All in [Hungarian Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

All in [Hungarian Subs] (Complete)

Postby Periszkóp32 » Thu Nov 21, 2013 11:11 pm

Image


Címe: All in / 올인 / Ol-in
Műfaja: dráma, romantikus, akció
Epizódok száma: 24
Csatorna: SBS
Rendező: Yoo Chul Yong
Író: Choi Wan Kyu
A sorozatot 2003. január 15-április 3. között vetítették.

Szereplők:

Lee Byung Hun – Kim In Ha
Song Hye Kyo – Min Soo Yeon (Angela)
Ji Sung – Choi Jung Won
Park Sol Mi – Seo Jin Hee
-----
Jin Goo – a fiatal In Ha
Han Ji Min – a fiatal Soo Yeon (Angela)
Lee Duk Hwa – Choi Do Hwan (Jung Won apja)
Sun Woo Eun Sook – Yoon Hye Sun (Jung Won anyja)
Jo Kyung Hwan – Seo Seung Don
Im Hyun Sik – Kim Chi Soo (In Ha nagybátyja)
Choi Joon Yong – Park Tae Joon (In Ha barátja, nyomozó)
Heo Jun Ho – Yoo Jong Goo (In Ha barátja a börtönből)
Kim Tae Yeon – Jenny
Jeong Ho Bin – Jung Joon Il (Falcone embere)
Kim Byeong Se – Michael Jang
Fueki Yuko (Koreában Yoo Min néven) – Rie

Tartalom:

„In Ha fiatalkorában kártyacsaló nagybátyját kísérve megismeri a szerencsejátékot. Találkozik Soo Yeonnal és beleszeret. Hogy megmentse Soo Yeon kártyaadósságba keveredett apját, harcot kezd a Barnamedvék bandával. In Ha és Jung Won veszélyes harcba kerül, miközben próbálják megmenteni Soo Yeont.
Soo Yeon apja meghal. In Ha és Jung Won eldöntik, hogy bosszút állnak a megöléséért.
Soo Yeont és Jung Wont hátrahagyva megkezdi börtönéletét. És eltelik 7 év...”

Letöltések:

[spoiler]http://www.asiatorrents.me/index.php?page=torrent-details&id=342d211171ab7cb5089b66709d257e637ddc7cd4
A teljes sorozat: 4,74 GB (regisztrációval)
http://asiandramadownloads.com/korean-drama/all-in/
700 megás részek, lassú letöltés (regisztrációval)
http://doramax264.com/6077/all-in/
A Rapidshare és a Hotfile linkek már nem működnek.
A Fichier gyors, és kb. 10 percet kell várni a következő letöltésig.
A teljes sorozat 4,74 GB (A Fichierről törölték a 21. rész 2. rarját, mert 60 napig nem volt letöltés.
Az oldalon lévő többi letöltési helyet nem ismerem.
Szilvia 333-tól - 700 megás, 32 perc alatt tölthető le:
http://chauthanh.info/drama/view/all-in-%5Bkdrama%5D.html[/spoiler]


Egy kis zene:

[spoiler]http://mp3skull.com/mp3/park_yong_ha_all_in_ost.html
03. Chuh eum geu nal chuh rum
http://mp3skull.com/mp3/yarz.html
05 Gwaenchanhayo
07. Purple rain
18. Gam eh bub chik
http://mp3skull.com/mp3/yarz_chuh_eum_ee_ma_ji_mak_chuh_rum.html
10. chuh eum ee ma ji mak chuh rum
http://mp3skull.com/mp3/kim_hyun_sung.html
12. Uhn Je Ga
http://mp3skull.com/mp3/sul_re_im.html
13. sul re im
http://www.index-of-mp3s.com/download/lagu/63388956/all-in-ost-14-geu-ri-oom-eh-jam-ee-deum/
14. geu ri oom eh jam ee deum[/spoiler]

A FELIRATOT TILOS
HARDSUBNAK FELHASZNÁLNI,
ONLINE VIDEÓMEGOSZTÓ OLDALAKRA FELTÖLTENI,
BÁRMILYEN FORMÁBAN FELDOLGOZNI!
Attachments
all in 22-24.zip
(45.23 KiB) Downloaded 550 times
all in 17-21.zip
(86.53 KiB) Downloaded 649 times
all in 01-16.zip
(284.53 KiB) Downloaded 980 times
Last edited by Periszkóp32 on Sat Jan 25, 2014 8:27 pm, edited 3 times in total.

