Hua Yang Shao Nian Shao Nu [Italian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
world of sub
Posts: 189
Joined: Sat Jan 19, 2013 11:28 am

Hua Yang Shao Nian Shao Nu [Italian Subs] (Complete)

Postby world of sub » Sat Feb 22, 2014 6:11 pm

Image

Veniteci a trovare su: http://worldofsub.blogfree.net/

<b>In collaborazione con U&I Fansub</b>


Image <b>Dettagli:</b>
<b>Titolo: </b>花樣少年少女 / Hua Yang Shao Nian Shao Nu
<b>Conosciuto come:</b> Hanazakarino Kimitachie
<b>Episodi:</b> 15 + New Year SP
<b>Genere: </b>Romantico / Commedia
<b>Canzone iniziale:</b> Zen Me Ban by S.H.E
<b>Canzone finale:</b> Zhuan Shu Tian Shi by TANK
<b>Che si possono trovare in: </b>See Hua Yang Shao Nian Shao Nu OST


Image <b>Cast del secondo dormitorio:</b>
<i>Ella Chen</i> è Lu Rui Xi 盧瑞莃 (Ashiya Mizuki)
<i>Wu Chun</i> è Zuo Yi Quan 左以泉 (Sano Izumi)
<i>Jiro Wang</i> è Jin Xiu Yi 金秀伊 (Nakatsu Shuichi)
<i>Danson Tang</i> è Liang Si Nan 梁思南 (Nanba Minami)
<i>Xie Zheng Hao</i> è Guan Ri Hui 關日輝 (Sekime Kyogo)
<i>Chen Wen Xiang </i>è Jiang Ye Shen 江野伸 (Noe Shinji)
<i>Yang Hao Wei</i> è Li Cheng Yang 李承央 (Nakao Senri)
<i>Xie He Xian</i> è Sima Shu 司馬樹 / Da Shu 大樹 (Kayashima Taiki)


Image <b>Trama:</b>
Lu Rui Xi è una ragazza Taiwanese, che si è trasferita in America per via del lavoro dei proprio genitori. Passano alcuni anni e dopo aver saputo che il suo atleta preferito, Zuo Yi Quan, ha lasciato il salto in alto, cerca in tutte le maniere di ritornare in Taiwan per far il tifo e per sperare che riprenda a saltare, grazie al suo iccitamento. Zuo Yi Quan è un ragazzo della sua stessa età che alle medie aveva visto in una gara di salto in alto e che da allora le aveva lasciato qualcosa di speciale dentro, e dopo averlo visto saltare, si era accorta di essere innamorata di lui e della sua magia che sprigiona mentre salta. :ulaula:
Lu Rui Xi, quindi cerca di attuare il suo piano di tornare in Taiwan senza troppi sospetti :hihi: e anche aiutare Zuo Yi Quan a rientrare nel mondo che lo faceva splendere di una luce del tutto innaturale, e cioè il salto in alto. :ah!:

Cosa escogiterà mai la nostra Lu Rui Xi??? :ihih: Bhe, viene a sapere che il nostro Zuo Yi Quan entrerà a far parte di un istuto privato maschile e quindi, con la scusa che vuole finire gli studi nel suo paese natale, si iscrive di nascosto in questo istituto maschile comprensivo di dormitorio e si cercherà di mimetizzare con gli altri "ragazzi" della scuola!!! :ciglia:

Entrata per la prima volta nell'Istituto farà la conoscenza subito di un ragazzo patitissimo di calcio e molto, molto particolare e cioè Jin Xiu Yi, che si innamorerà di lei, ma pensando che lei sia un uomo, gli verranno sempre pensieri assurdi :loool: pensando sempre di essere diventato gay! :loool: Ma non sarà l'unico personaggio strano a girare intorno alla nostra Lu Rin Xi :shifty: , perchè nella sua classe ci sono svariati personaggi con particolari abilità e strane particolarità :loool:, senza contare lo strano medico dell'infermeria (gay al 100% e che riconosce le donne a miglia di distanza :loool:) e il responsabile del dormitorio!!! :loool:

