Yae no Sakura [Japanese Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
occultangle
Posts: 88
Joined: Wed Feb 03, 2010 7:37 am
Location: Georgia, USA

Yae no Sakura [Japanese Subs] (Complete)

Postby occultangle » Sun Feb 02, 2014 12:59 pm

These are the complete Japanese subs for Yae no Sakura.
They are timed to the same raws as the English subs.

One important note: I removed a few things from the subs. I took out all the large arrows that serve as some sort of line continuation mark. I simply find them unneccessary and distracting to look at. I also took out the music symbols because they will often leave them on the screen for extremely long periods of time. Lastly, I usually remove lines that inform you the speaker is speaking in English because they will not only stay on the screen for a long time, they will often cover up hardsubs that are translating the conversation.
Attachments
Yae no Sakura JP Subs 1-25.rar
Episodes 1~25
(328.19 KiB) Downloaded 494 times
Yae no Sakura JP Subs 26-50.rar
Episodes 26~50
(307.57 KiB) Downloaded 452 times

Gankooyaji
Posts: 446
Joined: Tue Jul 20, 2010 7:53 am
Location: Paris

Postby Gankooyaji » Tue Feb 04, 2014 7:05 am

Many thanks for timing and posting these. :cheers: :cheers:
Japanese subs are a great way to advance your language ability, especially when the characters are speaking a regional dialect. This is much appreciated for us language nerds!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Sewerrat1 and 28 guests