Kagi no Kakatta Heya SP 2014 [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
earthcolors
Fansubber
Fansubber
Posts: 621
Joined: Tue Jan 04, 2011 12:48 pm
Contact:

Kagi no Kakatta Heya SP 2014 [Eng Subs] (Complete)

Postby earthcolors » Sat Jan 11, 2014 11:57 am

Kagi no Kakatta Heya 2014 SP
Aired: 03 Jan. 2014 (Fuji TV)

Image

KAGI NO KAKATTA HEYA SP
~A 2014 Fuji TV New Year Drama Special~

Subs by EarthBuri Team

Translation, Spot check, and QC: danburi
Translation, Editing, and Styling: earthcolors


Cast: Ohno Satoshi, Toda Erika, Sato Koichi, Fujiki Naohito, Kuroki Hitomi, Ukaji Takashi

Click for -> Synopsis and Drama Notes

These softsubs are for personal use only; not for sale, re-posting or re-uploading.
If you'd like to use these subs for any purpose, please let us know.
If you wish to inform others of these subs, please redirect them here or to this blog.


Notes:
Subs are available in .SRT and .ASS formats. We recommend the .ASS version. Only simple fonts are used (Tahoma and Trebuchet) For best viewing results, please use/download the latest version of VLC.
These softsubs are in synched with files uploaded by \( -o _ o- )/. (link).
If anyone could check if it needs retiming with other HD files, and retime it him/herself, we would gladly appreciate it, if you could share it with us.
EDIT1: .rar file has been updated with .ass retimed by kowai-onna to the raw: "[2014.01.03] Kagi no Kakatta Heya SP (848x480)" @LJ! Thank you!
EDIT2: .rar file has also been updated with .ass and .srt retimed by miisakas@dw to the raw: "Kagi.no.Kakatta.Heya.SP.1080p.HDTV.x264.AAC-MED" uploaded by mikaljan. Yay! Thank you!

Enjoy~

:D
Attachments
Kagi no Kakatta Heya 2014 SP.rar
EN subs for KagiHeya 2014 SP in .SRT and .ASS formats
(322 KiB) Downloaded 16929 times
Last edited by earthcolors on Wed Jan 15, 2014 3:43 pm, edited 3 times in total.

User avatar
Tilda2205
Posts: 55
Joined: Fri Feb 05, 2010 7:07 pm

Postby Tilda2205 » Sat Jan 11, 2014 12:05 pm

Thank you for subbing!

Orsa
Posts: 14
Joined: Mon Oct 21, 2013 9:46 am

Postby Orsa » Sat Jan 11, 2014 12:27 pm

Thanks you sooo much for subbing and sharing this!!! I've been waiting for this like forever.. lol

Thanks for your hard and great work!

:heart:

User avatar
kowai-onna
Posts: 28
Joined: Thu Jan 17, 2013 8:12 am
Location: Indonesia
Contact:

Postby kowai-onna » Sat Jan 11, 2014 1:10 pm

OMG thank you so much for your hardwork <3
you're freaking fast :salut: :salut:

can i re-timed the sub for other raws??
my friend downloaded the raw from livejournal, but the timing kinda not fit..
and some of the narrator didn't appear in that raw (i've checked, because i downloaded that raw too), can i delete the narrator line? :unsure:
of course, i'm not going to share the re-timed version before i got permission from you guys first... :thumleft:
Last edited by kowai-onna on Sat Jan 11, 2014 2:59 pm, edited 3 times in total.

maricha17
Posts: 10
Joined: Sun Jan 13, 2013 4:26 pm

Postby maricha17 » Sat Jan 11, 2014 1:11 pm

Thank you!

lotetari
Posts: 112
Joined: Fri Jan 11, 2013 1:40 pm

Postby lotetari » Sat Jan 11, 2014 1:43 pm

thanks for the eng subs!

User avatar
\( -o _ o- )/
Upload Addict
Upload Addict
Posts: 6239
Joined: Sun Jun 19, 2011 5:37 am
Location: (--<@>_<@>--) (--<Ö>__<Ö>--)

Postby \( -o _ o- )/ » Sat Jan 11, 2014 1:47 pm

Thanks for your hard work as usual EarthBuri Team.

I suppose the next sub is up. I will upload it tomorrow. 480p and 720p. I haven't started encoding the 1080p yet. Better get started now.