La nostra Lu Rin Xi, però, per finire in bellezza la sua prima giornata scolastica, scoprirà che con tutto il dormitorio a disposizione, è stata proprio assegnata alla stanza dove già pernotta Zuo Yi Quan :shifty: , quindi comincirà una convivenza un pò forzata e mille, mille fraintendimenti! :loool:

Riuscirà la nostra Lu Rin Xi a non farsi scoprire? A non far trasparire il suo amore per il suo caro Zuo Yi Quan? A non dare troppe speranze a Jin Xiu Yi? E a non combinare pasticci che la potrebbero mettere in strani guai??? :loool:
Attachments
WOS_U&I_Hana-Kimi_TW_ep15_END_sub_ita.rar
WOS U&I Hana Kimi TW ep 15 sub ita
(42.93 KiB) Downloaded 66 times
WOS_U&I_Hana-Kimi_TW_ep11_sub_ita.rar
WOS U&I Hana Kimi TW ep 11sub ita
(35.66 KiB) Downloaded 82 times
WOS_U&I_Hana-Kimi_TW_ep14_sub_ita.rar
WOS U&I Hana Kimi TW ep 14 sub ita
(29.93 KiB) Downloaded 65 times
WOS_U&I_Hana-Kimi_TW_ep13_sub_ita.rar
WOS U&I Hana Kimi TW ep 13 sub ita
(30.66 KiB) Downloaded 80 times
WOS_U&I_Hana-Kimi_TW_ep12_sub_ita.rar
WOS U&I Hana Kimi TW ep 12 sub ita
(29.16 KiB) Downloaded 70 times
WOS_U&I_Hana-Kimi_TW_ep10_sub_ita.rar
WOS U&I Hana Kimi TW ep 10 sub ita
(30.2 KiB) Downloaded 89 times
WOS_HanaKimi_ep09_sub_ita.rar
WOS Hana Kimi TW ep 9 sub ita
(30.23 KiB) Downloaded 89 times
WOS_HanaKimi_ep08_sub ita.rar
WOS Hana Kimi TW ep 8 sub ita
(29.15 KiB) Downloaded 122 times
WOS Hana Kimi TW ep 7 sub ita.rar
WOS Hana Kimi TW ep 7 sub ita
(33.69 KiB) Downloaded 124 times
WOS Hana Kimi TW ep 1 sub ita.rar
WOS Hana Kimi TW ep 1 sub ita
(23.19 KiB) Downloaded 329 times
WOS Hana Kimi TW ep 2 sub ita.rar
WOS Hana Kimi TW ep 2 sub ita
(29.41 KiB) Downloaded 132 times
WOS_HanaKimi-TW-03_sub_ita.rar
WOS Hana Kimi TW ep 3 sub ita
(25.13 KiB) Downloaded 127 times
WOS_HanaKimi-TW-04_sub_ita.rar
WOS Hana Kimi TW ep 4 sub ita
(28.65 KiB) Downloaded 116 times
WOS Hana Kimi TW ep 05 sub ita.rar
WOS Hana Kimi TW ep 5 sub ita
(28.84 KiB) Downloaded 131 times
WOS_Hana Kimi_TW_ep6_sub_ita.rar
WOS Hana Kimi TW ep 6 sub ita
(28.8 KiB) Downloaded 146 times
Last edited by world of sub on Fri Jul 24, 2015 1:12 pm, edited 15 times in total.

world of sub
Posts: 189
Joined: Sat Jan 19, 2013 11:28 am

Postby world of sub » Sat Apr 26, 2014 7:16 pm

rilasciato 7 episodio ^^ buona visione ^^

Karui_Akaru-sa
Posts: 10
Joined: Tue Apr 01, 2014 8:41 pm

Postby Karui_Akaru-sa » Mon Apr 28, 2014 9:55 am

salve, quali raw state utilizzando per questi sub?
ah, ovviamente vi ringrazio per il vostro lavoro!

world of sub
Posts: 189
Joined: Sat Jan 19, 2013 11:28 am

Postby world of sub » Mon Apr 28, 2014 6:47 pm

ciao ^^ stiamo utilizzando quelle inglesi ^^ quindi se prendi gli hardsub puoi vedere il drama ^^

