Bel Ami aka Pretty Boy [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

Bel Ami aka Pretty Boy [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Sat Nov 30, 2013 5:14 pm

Image
Ελληνικός Τίτλος: Όμορφος Άντρας
Αγγλικός Τίτλος: Bel Ami, Pretty Boy / Beautiful Man / Beautiful Boy / Pretty Man
Επεισόδια: 16
Κανάλι: KBS2
Είδος: Ρομαντικό, Κόμεντι, Οικογενειακό
Περίοδος προβολής: 20/11/2013 ~ 09/01/2014
Ημέρες μετάδοσης: Τετάρτη & Πέμπτη

Ηθοποιοί:
Jang Geun Suk as Dok Go Ma Te
IU as Kim Bo Tong
Lee Jang Woo as Choi David
Han Chae Young as Hong Yoo Ra

Σύνοψη:
Ο Ντοκο Μα Τε είναι ένας όμορφος και φιλόδοξος άντρας που με την εμφάνιση του κάνει
τις γυναίκες να πέφτουν στα πόδια του. Όταν στον δρόμο του εμφανίζεται η Χόνγκ Γιου
Ρα, η πρώην νύφη μιας πολύ πλούσιας οικογένειας, η ζωή του αλλάζει καθώς η Γιου Ρα
αναγνωρίζει τις φιλοδοξίες του Μα Τε και γίνεται μέντορας του. Του δίνει αποστολή να
κατακτήσει δέκα διαφορετικές γυναίκες. Οι γυναίκες αυτές έχουν πετύχει σε διαφορετικά
πεδία και ο Μα Τε θα πρέπει να διδαχτεί τις ιδιαίτερες ικανότητες τους. Βοηθό του θα έχει
την Κιμ Μπο Τονγκ, μια φτωχή κοπέλα από την παλιά του γειτονιά που είναι χρόνια
ερωτευμένη μαζί του. Θα καταφέρει η Μπο Τονγκ να κάνει τον Μα Τε να την ερωτευτεί και
να τον απομακρύνει από την επιρροή της Γιού Ρα;

Image

Μετάφραση από:

Creslin, Bankoran
_______________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumleft:

______________________________________________________________________:
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/UbiafJcfJms" frameborder="0"></iframe>
Image
Attachments
Bel Ami small LIMO (complete).rar
gia ta mikra arxeia
(asiatorrent version)
(334.79 KiB) Downloaded 154 times
Bel Ami XViD HANrel (complete).rar
mono gia video version HANrel XViD - 450p & 720p
(d-addicts version)
(334.96 KiB) Downloaded 229 times
Bel Ami XviD LIMO (complete).rar
mono gia video version LIMO XViD - 450p & 720p
(asiatorrent version)
(334.79 KiB) Downloaded 160 times
Last edited by GrTeam on Sat Jan 18, 2014 10:27 pm, edited 6 times in total.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Sat Nov 30, 2013 7:20 pm

Σας ευχαριστώ απο την καρδια μου.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Wed Dec 11, 2013 4:35 pm

Eυχαριστούμε για τον κόπο που καταβάλετε.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Thu Dec 19, 2013 11:40 am

Μπραβο σας.Ειστε αψογοι.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Tue Dec 24, 2013 7:15 pm

Χρονια Πολλα.Σας Ευχαριστω με ολη μου την καρδια.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Wed Jan 01, 2014 9:33 pm

Χρονια Πολλα.Σας Ευχαριστω πολυ.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Mon Jan 13, 2014 8:55 am

Eυχαριστούμε παρα πολυ ολους και ολες σας.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Sun Jan 19, 2014 11:26 am

Σας ευχαριστώ.

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: Bel Ami aka Pretty Boy [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Tue Feb 02, 2016 8:57 pm

Ευχαριστώ πολύ :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:

kostas367
Posts: 13
Joined: Thu Jan 26, 2017 6:50 pm

Re: Bel Ami aka Pretty Boy [Greek Subs] (Complete)

Postby kostas367 » Sat Mar 04, 2017 9:32 am

thanks

dvdakias
Posts: 12
Joined: Thu Jan 26, 2017 6:52 pm

Re: Bel Ami aka Pretty Boy [Greek Subs] (Complete)

Postby dvdakias » Fri Mar 17, 2017 4:06 am

thanks


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: eshuji, kawano, takeda_shingen, yus83 and 18 guests