Thanks for that also. :salut:
v ( ^ o ^ ) vImagev ( - _ - ) vImage\"( - ___ - )"/Image

User avatar
Yayhigh
Posts: 3
Joined: Sat Jan 11, 2014 2:28 pm

Postby Yayhigh » Sat Jan 11, 2014 2:31 pm

I can't seem to download this. Get the message "torrent is not valid bencoding". Help? :-(

User avatar
renachan
Posts: 517
Joined: Sun Dec 03, 2006 4:07 pm

Postby renachan » Sat Jan 11, 2014 2:39 pm

Thank you so much. :wub:

User avatar
\( -o _ o- )/
Upload Addict
Upload Addict
Posts: 6239
Joined: Sun Jun 19, 2011 5:37 am
Location: (--<@>_<@>--) (--<Ö>__<Ö>--)

Postby \( -o _ o- )/ » Sat Jan 11, 2014 3:07 pm

Yayhigh wrote:I can't seem to download this. Get the message "torrent is not valid bencoding". Help? :-(


Hmmm.... You get the message "torrent is not valid bencoding". Are you by any chance loading the subs to your torrent client?
v ( ^ o ^ ) vImagev ( - _ - ) vImage\"( - ___ - )"/Image

User avatar
sensei991
Fansubber
Fansubber
Posts: 628
Joined: Sun Mar 27, 2011 7:37 pm
Location: Grosse Pointe, Michigan USA

Postby sensei991 » Sat Jan 11, 2014 3:12 pm

Thank you for the subs!

User avatar
Taichi11Yagami
Posts: 97
Joined: Thu Nov 07, 2013 1:35 pm
Location: Philippines

Postby Taichi11Yagami » Sat Jan 11, 2014 3:51 pm

OWWwWW!!! It's already here!!! SUGOII! :D Thank you very much earthcolors for the subs! I really appreciate it. :))

User avatar
Riida3104
Posts: 84
Joined: Tue Jun 19, 2012 8:56 pm

Postby Riida3104 » Sat Jan 11, 2014 3:59 pm

waaaaaaaaai~~~!!! Thank you so much!!! :cheers:

User avatar
Yayhigh
Posts: 3
Joined: Sat Jan 11, 2014 2:28 pm

Postby Yayhigh » Sat Jan 11, 2014 3:59 pm

Hmmm.... You get the message "torrent is not valid bencoding". Are you by any chance loading the subs to your torrent client?


Emmm, I don't think so...
But I tried another link without subs and it worked just fine. :blink

User avatar
earthcolors
Fansubber
Fansubber
Posts: 621
Joined: Tue Jan 04, 2011 12:48 pm
Contact:

Postby earthcolors » Sat Jan 11, 2014 4:10 pm

kowai-onna wrote:OMG thank you so much for your hardwork <3
you're freaking fast :salut: :salut:

can i re-timed the sub for other raws??
my friend downloaded the raw from livejournal, but the timing kinda not fit..
and some of the narrator didn't appear in that raw (i've checked, because i downloaded that raw too), can i delete the narrator line? :unsure:
of course, i'm not going to share the re-timed version before i got permission from you guys first... :thumleft:


Thank you, that would be great.
Please upload it here and I'll include it in the .rar file.

I also updated the file since I noticed that there's one line that was off in the .ass files (for those who don't know how to fix it manually). But that's just about it.

:salut:

User avatar
kowai-onna
Posts: 28
Joined: Thu Jan 17, 2013 8:12 am
Location: Indonesia
Contact:

Postby kowai-onna » Sat Jan 11, 2014 5:05 pm

earthcolors wrote:Thank you, that would be great.
Please upload it here and I'll include it in the .rar file.

I also updated the file since I noticed that there's one line that was off in the .ass files (for those who don't know how to fix it manually). But that's just about it.

:salut:


okay then :)
here's the re-timed version ^____^
thank you so much for the permission :notworthy:
Attachments
[2014.01.03] Kagi no Kakatta Heya SP (848x480).ass
re-timed for MQ RAW provided by KnH
(180.98 KiB) Downloaded 668 times

User avatar
nikid
Posts: 1321
Joined: Thu Sep 03, 2009 12:56 am
Contact:

Postby nikid » Sat Jan 11, 2014 5:09 pm

Thank you for subbing this!