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Thu Nov 21, 2013 11:18 pm

Kedves Vercsike!

Köszönöm a türelmedet és a bizalmadat. Már akkor biztosra vetted, hogy elkészül a felirat, amikor az első hírre letöltötted a sorozatot.
További türelmet kérek, remélem, hogy meg fogja érni a várakozást.

Szeretettel Periszkóp

:wub:

User avatar
boci66
Posts: 58
Joined: Sun Aug 21, 2011 3:21 pm

Postby boci66 » Thu Nov 21, 2013 11:40 pm

Kedves Periszkóp!

Köszönet a kitartó munkádért! :-)

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Postby f.ági » Fri Nov 22, 2013 1:36 am

Kedves Periszkóp!
Hát itt az új választás és mindjárt 16 rész! Köszönöm szépen, várom a végét, ahogy szoktam, addig is minden jót kivánok Neked!

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Fri Nov 22, 2013 6:55 am

Szia Periszkóp32 !!! HÁLÁSAN KÖSZÖNÖM ! Drága Periszkóp ez a sorozat, a karácsonyi ajéndékok közöt lesz, a családomnak,amit már most meg köszönök neked,további jó munkát a befejező részekhez. KÖSZÖNETTEL VERCSIKE1

weron37
Posts: 344
Joined: Sat Jan 12, 2013 12:43 pm

Postby weron37 » Fri Nov 22, 2013 8:01 am

Köszönöm szépen hogy elkezdted a sorozat fordítását :)

User avatar
Cseppke
Posts: 557
Joined: Tue Feb 21, 2012 10:53 pm

Postby Cseppke » Fri Nov 22, 2013 8:06 am

Kedves Periszkóp!

Nagy köszönettel már le is töltöttem a fordításodat! Az ismertető alapján drámai részeket fogunk látni.

ranna
Posts: 273
Joined: Sun Jul 15, 2012 9:36 pm

Postby ranna » Fri Nov 22, 2013 10:14 am

Kedves Periszkóp! Nagyon köszönöm a fordítást :-) Remek szereplőkkel egy régi sorozat :cheers: - nagy öröm, hogy erre esett a választásod!!!!! Kezdetnek meg mindjárt 16 epizód !!! :salut: Már ma el kezdem nézni, és nagyon fogom várni a folytatást. :-)

feberzs
Posts: 76
Joined: Tue Nov 29, 2011 5:11 pm
Location: Kalocsa

Postby feberzs » Fri Nov 22, 2013 11:01 am

Kedves Periszkóp! Nagyon köszönöm ennek a sorozatnak a fordítását, az előző sorozatfordításaid is nagyon remek választások voltak. És mindjárt 16 rész... ez csodálatos. Köszi, köszi, köszi....Nagy örömet szereztél!!

Mingee
Posts: 15
Joined: Fri Jun 21, 2013 9:41 pm

Postby Mingee » Fri Nov 22, 2013 12:47 pm

Szia Periszkop!
A Lovers után ez igazi csemege. Egyszerre 16 rész fantasztikus. Köszönöm

User avatar
Magdimama
Posts: 481
Joined: Wed Oct 26, 2011 7:48 pm

Postby Magdimama » Fri Nov 22, 2013 2:23 pm

:-) Kedves Periszkóp!Köszönöm szépen az újabb sorozat fordításodat.Alig hittem a szememnek,hogy egyszerre 16 részt kaptunk.Ez aztán a kényeztetés.Nagyon örülök a munkádnak. :cheers: :cheers: :cheers:

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Fri Nov 22, 2013 9:23 pm

boci66 wrote:Kedves Periszkóp! Köszönet a kitartó munkádért! :-)


Kedves boci66!
Miután kicsit kifújtam magam, holnaptól folytatódik a kitartás.
Most olvastam az Ázsia ékkövein, hogy a fordítás kezdete november 21., befejezés november 22. – Na, erre a csodára minden akaratom mellett sem vagyok képes.
Szia. Periszkóp

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Fri Nov 22, 2013 9:25 pm

f.ági wrote:Kedves Periszkóp!
Hát itt az új választás és mindjárt 16 rész! !


