.fateback.com/ though it said April 18 but 18 is Thursday, it's not clear to me so I rather say April. That's it.) every Monday and Tuesday on LA 18. For Ssouthern California residents who can recod/capture (tv-rip) them then transcribe out the transcript, send the transcript to the subber and the subber who knows both Korean/English would translate the deleted scenes (if there's deleted scenes that is not been subbed). I do know that KXLA 44 is severely edited but what about LA 18? I dunno. I've watched Warriors Yang of the Clan and it looked edited to me after I watched the first episode uploaded up right here on d-addicts So it could be. :P

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Sun Mar 27, 2005 7:31 am

yeah.... but one thing, let's just hope they will e-sub Wonderful Life when it'll aired here in SoCal :D :D :lol *fingers crossed*
coz it didn't say that it'll have english sub :crazy: but o well.. who knows. :-)

loveforever
Posts: 42
Joined: Sat Sep 18, 2004 6:01 pm

Postby loveforever » Sun Mar 27, 2005 7:42 am

Thankss for the sub!!!!!! :P

aznprincess
Posts: 76
Joined: Sun Jan 23, 2005 2:46 pm

Postby aznprincess » Sun Mar 27, 2005 2:33 pm

greenrocks wrote:Suggestion:
Whoever works on this project should do the same thing that people worked on Delightful Girl Choon-hyung. The new series Wonderful Life starring Kim Jae Won and Eugene will be airing for an hr from 9:50pm to 10:50pm, starting on April (According to http://socaldramas.fateback.com/ though it said April 18 but 18 is Thursday, it's not clear to me so I rather say April. That's it.) every Monday and Tuesday on LA 18. For Ssouthern California residents who can recod/capture (tv-rip) them then transcribe out the transcript, send the transcript to the subber and the subber who knows both Korean/English would translate the deleted scenes (if there's deleted scenes that is not been subbed). I do know that KXLA 44 is severely edited but what about LA 18? I dunno. I've watched Warriors Yang of the Clan and it looked edited to me after I watched the first episode uploaded up right here on d-addicts So it could be. :P


I second that! The group who work on Delightful Girl sub is like SUPER FAST! And it would be less work for the subber. But anyway, I still support you guys all the way through doesn't matter which way you choose. And I think the subber mention about this method in soompi too. I can't wait 'til April. :-)

kleo
Posts: 12
Joined: Sun Dec 12, 2004 3:21 pm
Location: over the rainbow

Postby kleo » Sun Mar 27, 2005 3:02 pm

thanks everyone who is helping out with subbing. Keep upth egood work!!! we all appreciate it soo much! :P

staticeko
Posts: 65
Joined: Wed Apr 07, 2004 6:54 pm

Postby staticeko » Sun Mar 27, 2005 3:42 pm

thank you so much to the subbers!! i was able to understand and enjoy the first episode and now i'm really looking forward to watching the rest of the series^^ thanks again for all your hard work!

michellepop
Posts: 10
Joined: Sun Nov 14, 2004 3:52 am
Location: US

Postby michellepop » Sun Mar 27, 2005 8:05 pm

I can't hear any audio for esp 1???
HELP PLEASE!!! Any systems I need to dl? :unsure:
thanks in adv.

DarReNz
Fansubber
Fansubber
Posts: 452
Joined: Sat Dec 11, 2004 4:52 am
Location: Kuala Lumpur

Postby DarReNz » Sun Mar 27, 2005 10:14 pm

michellepop wrote:I can't hear any audio for esp 1???
HELP PLEASE!!! Any systems I need to dl? :unsure:
thanks in adv.


you need to download ac3 filter http://www.softpedia.com/get/Multimedia ... a-RC.shtml
Watching :- All In [5/24], 1% of Anything [18/26]
Working On :- Summer I Love You | Clubbox

michellepop
Posts: 10
Joined: Sun Nov 14, 2004 3:52 am
Location: US

Postby michellepop » Mon Mar 28, 2005 5:12 am

THANK YOU SO MUCH!!!!!!!!!!!!! :D
I CAN WATCH IT NOW!!! :w00t:

Hudsonn
Posts: 4588
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Mon Mar 28, 2005 9:52 am

Thanks for ep1 subs and thanks to everyone who worked on it! :wub:
Image
Heo Yun Mi

HaZMaTiK
Posts: 124
Joined: Sat Feb 14, 2004 8:42 pm

Postby HaZMaTiK » Tue Mar 29, 2005 12:16 am

come on episode 2+ subs hehe

User avatar
missxmoody
Posts: 54
Joined: Wed Mar 10, 2004 7:29 pm

Postby missxmoody » Tue Mar 29, 2005 1:30 am

thank you! i love you guys .. haha

i'm not a big fan of either jaewon or eugue but i love the drama so far. they both have such cute english and i've always liked eugenes.

thanks again and i look forward to watching episode #2.

greenrocks wrote:Suggestion:
Whoever works on this project should do the same thing that people worked on Delightful Girl Choon-hyung. The new series Wonderful Life starring Kim Jae Won and Eugene will be airing for an hr from 9:50pm to 10:50pm, starting on April (According to http://socaldramas.fateback.com/ though it said April 18 but 18 is Thursday, it's not clear to me so I rather say April. That's it.) every Monday and Tuesday on LA 18. For Ssouthern California residents who can recod/capture (tv-rip) them then transcribe out the transcript, send the transcript to the subber and the subber who knows both Korean/English would translate the deleted scenes (if there's deleted scenes that is not been subbed). I do know that KXLA 44 is severely edited but what about LA 18? I dunno. I've watched Warriors Yang of the Clan and it looked edited to me after I watched the first episode uploaded up right here on d-addicts So it could be. :P


forgot where i read it but i thought they weren't going to air "wonderful life" with english subtitles.

-Linhi3-
Posts: 100
Joined: Wed Mar 30, 2005 1:56 am
Location: 714 California
Contact:

Postby -Linhi3- » Wed Mar 30, 2005 2:03 am

im lookin forward to watch this drama omg the baby in this drama is so adorable :roll hope they'll have eng sub. so it will be airing on la 18 in april??? :-)


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], eshuji, Gir, Keiko1981 and 26 guests