User avatar
dhisashi
Posts: 2353
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Re: Kagi no Kakatta Heya SP 2014 [Eng Subs] (Complete)

Postby dhisashi » Sat Jan 11, 2014 6:57 pm

earthcolors wrote:Kagi no Kakatta Heya 2014 SP
Aired: 03 Jan. 2014 (Fuji TV)

~A 2014 Fuji TV New Year Drama Special~

Subs by EarthBuri Team

EDIT: .rar file has been updated with .ass retimed by kowai-onna to the raw: "[2014.01.03] Kagi no Kakatta Heya SP (848x480)" @LJ! Thank you!

Enjoy~

:D


Thank you EarthBuri team. Fast and well done as usual.

I always look forward to your subs.

Can't wait until Kodoku no Gurume Season 4 comes out. :D
.
:cheers: :cheers: :cheers:
.

prestoli
Posts: 1227
Joined: Wed Jul 15, 2009 12:53 am
Location: Brooklyn, NY

Postby prestoli » Sat Jan 11, 2014 7:42 pm

thank you!

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2549
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Postby itoshinotegoshi » Sat Jan 11, 2014 9:12 pm

Thank you very much for the subs.
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
Yayhigh
Posts: 3
Joined: Sat Jan 11, 2014 2:28 pm

Postby Yayhigh » Sat Jan 11, 2014 9:34 pm

Still doesn't work for me for some reason :(

User avatar
k361
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 2544
Joined: Thu Jan 29, 2009 2:24 pm
Location: Europe

Postby k361 » Sat Jan 11, 2014 9:52 pm

thank you for this subtitle
Please share your files after download. Thank you.
Behind every peer is a drama fan

User avatar
foshio88
Posts: 76
Joined: Mon Oct 24, 2005 8:10 pm
Location: Malaysia

Postby foshio88 » Sun Jan 12, 2014 12:08 am

thank you for this <3333 yatta its out 8D

User avatar
GaussAlgorithmus
Posts: 750
Joined: Sun Jun 12, 2005 7:56 pm
Location: Germany

Postby GaussAlgorithmus » Sun Jan 12, 2014 12:52 am

Thank you so much. :)

User avatar
JogiFan
Posts: 57
Joined: Fri Mar 22, 2013 1:21 am

Postby JogiFan » Sun Jan 12, 2014 12:58 am

Thanks :D

anndesu
Posts: 2
Joined: Sun Jan 12, 2014 2:10 am

Postby anndesu » Sun Jan 12, 2014 2:14 am

Thank you very much for this! <3
Just wondering where in LJ can I download the raw that fits with this softsub: [2014.01.03] Kagi no Kakatta Heya SP (848x480)
I tried to look at Kagiheya LJ but they release a 1280x720 raw
Many thanks for the help!

User avatar
delilah28
Posts: 130
Joined: Mon Mar 19, 2012 7:34 am

Postby delilah28 » Sun Jan 12, 2014 2:38 am

anndesu wrote:Thank you very much for this! <3
Just wondering where in LJ can I download the raw that fits with this softsub: [2014.01.03] Kagi no Kakatta Heya SP (848x480)
I tried to look at Kagiheya LJ but they release a 1280x720 raw
Many thanks for the help!


You can check-out tomapiya for 480x264 format from \( -o _ o- )/@d-addict.

anndesu
Posts: 2
Joined: Sun Jan 12, 2014 2:10 am

Postby anndesu » Sun Jan 12, 2014 3:27 am

delilah28 wrote:
anndesu wrote:Thank you very much for this! <3
Just wondering where in LJ can I download the raw that fits with this softsub: [2014.01.03] Kagi no Kakatta Heya SP (848x480)
I tried to look at Kagiheya LJ but they release a 1280x720 raw
Many thanks for the help!


You can check-out tomapiya for 480x264 format from \( -o _ o- )/@d-addict.


I found it! Thank you very much :D

heart 283
Posts: 982
Joined: Thu Feb 12, 2009 1:43 am
Location: California

Postby heart 283 » Sun Jan 12, 2014 5:21 am

Thank you! :-)

User avatar
aiscess83
Posts: 129
Joined: Sat Jun 17, 2006 2:18 pm

Postby aiscess83 » Sun Jan 12, 2014 5:54 am

Thank you so much, EarthBuri Team :D Otsukare! :salut:
ImageImage

NoNoChi
Posts: 127
Joined: Wed Dec 24, 2008 2:10 pm

Postby NoNoChi » Sun Jan 12, 2014 6:40 am

Thank you : )

User avatar
sky_fish
Posts: 228
Joined: Sat Jul 13, 2013 9:45 am
Location: Germany
Contact:

Postby sky_fish » Sun Jan 12, 2014 7:25 am

omg thank you so much for sharing the subs! I was looking forward to this special so much! <3