Kedves f.ági!
A barátnőm évek óta rágta érte a fülemet, de a kártyázós részek miatt kicsit fáztam tőle. „Nem nehéz lefordítani.” – mondta, holott nem tudhatja, nem beszél idegen nyelvet. Az igazi fordítási nehézségek ezután jönnek.
Majdcsak meglesz.
Szia. Periszkóp

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Fri Nov 22, 2013 9:28 pm

vercsike1 wrote:Szia Periszkóp32 !!! ez a sorozat, a karácsonyi ajéndékok közöt lesz, a családomnak,amit már most meg köszönök neked,további jó munkát a befejező részekhez. KÖSZÖNETTEL VERCSIKE1


Kedves vercsike1!
Csak 20. részt tudok ígérni karácsony előtt, tehát nem lesz komplett ajándék, de igyekszem.
Sajnos nem vagyok yeva-féle sprinter, nekem 4 nap egy rész, aztán újabb 2 nap a javítás, ellenőrzés, cicomázás, két különböző helyről letöltött részekhez az időzítés ellenőrzése miatt külön-külön filmnézés stb.
Tehát valószínűleg januárban leszek ilyen vidám (az elkészülés öröme miatt), mint a Someday (Itsuka) című dalnak az előadója.
http://www.youtube.com/watch?v=blzkd8-_fiA

Az én családomban nincs vevő a koreai sorozatokra, illetve inkább a feliratos filmekre. Kivétel volt, amikor a legdrágább rokonom egy nagyon lelombozó olasz filmhez kért feliratot.
Pedig szeretek ajándékkal dolgozni.
Gyakorlatlan vagyok a pm-mel, nem tudtam, hogy időnként a felső sávra kell pillantani, előfordult, hogy egy éves késéssel vettem észre néhány ottani üzenetet.
Remélem, most sikerül kezelni. Nézz majd bele.
Szia. Periszkóp

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Fri Nov 22, 2013 9:31 pm

Cseppke wrote:Kedves Periszkóp! Az ismertető alapján drámai részeket fogunk látni.


Kedves Cseppke!
Nemcsak, de sok a dráma is. A dél-koreaiak remekül kombinálják egy sorozaton belül a fájó, és a feloldó részeket.
Nem szeretem a hivatalos tartalom szó szerint átvételét, inkább variálok kicsit. Ez azért olyan szikár, mert idézet. A 3. rész elején – a párbeszédek között – narrátor mondja ezeket a mondatokat, az előzmények összefoglalásaként. Mivel más, mint a szokásos tartalomleírás, ezért választottam.
A valóságos dráma ennél a sorozatnál sem hiányzik.
A fődal előadója, Park Yong Ha is úgy döntött, mint sok művésztársa.
http://www.youtube.com/watch?v=PCF_zeT3MYw

Szia. Periszkóp

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Fri Nov 22, 2013 9:34 pm

ranna wrote:Kedves Periszkóp! Nagyon köszönöm a fordítást :-) Remek szereplőkkel egy régi sorozat :cheers: - nagy öröm, hogy erre esett a választásod!!!!! Kezdetnek meg mindjárt 16 epizód !!! :salut: Már ma el kezdem nézni, és nagyon fogom várni a folytatást. :-)


Kedves ranna!
A barátnőm vágya volt évek óta. Mostanra nekem is az lett.
De előbb egy 16 részest akartam, amit jó sorozatnak láttam, és külön kedvemre való, hogy sok lefordított dal van benne, nem kell a neten kutakodni, hogy melyik dal nyilvános, és melyiket tilos rátenni az srt-re.
Utólag örülök. Véletlenül vettem észre, hogy pár hete elkezdték annak a fordítását, és ma már letölthető a 4. rész is. Most szívgörcsöt kaptam volna, ha azon dolgoznék hónapok óta, és mivel nem szeretem egyesével feltölteni, míg én kotlok a részeken, hirtelen kiderül, hogy hiába.
Mikulásra akartam az All in addig elkészülő részeit feltölteni, de bepánikoltam. Mi van, ha így járok ezzel a sorozattal? Ripsz-ropsz, inkább legyen fenn.
Egyébként azt a 16 részest is tudom ajánlani megnézésre. I’m legend a címe, és az Ázsia Ékkövei oldalról letölthető.
Tényleg örülök neki, mert az a lényeg, hogy magyarral is lássam, nekem pedig felszabadult néhány hónapom, a tervezett sorozataim egy hellyel előbbre ugranak.
Szia. Periszkóp

