Will It Snow At Christmas? [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

Will It Snow At Christmas? [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Wed Dec 04, 2013 7:54 pm

Image
Ελληνικός Τίτλος: Θα Χιονίσει Τα Χριστούγεννα;
Αγγλικός Τίτλος: Will It Snow For Christmas?
Επεισόδια: 16
Κανάλι: SBS
Περίοδος προβολής: 02/12/2009 ~ 28/01/2010
Ημέρες μετάδοσης: Τετάρτη & Πέμπτη

Ηθοποιοί:
Go Soo as Cha Kang Jin
Han Ye Seul as Han Ji Wan
Sun Woo Sun as Lee Woo Jung
Song Jong Ho as Park Tae Joon
Kim Soo Hyun as Kang Jin (teen)
Song Joong Ki as Han Ji Yong.

Σύνοψη:
Ο 18χρονος Κανγκ Τζιν μαζί με την μητέρα του και τον αδερφό του πηγαίνουν στην
πόλη απ'όπου κατάγεται η μητέρα του. Εκεί γνωρίζει την 16χρονη Τζι Γουαν και
αναπτύσσεται ένας εφηβικός έρωτας μεταξύ τους που θα καταλήξει σε τραγωδία όταν ο
αδερφός της, ο Τζι Γιονγκ, προσπαθώντας να βρει το χαμένο μενταγιόν του Κανγκ Τζιν,
πνίγεται σε έναν ποταμό. Γεμάτη τύψεις για τον χαμό του αδερφού της η Τζι Γουαν
εξαφανίζεται αφήνοντας τον Κανγκ Τζιν πληγωμένο. Χρόνια μετά, ο Κανγκ Τζιν είναι
ένας διάσημος αρχιτέκτονας και βρίσκει τυχαία την Τζι Γουαν που είναι αρραβωνιασμένη
πλέον με τον Ταε Τζουν. Τα αισθήματα του για την Τζι Γουαν ξυπνάνε και προσπαθεί να
την κερδίσει πίσω. Τα πράγματα περιπλέκονται περισσότερο όταν στην εικόνα
εμφανίζεται και η Γου Τζονγκ, η διευθύντρια της εταιρίας του, που είχε σχέση παλιότερα
με τον Ταε Τζουν...

Image

Μετάφραση από:

Bankoran
_______________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumleft:

______________________________________________________________________
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/bvQ14gtCqvw" frameborder="0"></iframe>
Image
Attachments
Will It Snow For Christmas XViD (complete).rar
diafora XViD (HAN, SAN, DokGoDie)
(asiatorrent & d-addicts version )
(277.03 KiB) Downloaded 215 times
Will It Snow For Christmas small (complete).rar
gia ta mikra arxeia
(asiatorrent version)
(276.47 KiB) Downloaded 165 times
Last edited by GrTeam on Wed Dec 25, 2013 9:48 am, edited 4 times in total.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Wed Dec 04, 2013 10:15 pm

Να ειστε καλα.Ευχαριστω παρα πολυ.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Wed Dec 11, 2013 9:40 pm

Σας ευχαριστώ για την προσφορά σας.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Wed Dec 18, 2013 8:50 am

Eυχαριστούμε παρα πολυ ολους και ολες σας.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Wed Dec 25, 2013 7:00 pm

Χρονια Πολλα.Σας Ευχαριστω με ολη μου την καρδια.

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: Will It Snow At Christmas? [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Wed Feb 03, 2016 10:58 am

Ευχαριστώ πολύ :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 19 guests