User avatar
foshio88
Posts: 76
Joined: Mon Oct 24, 2005 8:10 pm
Location: Malaysia

Postby foshio88 » Sun Jan 12, 2014 8:42 am

i watched and unfortunately it didn't sync with 1024x576 YYets version, halfway i think, then it started to in-sync o.O

I hope somebody will help me, thank you so much
:mrgreen: :wub:
Image
Siggie made by angelcoolz, THANK YOU DEAR! :wub:
NEWS,SuJu,F.T Island,Se7en rawks!
where''s my 100posts go to? :whistling:

User avatar
fifimimi
Posts: 571
Joined: Tue Aug 02, 2005 12:18 am

Postby fifimimi » Mon Jan 13, 2014 12:13 am

thanks so much for subbing this SP! I really enjoyed the original series, I can't wait to watch this!!:)

Perkyandproud
Posts: 4
Joined: Wed Sep 11, 2013 7:30 am

Postby Perkyandproud » Mon Jan 13, 2014 4:05 am

Thank you for subbing this! :)

adnid
Posts: 25
Joined: Sun Sep 01, 2013 11:15 pm

Postby adnid » Mon Jan 13, 2014 5:25 am

thank you very much:)

User avatar
trendfx
Posts: 52
Joined: Sat Jan 28, 2012 10:03 pm

Postby trendfx » Mon Jan 13, 2014 5:28 am

I can't believe that you have subbed this already! Great job as usual, and thank you very much for sharing!!

noop
Posts: 205
Joined: Tue Feb 06, 2007 3:01 pm

Postby noop » Mon Jan 13, 2014 5:58 am

thank you :)

ZemusDS
Posts: 5436
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Mon Jan 13, 2014 11:58 am

Thank you for subbing this special. :D

User avatar
EriKira
Posts: 332
Joined: Wed Aug 10, 2011 7:10 am
Location: Jakarta, Indonesia

Postby EriKira » Mon Jan 13, 2014 2:16 pm

thank you very much for subbing this !! :D :D :wub: :salut:
Toda Erika , Nagasawa Masami , Sawajiri Erika , Horikita Maki , Inoue Mao , Miyazaki Aoi , Sasaki Nozomi, Ueto Aya , Karina , Takei Emi, Arimura Kasumi :wub:

tsuki.rouge
Posts: 10
Joined: Fri Apr 27, 2012 2:12 am

Postby tsuki.rouge » Mon Jan 13, 2014 2:50 pm

waaaaaa you're so fast!! I love Enomoto-chan <3
Thank you so much for the subs~
If you accept, i want use your subs for spanish version *o*
(i'm mizuki-amnos to lj )
A lot thanks again. :roll :lol
:cheers: :cheers:

tedong
Posts: 191
Joined: Wed Nov 24, 2010 11:22 pm

Postby tedong » Mon Jan 13, 2014 3:10 pm

wow thank you so much..... :cheers:
really waiting for this :thumright:

User avatar
Madoka
Fansubber
Fansubber
Posts: 471
Joined: Thu Jan 20, 2005 4:12 am

Postby Madoka » Tue Jan 14, 2014 2:49 am

Thank you for your subs as usual. Not only are the translations excellent, the styling makes the show a joy to watch. Thank you for all your subs, not just this special.

tumi18
Posts: 335
Joined: Thu Jan 14, 2010 5:36 pm

Postby tumi18 » Tue Jan 14, 2014 4:02 am

thanks!

huiks
Posts: 51
Joined: Thu Nov 15, 2012 9:15 am

Postby huiks » Tue Jan 14, 2014 10:13 am

thank you!!

tezuka_eiri
Posts: 368
Joined: Fri Jun 24, 2005 5:04 pm
Location: Asia

Postby tezuka_eiri » Tue Jan 14, 2014 4:13 pm

thank you for sharing

User avatar
fookie
Posts: 523
Joined: Sat Dec 07, 2013 11:47 pm
Location: earth

Postby fookie » Tue Jan 14, 2014 5:37 pm

Thanks!

User avatar
Roninside
Posts: 911
Joined: Wed Jul 06, 2011 10:19 am
Contact:

Postby Roninside » Tue Jan 14, 2014 7:45 pm

Thank you so much!!
Image
Download Dramapedia and connect the D-Addicts forum & wiki from your iPhone and iPad!!
Request a #communityPromo code HERE!