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Fri Nov 22, 2013 9:52 pm

Kedves weron37, feberzs, Mingee, Magdimama!


Szeretném, ha elégedettek lennétek a sorozattal.

Szia mindegyikőtöknek.
Periszkóp

User avatar
Nita1987
Posts: 76
Joined: Tue Sep 27, 2011 10:16 am

Postby Nita1987 » Fri Nov 22, 2013 10:46 pm

Nagyon szépen köszönöm az első 16.részt :D : D

További jó munkát :D

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Sat Nov 23, 2013 6:46 am

Szia Periszkóp !!! Úgy látom bakot lőttem !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Sat Nov 23, 2013 12:47 pm

Nita1987 wrote:Nagyon szépen köszönöm az első 16.részt :D : D

További jó munkát :D


Köszönöm szépen. Neked jó filmezést.
Szia. Periszkóp

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Sat Nov 23, 2013 12:50 pm

vercsike1 wrote:Szia Periszkóp !!! Úgy látom bakot lőttem !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Egyáltalán. Csak a tegnapi lazaság után ma úgy belemerültem, hogy se látok, se hallok.
Szia. Periszkóp

:salut:

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Sat Nov 23, 2013 12:53 pm

Tegnap megpróbáltam egy általam érdekesnek tartott dologról írni, de rájöttem, hogy nem minden linket fogad el a rendszer, pl. ...pédiásat. Háromszori próba után kiderült, hogy ezért szoktak a fordításokhoz txt üzenetet csatolni.
Decemberben azt fogom tenni, de most leírom, illetve körülírom.

A sorozat címén a pédiában olvasható ez-az, és ha a második sorban rákattintok Min Cha nevére, akkor bejön az a dél-koreai pókerjátékos, aki "by inspired..." A pályafutása, és az oldal közepén Min Cha life story.
Erre rákattintva érdekes történet, benne két olyan eset, ami a filmben is látható.
Persze én guglimagyarul olvastam el.
Kis valóság a történetbe ágyazva.

Ha van időtök elolvasni, kis pluszt ad a sorozathoz.

Üdvözlettel Periszkóp

KNG-fan
Posts: 783
Joined: Sun Jun 16, 2013 10:19 am

Postby KNG-fan » Tue Dec 03, 2013 9:32 pm

Periszkóp32 wrote:Tegnap megpróbáltam egy általam érdekesnek tartott dologról írni, de rájöttem, hogy nem minden linket fogad el a rendszer, pl. ...pédiásat. Háromszori próba után kiderült, hogy ezért szoktak a fordításokhoz txt üzenetet csatolni.
Decemberben azt fogom tenni, de most leírom, illetve körülírom.

A sorozat címén a pédiában olvasható ez-az, és ha a második sorban rákattintok Min Cha nevére, akkor bejön az a dél-koreai pókerjátékos, aki "by inspired..." A pályafutása, és az oldal közepén Min Cha life story.
Erre rákattintva érdekes történet, benne két olyan eset, ami a filmben is látható.
Persze én guglimagyarul olvastam el.
Kis valóság a történetbe ágyazva.

Ha van időtök elolvasni, kis pluszt ad a sorozathoz.

