Yukinojo Henge 2008 SP [French subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
KoKo56
Posts: 23
Joined: Sun Mar 24, 2013 6:27 pm

Yukinojo Henge 2008 SP [French subs] (Complete)

Postby KoKo56 » Sat Nov 30, 2013 7:08 pm

Yommy Prod présente une v2 des sous titres en français de


YUKINOJO HENGE
Image

http://wiki.d-addicts.com/Yukinojo_Henge

* Titre: 雪之丞変化
* Titre(romaji): Yukinojo Henge
* Autre titre: An Actor's Revenge
* Format: Tanpatsu
* Genre: Jidaigeki
* Taux d'audimat: 09.7
* Diffusé sur : NHK

Nakamura Yukinojo est un beau onnagata (un acteur de kabuki masculin qui joue les rôles féminins) très populaire. Mais son véritable visage est celui de la vengeance, accumulée depuis tant d'années au fond de son coeur. Il retrouve à Edo les responsables de la mort de ses parents et commence alors à imaginer un plan pour les détruire tous. Il trouvera sur son chemin un mystérieux Robin des bois, Yamitaro qui l'aidera dans son parcours...

En utilisant la fille de l'homme responsable de tout, va-t-il réussi à libérer les âmes de ses parents pour qu'ils puissent enfin reposer en paix ?
Que va-t-il advenir de sa carrière d'acteur ?



Merci à Reiko pour la traduction et à gryzze pour la vidéo. (dispo ici : http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_56856.htm)
Merci à Madame Akira199495 pour le soft sub anglais.



Profitez bien du drama et de Tackey \(^_^)/
Attachments
[VOSTFR][Yommy]Yukinojo Henge (SP) [2008.01.03] (1280x720 x264).ass
(76.88 KiB) Downloaded 41 times
Last edited by KoKo56 on Sun Mar 02, 2014 2:46 pm, edited 3 times in total.

User avatar
kenji2008
Posts: 85
Joined: Tue Sep 22, 2009 11:31 am

Postby kenji2008 » Sat Nov 30, 2013 10:19 pm

おめでとう j'ai hate de voir ça...
Mais... Tackey il parle français ??! Il est vraiment trop fort :roll

Merci :salut:

User avatar
mimi11
Posts: 17
Joined: Wed Nov 06, 2013 6:22 pm
Location: France

Postby mimi11 » Mon Dec 02, 2013 12:43 pm

Merci beaucoup pour le Takkiiiiiiiiiifilm ^^
J'adore la Yommy Prod <333


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Exenia, Gir, Google [Bot], knuppeldik, lapishun and 26 guests