User avatar
indo_no_tenshi
Posts: 722
Joined: Sat Aug 15, 2009 5:01 am
Location: Hanamachi

Postby indo_no_tenshi » Wed Jan 15, 2014 11:40 am

Thank you sooo much, earthcolor!!!

dheophe
Posts: 147
Joined: Wed Feb 04, 2009 2:08 pm

Postby dheophe » Wed Jan 15, 2014 3:09 pm

Hi, I retimed your substitle to sync 1080p version. :-)
Attachments
Kagi.no.Kakatta.Heya.SP.1080p.HDTV.x264.AAC-MED.ass
Kagi.no.Kakatta.Heya.SP.1080p.HDTV.x264.AAC-MED eng subs
(178.55 KiB) Downloaded 412 times

User avatar
earthcolors
Fansubber
Fansubber
Posts: 621
Joined: Tue Jan 04, 2011 12:48 pm
Contact:

Postby earthcolors » Wed Jan 15, 2014 3:45 pm

The .rar file has been updated again, this time with .ass and .srt retimed by deheophe and miisakas@dw to the raw: "Kagi.no.Kakatta.Heya.SP.1080p.HDTV.x264.AAC-MED" (raw uploaded by mikaljan)
Thank you thank you!

:salut:
Last edited by earthcolors on Wed Jan 15, 2014 4:00 pm, edited 1 time in total.

jpfn
Posts: 1574
Joined: Mon Nov 01, 2004 11:50 pm

Postby jpfn » Wed Jan 15, 2014 3:52 pm

That was fast! Thank you!

robot_wah
Posts: 23
Joined: Mon Dec 31, 2012 11:42 am

Postby robot_wah » Wed Jan 15, 2014 4:08 pm

thanks a lot!!!

User avatar
Sakuraiinie
Posts: 138
Joined: Fri Jul 27, 2007 8:51 am

Postby Sakuraiinie » Wed Jan 15, 2014 9:22 pm

thank you so much for this! :D

tuku99
Posts: 111
Joined: Wed Jan 25, 2006 6:14 pm

Good Job! So fast!

Postby tuku99 » Thu Jan 16, 2014 6:33 am

Thanks so much! Loved the series! can't wait to watch the Special!

:fear: :fear: :fear:

User avatar
jen7jack
Posts: 5
Joined: Fri Jan 17, 2014 11:12 am

Postby jen7jack » Fri Jan 17, 2014 11:13 am

Thank you!!!! ^___^

User avatar
zaizaiaddict
Posts: 18
Joined: Fri Jan 13, 2006 8:17 am
Contact:

Postby zaizaiaddict » Sat Jan 18, 2014 12:33 am

thank you so much! been looking for this! ^_^

Narina
Posts: 134
Joined: Wed Jul 25, 2012 4:17 am

Postby Narina » Sat Jan 18, 2014 4:06 am

Thank you so much for the awesome sub!! Is there any kind soul who can re-time it with the 720p NGB version? :unsure:
Sorry for the trouble and thanks once again :D

haha4456
Posts: 10
Joined: Thu Dec 01, 2011 3:26 pm
Location: Singapore

Postby haha4456 » Sat Jan 18, 2014 8:14 am

Thanks for the 1080p retimed subs.. This is a good drama.. Gonna enjoy this special! xD

xxDaviexx
Posts: 74
Joined: Wed Jul 11, 2012 2:07 pm

Postby xxDaviexx » Sun Jan 19, 2014 10:56 pm

Thank you very much for updating the English subtitles for the 1080p version! The first time my baby sister and I watched it, we had so many problems with the subtitles because they were way behind. I will use this new update to try to understand the last half hour of this special. Once again, I truly appreciate your hard work. :-)

nanashi
Posts: 101
Joined: Sun Jan 19, 2014 10:51 pm

Postby nanashi » Sun Jan 19, 2014 11:20 pm

Judging by the poster this would appear to be some sort of detective drama with a lot of lock-door cases.
Or people living in a white room.
Whichever it may be, I thank you for helping English speakers to understand their situation.

3/100 til Neko Zamurai.