Üdvözlettel Periszkóp


Üdv. Neked is Periszkóp! :-)

Volt most egy kis időm erre, elolvastam amit ajánlottál...az ilyen nagyformátumú emberek, mint Min Cha/Jimmy Cha élete, sorsa, különösen érdekes lehet...aki a póker és a kiváló hegedűjáték, a mesterfokon elsajátított ősrégi Baduk (koreai) Go (japán) táblajáték mellett 11. évfolyamos korában már 5.danos mester...és aki végigveri, végignyeri a világot így-úgy, s többtízes bandát ver egymaga "péppé" élet! vagy halál...küzdelemben, egy ilyen élet sokat tartogat...jót és rosszat...mindenesetre, ahogy írod, egy-két momentum a sorozatba-szövéshez is érdemesnek találtatott, nem is akármilyen résztvevőkkel...egy közülük a nemzet színésze...és a többiek sem "piskóta"...(elnézést).
Image
Köszönöm, hogy fordítod, mindenkinek jó szórakozást hozzá...alkalomadtán visszatérek.
Ha nem zavaró, ideteszek néhány szép, régi képet, az említett táblajáték kapcsán.
[spoiler]ImageImageImage[/spoiler]...lenyűgöznek a finom, sejtelmes, mégis nagyon életszerű alkotások. :thumleft:
Hunny

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Tue Dec 03, 2013 11:28 pm

KNG-fan wrote:[quote="Periszkóp32"[/b]


Üdv. Neked is Periszkóp! :-)

Volt most egy kis időm erre, elolvastam amit ajánlottál...az ilyen nagyformátumú emberek, mint Min Cha/Jimmy Cha élete, sorsa, különösen érdekes lehet...aki a póker és a kiváló hegedűjáték, a mesterfokon elsajátított ősrégi Baduk (koreai) Go (japán) táblajáték mellett 11. évfolyamos korában már 5.danos mester...és aki végigveri, végignyeri a világot így-úgy, s többtízes bandát ver egymaga "péppé" élet! vagy halál...küzdelemben, egy ilyen élet sokat tartogat...jót és rosszat...mindenesetre, ahogy írod, egy-két momentum a sorozatba-szövéshez is érdemesnek találtatott, nem is akármilyen résztvevőkkel...egy közülük a nemzet színésze...és a többiek sem "piskóta"...(elnézést).
Image
Köszönöm, hogy fordítod, mindenkinek jó szórakozást hozzá...alkalomadtán visszatérek.
Ha nem zavaró, ideteszek néhány szép, régi képet, az említett táblajáték kapcsán.
[spoiler]ImageImageImage[/spoiler]...lenyűgöznek a finom, sejtelmes, mégis nagyon életszerű alkotások. :thumleft:
Hunny[/quote]

Szia Hunny. Nekem nagyon tetszik, hogy vannak a sorozatban életszagú dolgok, főleg Min Cha, Johnson úr, a banda, vagy a Las Vegas-i két nagynevű befektető, vagy Bill Gates említése.
Nemcsak költött mese, hanem valami köré épített mese.

Min Cha élete tényleg érdekes, jó a párhuzamok felismerése.
A fotók idevarázsolását köszi. Nem tudtam volna megcsinálni.
Üdvözlettel Periszkóp

KNG-fan
Posts: 783
Joined: Sun Jun 16, 2013 10:19 am

Postby KNG-fan » Wed Dec 04, 2013 12:31 pm

Üdv. Periszkóp! :-) szívesen a fotókat...nyitva is hagyhattam volna a páratlan rajzokat, de így gyönyörű meglepi, aki rákattint.
A tevékeny életek, sorsok, a testi erőfeszítés, az agymunka nyomán létrehozott érték imponál, mert mit is nézegetnénk nagy szeretettel, és hogy írhatnám ezt a pár sort a topikodba... :thumleft:
periszkóp wrote:Nekem nagyon tetszik, hogy vannak a sorozatban életszagú dolgok, főleg Min Cha, Johnson úr, a banda, vagy a Las Vegas-i két nagynevű befektető, vagy Bill Gates említése.
Nemcsak költött mese, hanem valami köré épített mese.

Időnként szívesen veszek egy-egy jólsikerült életrajzi ihletésű történetet, könyvadaptációt, amire számtalan példa hozható...de nekem jöhet a mese-mese is...mert, mint mondani szoktam a barátaimnak "van idő, amikor eltoljuk magunktól az érzelgősséget, mesét, és jön az idő! amikor már csak arra vágyunk!"
Nem hagyom majd szó nélkül, amit látok...de előbb be kell fejeznem a most nézetteket :P
Üdviii :salut:
Hunny
<iframe width="420" height="315" src="//www.youtube.com/embed/COXw95_MUwU" frameborder="0"></iframe>

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Sat Dec 21, 2013 9:02 am

Szia Periszkóp !!! Úgy látom,hogy rég jártam az oldaladon, de viszont hálásan és örömmel viszem a 17.- 21. feliratokat.

