Prime Minister and I [Italian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Prime Minister and I [Italian Subs] (Complete)

Postby Sumire_xy » Sun Feb 23, 2014 3:27 pm

Image

Progetto a cura del Colorful Subs

Titolo: Prime Minister & I
Titoli correlati: Chongriwa Na / 총리와 나
Genere: Romantico, Commedia
Episodi: 17
In onda dal: 9 Dicembre 2013
Quando: Lunedì e Martedì 21:55 (Ora coreana)

Cast
Lee Bum Soo -> Kwon Yul
Im Yoon Ah -> Nam Da Jung
Yoon Shi Yoon -> Kang In Ho
Chae Jung Ahn -> Seo Hye Joo
Ryu Jin -> Park Joon Ki

Trama
Kwon Yul (Lee Bum Soo), ha 42 anni ed è il più giovane Primo Ministro della Corea del Sud. E' sincero, onesto e diligente e sarebbe quasi l'uomo perfetto, se non avesse un difetto: non riesce ad accudire da solo i suoi tre figli. Dopo la morte della moglie, è diventato, infatti, un padre single, con mille impegni lavorativi e troppo poco tempo da dedicare ai suoi bambini.
Nam Da Jung (Im Yoon Ah), è una giovane giornalista di 28 anni. Lavora con passione, ma finisce sempre col perdersi i grandi scoop.
Un bel giorno, però, è proprio lei che finisce nell'obiettivo dei paparazzi: viene immortalata in "atteggiamenti intimi" (o almeno così dicono i giornalisti) con il candidato a Primo Ministro... E scoppia lo scandalo! Kwon Yul, ormai trovatosi con l'immagine logorata dai media, pensa di dover ritirare la propria candidatura. Ma per evitare che ciò accada, i suoi collaboratori gli propongono un piano: stipulare un contratto matrimoniale con Nam Da Jung, confermando le voci sulla loro presunta relazione. Inutile dire che tra i due protagonisti non scorre buon sangue... Ma la nostra bella moglie del Primo Ministro sarà un magnifico regalo di Natale per lui e per i suoi tre figli, che hanno tanto bisogno dell'affetto di una madre...
Attachments
[Colorful Subs] Prime Minister and I - Ep01-17 (Completo) - subITA - HANrel (Vers Rev).zip
(336.15 KiB) Downloaded 716 times
Last edited by Sumire_xy on Thu Jul 17, 2014 12:12 pm, edited 18 times in total.

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Mon Mar 31, 2014 8:42 pm

Episodio 3 RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Tue Apr 29, 2014 3:09 pm

Episodio 4 RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Thu May 01, 2014 3:48 pm

Episodio 5 RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Fri May 02, 2014 1:20 pm

Episodio 6 RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Sun May 11, 2014 2:43 pm

Episodio 7 RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Sat Jun 14, 2014 5:11 pm

Episodio 8 RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Mon Jun 30, 2014 1:04 pm

Episodio 9 RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Tue Jul 01, 2014 12:18 pm

Episodio 10 RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Wed Jul 02, 2014 7:24 pm

Episodio 11 RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Thu Jul 03, 2014 4:34 pm

Episodio 12 RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Sat Jul 05, 2014 10:45 am

Episodio 13 RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Sun Jul 06, 2014 7:24 pm

Episodio 14 RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Mon Jul 07, 2014 8:13 pm

Episodio 15 RILASCIATO!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Tue Jul 08, 2014 8:53 pm

Episodio 16 RILASCIATO

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Wed Jul 09, 2014 3:10 pm

Episodio 17 RILASCIATO

PROGETTO CONCLUSO!!

User avatar
Sumire_xy
Posts: 303
Joined: Fri Jan 20, 2012 6:52 pm

Postby Sumire_xy » Thu Jul 17, 2014 12:44 pm

VERSIONE REVISIONATA RILASCIATA!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 29 guests