User avatar
kayleach
Posts: 87
Joined: Mon Dec 24, 2012 8:08 pm
Location: Suriname

Postby kayleach » Mon Jan 20, 2014 2:14 pm

wow!!!!
really nice series
thank you so much for the eng sub
great work!!!!!!!
have a good day =D

User avatar
zetobelt
Posts: 287
Joined: Sun Jun 25, 2006 4:39 am
Location: Argentina

Postby zetobelt » Wed Jan 22, 2014 7:56 pm

Thanks. But I have the NGB version. It doesn't fit. :-(

User avatar
zetobelt
Posts: 287
Joined: Sun Jun 25, 2006 4:39 am
Location: Argentina

Postby zetobelt » Sun Jan 26, 2014 4:20 pm

I re-timed your sub to sync the NGB version. :-)
Attachments
Kagi no Kakatta Heya SP 720p HDTV x264 AAC-NGB.srt
(131.98 KiB) Downloaded 206 times
Kagi no Kakatta Heya SP 720p HDTV x264 AAC-NGB.ass
(179.95 KiB) Downloaded 260 times

User avatar
ailahai
Posts: 328
Joined: Wed Jul 11, 2007 8:27 pm

Postby ailahai » Mon Jan 27, 2014 7:19 pm

thanks all of you in earthburi team... I love the style in this sub really

here is YYeTs re sync :)
Attachments
SP.Kagi.no.Kakatta.Heya.SP.Chi_Jap.HDTVrip-YYeTs.ass
(177.65 KiB) Downloaded 173 times

User avatar
prorokinka
Posts: 3
Joined: Thu Apr 08, 2010 12:08 pm
Location: Poland

Postby prorokinka » Wed Feb 19, 2014 7:31 pm

OMG! THANK YOU!! Thank You, Thank You, Thank You!! ;-)

ppingftw
Posts: 1
Joined: Fri Mar 21, 2014 10:17 am

Postby ppingftw » Fri Mar 21, 2014 10:20 am

HEEYAA. i was wondering what type of video player i should download to play this file... i can never watch these downloads cos the video player i use doesnt work... PPLEEASEEE HELPPP

femmedlx
Posts: 21
Joined: Mon Jan 19, 2015 4:56 am

Re: Kagi no Kakatta Heya SP 2014 [Eng Subs] (Complete)

Postby femmedlx » Mon Jan 19, 2015 5:02 am

thanks for subbing!!!

karai_kuma
Posts: 1
Joined: Wed Jan 21, 2015 9:10 am

Re: Kagi no Kakatta Heya SP 2014 [Eng Subs] (Complete)

Postby karai_kuma » Wed Jan 21, 2015 12:56 pm

thank you so much! i love this drama

User avatar
drex
Posts: 91
Joined: Sun Apr 20, 2008 6:45 pm
Contact:

Re: Kagi no Kakatta Heya SP 2014 [Eng Subs] (Complete)

Postby drex » Thu Jan 22, 2015 2:53 am

Thanks for subbing the special!

dzofi
Posts: 12
Joined: Wed Feb 25, 2015 2:06 pm

Re: Kagi no Kakatta Heya SP 2014 [Eng Subs] (Complete)

Postby dzofi » Thu Jun 11, 2015 3:44 pm

Thank you for subbing this SP... I've watched it few months ago, but wanted to re-watch it when I realized I had not the SP!!! Anyway, this drama is really good...one of my favorite!!! Thanks for your hard work.

kagi88
Posts: 59
Joined: Sun Dec 06, 2009 3:20 am

Re: Kagi no Kakatta Heya SP 2014 [Eng Subs] (Complete)

Postby kagi88 » Thu Jun 11, 2015 8:47 pm

Thank you, earthcolors.

User avatar
Gir
Posts: 855
Joined: Wed Oct 27, 2004 8:47 pm

Re: Kagi no Kakatta Heya SP 2014 [Eng Subs] (Complete)

Postby Gir » Thu Jun 11, 2015 9:56 pm

Thanks a lot for subbing the special. And a thanks to dzofi too for bumping the thread with a thanks. Because I too had missed there being a special. As I really enjoyed this series, I'm looking forward to watching the special.
If you can remain calm while all around you others are panicking... Then you obviously have not adequately assessed the situation.

bookalicious
Posts: 3
Joined: Fri Aug 14, 2015 2:36 pm

Re: Kagi no Kakatta Heya SP 2014 [Eng Subs] (Complete)

Postby bookalicious » Fri Aug 14, 2015 2:50 pm

Thank you!!!

Phalen62
Posts: 50
Joined: Wed May 13, 2009 9:19 pm

Re: Kagi no Kakatta Heya SP 2014 [Eng Subs] (Complete)

Postby Phalen62 » Sun Sep 27, 2015 8:58 pm

Thanks for the subs!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: DragonSpikeXIII and 28 guests