Inspiring Generation [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

Inspiring Generation [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Thu Jan 23, 2014 7:15 pm

Image
Ελληνικός Τίτλος: Εμνευσμένη Γενιά
Αγγλικός Τίτλος: Inspiring Generation, Age of Feelings, Generation of Youth,
Inspiring Age, Inspring Generation : The Birth of the God of Battle
Επεισόδια: 24
Κανάλι: KBS2
Είδος: Εποχής, Δράσης, Ρομαντικό, Θρίλερ
Περίοδος προβολής: 15/01/2014 ~ 03/04/2014
Ημέρες μετάδοσης: Τετάρτη & Πέμπτη

Ηθοποιοί:
Kim Hyun Joong as Shin Jung Tae
Im Soo Hyang as Dekuchi Gaya
Jin Se Yun as Kim Ok Ryun
Kim Jae-Wook as Kim Soo Ok
Kim Gab Soo as Denkai
Jo Dong Hyuk as Shinichi

Σύνοψη:
Ο Σιν Τζονγκ Τε χάνει τον πατέρα του στην ηλικία των 15 όταν ένας Ιάπωνας στρατιώτης
τον πυροβολεί κατά την διαρκεί της Ιαπωνικής κατοχής της Σαγκάης το '30. Αλλά αντί να
βρει την δικαίωση, ο Τζονγκ Τε κατηγορείται για τον θάνατο του ίδιου του του πατέρα. Ο
Τζονγκ Τε βρίσκει δικαίωση χρησιμοποιώντας τις γροθιές του στα στενάκια της Σαγκάης.
Μεγαλώνοντας γίνεται ο καλύτερος μαχητής της ηπείρου. Μετά τον θάνατο του πατέρα
του, τον Τζονγκ Το τον παίρνει και τον μεγαλώνει ο πατέρας της Γιουν Οκ Ριον.
Ερωτεύεται την μαχητική "αδερφή" του, που θέλει να γίνει τραγουδίστρια αλλά γίνονται
τόσα πολλά περισσότερα, αν και είναι πολύ αδέξιος στο να εκφράσει τα πραγματικά του
αισθήματα. Αλλά η ψυχρή και υπολογιστική Ντεγκουτσι Γκαγια, η θετή κόρη ενός υψηλά
ιστάμενου υπαλλήλου της Ιαπωνικής Εθνοσυνέλευσης Ντενκάι, μπορεί να σταθεί
εμπόδιο στον δρόμο της ευτυχίας τους. Μπορούν οι νεαροί κορεάτες παλαιό πατριώτες
να διατηρήσουν στην Κίνα το μέλλον τους κατά την διάρκεια τόσο σκληρών καιρών;

Image

Μετάφραση από:

Creslin, blue_artemis4, mairoulini1, rina_splash_221, Bankoran
_______________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumleft:

______________________________________________________________________:
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/qm3xw59DrMU" frameborder="0"></iframe>
Attachments
Inspiring Generation small (complete).rar
gia ta mikra arxeia
(asiatorrent version)
(410.84 KiB) Downloaded 180 times
Inspiring Generation XVID HANrel & LIMO (complete).rar
mono gia video version HANrel & LIMO XViD - 450p & 720p
(asiatorrent version)
(410.84 KiB) Downloaded 215 times
Inspiring Generation XVID HANrel & BarosG (complete).rar
mono gia video version HANrel, LIMO & BarosG XViD - 450p & 720p
(d-addicts version)
(429.87 KiB) Downloaded 213 times
Last edited by GrTeam on Thu Apr 10, 2014 7:08 pm, edited 14 times in total.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Fri Jan 24, 2014 3:32 pm

Σας ευχαριστω πολυ παιδια.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Tue Jan 28, 2014 2:45 pm

Ευχαριστω πολυ.

tsakatsouka
Posts: 19
Joined: Sat Mar 09, 2013 10:55 pm

Postby tsakatsouka » Sun Feb 02, 2014 5:01 pm

ευχαριστω πολυ

chrisanthy
Posts: 3
Joined: Fri Jan 31, 2014 7:23 am
Location: Greece

Postby chrisanthy » Wed Feb 05, 2014 4:37 pm

Ευχαριστώ για τους υπότιτλους!

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Wed Feb 05, 2014 7:03 pm

Σας ευχαριστω πολυ παιδια.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Wed Feb 12, 2014 8:03 pm

Σας ευχαριστω πολυ.!!!

chrisanthy
Posts: 3
Joined: Fri Jan 31, 2014 7:23 am
Location: Greece

Postby chrisanthy » Wed Feb 19, 2014 1:43 pm

Σας ευχαριστώ πολύ παιδιά!! :cheers:

tsakatsouka
Posts: 19
Joined: Sat Mar 09, 2013 10:55 pm

Postby tsakatsouka » Wed Feb 19, 2014 1:54 pm

ευχαριστω πολυ,πολυ καλη προσπαθεια

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Wed Feb 19, 2014 6:18 pm

Σας ευχαριστω πολυ.

aoknos
Posts: 79
Joined: Tue Jan 24, 2012 3:18 pm

Postby aoknos » Wed Feb 26, 2014 8:41 pm

Χίλια ευχαριστώ.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Wed Feb 26, 2014 10:19 pm

Σας ευχαριστω πολυ.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Wed Mar 05, 2014 7:35 pm

Ευχαριστω πολυ.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Wed Mar 12, 2014 7:53 pm

Σας ευχαριστω πολυ.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Tue Mar 18, 2014 10:16 pm

Σας ευχαριστω πολυ.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Tue Mar 25, 2014 10:08 pm

Σας ευχαριστω πολυ...

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Thu Apr 03, 2014 8:30 am

Σας ευχαριστω πολυ.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Fri Apr 11, 2014 7:25 am

Σας ευχαριστω πολυ.

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: Inspiring Generation [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Fri Jan 22, 2016 8:56 am

Thank youuuuuu a lot. :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 22 guests