Karui_Akaru-sa
Posts: 10
Joined: Tue Apr 01, 2014 8:41 pm

Postby Karui_Akaru-sa » Tue Apr 29, 2014 9:22 am

si trovano sempre su questo sito? perchè io già scaricai in passato su emule gli hardsub in inglese e vidi il drama. ora ho scoperto che state lavorando per tradurlo in italiano e quindi pensavo ci fossero anche le raw.

world of sub
Posts: 189
Joined: Sat Jan 19, 2013 11:28 am

Postby world of sub » Mon May 19, 2014 11:29 am

ciao ^^ sinceramente non ho controllato, visto che io ho degli altri torrent presi da un altra parte, se mai se non li trovi qui, sentiamoci privatamente ^^ ciao e buona rivisione ^^

Karui_Akaru-sa
Posts: 10
Joined: Tue Apr 01, 2014 8:41 pm

Postby Karui_Akaru-sa » Fri May 30, 2014 6:07 pm

world of sub wrote:ciao ^^ sinceramente non ho controllato, visto che io ho degli altri torrent presi da un altra parte, se mai se non li trovi qui, sentiamoci privatamente ^^ ciao e buona rivisione ^^

grazie mille della disponibilità. per fortuna ci sono alcuni seed e li sto scaricando, ma la versione sublimes che era quella che avevo io, cioè con i sub inglesi incorporati. tu hai proprio le raw?

world of sub
Posts: 189
Joined: Sat Jan 19, 2013 11:28 am

Postby world of sub » Sun Jun 01, 2014 7:17 pm

ciao karui... allora io ho delle raw che avevo preso qualche tempo fa, si possono trovare anche tramite un altro seed, se mi contatti in privato ti dico dove poterle scaricare ^^

intanto annuncio...

rilasciato anche episodio 8 ^^ buona visione e godetevi il drama ^^

world of sub
Posts: 189
Joined: Sat Jan 19, 2013 11:28 am

Re: Hua Yang Shao Nian Shao Nu [Italian Subs] (09 to 15)

Postby world of sub » Tue Mar 10, 2015 11:24 am

dopo tanta attesa ^^ ecco l'episodio 9 ^^ buona visione ^^

world of sub
Posts: 189
Joined: Sat Jan 19, 2013 11:28 am

Re: Hua Yang Shao Nian Shao Nu [Italian Subs] (10 to 15)

Postby world of sub » Sat Apr 04, 2015 4:24 pm

rilasciato anche episodio 10 ^^ a presto per nuovi episodi ^^ buona visione~

world of sub
Posts: 189
Joined: Sat Jan 19, 2013 11:28 am

Re: Hua Yang Shao Nian Shao Nu [Italian Subs] (11 to 15)

Postby world of sub » Fri May 01, 2015 5:05 pm

rilasciato anche episodio 11 ^^ a presto per nuovi episodi ^^ buona visione~

world of sub
Posts: 189
Joined: Sat Jan 19, 2013 11:28 am

Re: Hua Yang Shao Nian Shao Nu [Italian Subs] (12 to 15)

Postby world of sub » Mon May 25, 2015 9:37 am

rilasciato episodio 12 ^^ buona visione~ :D

world of sub
Posts: 189
Joined: Sat Jan 19, 2013 11:28 am

Re: Hua Yang Shao Nian Shao Nu [Italian Subs] (13 to 15)

Postby world of sub » Fri Jun 12, 2015 12:10 pm

rilasciato episodio 13!!! buona visione~ :D

world of sub
Posts: 189
Joined: Sat Jan 19, 2013 11:28 am

Re: Hua Yang Shao Nian Shao Nu [Italian Subs] (14 to 15)

Postby world of sub » Mon Jul 13, 2015 5:00 pm

rilasciato episodio 14 ^^ buona visione~ :D

world of sub
Posts: 189
Joined: Sat Jan 19, 2013 11:28 am

Re: Hua Yang Shao Nian Shao Nu [Italian Subs] (Complete)

Postby world of sub » Sun Jul 19, 2015 5:14 pm

rilasciato episodio 15 ^^ buona visione~

e grazie per averci seguito con questo progetto ^^

adesso il drama è completo ^^


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Schwefelhexafluorid and 22 guests