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Postby f.ági » Mon Dec 23, 2013 2:34 pm

Köszönöm szépen az új adagot! Kellemes ünnepeket kivánok! :-)

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Mon Dec 23, 2013 10:47 pm

f.ági wrote:Köszönöm szépen az új adagot! Kellemes ünnepeket kivánok! :-)



Szívesen.
Köszönöm a jókívánságot.

És mindenkinek kellemes karácsonyi ünnepeket kívánok.

Ha sikerül, képpel.
Periszkóp
Attachments
kellemes ünnepeket.gif
kellemes ünnepeket.gif (73.69 KiB) Viewed 8652 times

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Tue Dec 24, 2013 5:20 am

Szia Periszkóp32 ! ! ! Kellemes Karácsonyi Ünnepet Kívánok.

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Tue Dec 31, 2013 11:24 pm

vercsike1 wrote:Szia Periszkóp32 ! ! ! Kellemes Karácsonyi Ünnepet Kívánok.



Köszönöm szépen.

Boldog új évet, jó egészséget, sok örömöt kívánok neked és mindenkinek.

http://www.youtube.com/watch?v=z-wT3HXS_sA


Periszkóp
:party:

User avatar
Min Rin
Posts: 1431
Joined: Tue Nov 22, 2011 3:37 pm

Postby Min Rin » Wed Jan 01, 2014 9:43 am

Áldásokban gazdag, békés, boldog, szeretetteljes
Újévet kívánok Mindenkinek!

Image
Image

banyalinda
Posts: 281
Joined: Fri May 20, 2011 3:01 pm

Postby banyalinda » Tue Jan 07, 2014 3:37 pm

Sziasztok!Ez a sorozat nagyon-nagyoooo jó!Nme tudok elszakadni tőle: Köszönöm az élményt!

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Tue Jan 07, 2014 3:54 pm

banyalinda wrote:Sziasztok!Ez a sorozat nagyon-nagyoooo jó!Nme tudok elszakadni tőle: Köszönöm az élményt!


Hála Istennek! Nem voltam biztos benne, hogy érdekes lehet másoknak is, de ha tetszik, örülök.
Ma kezdtem a 24.-et, és alig várom, hogy a számomra gyönyörű zárómondatokig eljussak. :clap:

Üdvözlettel Periszkóp

User avatar
Ahn Jae Sung
Posts: 793
Joined: Tue Oct 09, 2012 11:13 am

Postby Ahn Jae Sung » Mon Jan 20, 2014 3:53 pm

Kedves Periszkóp! :-)

Köszönöm szépen az eddigi feliratokat! :salut:

Nagyon tetszik, :wub: jó kis cselekménydús sorozat! :thumright: :cheers:

Csak bátorkodom érdeklődni, mivel 20-ika van :cheers: :D lesz-e ma akkor az utolsó 3 rész? :roll

Ahogy írtad is..., hogy 20-án... lesz fent a vége :-) :cheers:

Alig vártam már....a mai napot... :wub:

Lesem állandóan :goggle: ma már vagy 10-szer.... :lol

Köszönöm, és Minden Jót kívánok! :wub:
Image

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Sat Jan 25, 2014 12:46 am

Ahn Jae Sung wrote:Kedves Periszkóp! :-)
Köszönöm szépen az eddigi feliratokat! :salut:
Nagyon tetszik, :wub: jó kis cselekménydús sorozat! :thumright: :cheers:
Csak bátorkodom érdeklődni, mivel 20-ika van :cheers: :D lesz-e ma akkor az utolsó 3 rész? :roll
Ahogy írtad is..., hogy 20-án... lesz fent a vége :-) :cheers:
Alig vártam már....a mai napot... :wub:
Lesem állandóan :goggle: ma már vagy 10-szer.... :lol
Köszönöm, és Minden Jót kívánok! :wub:



Szánom-bánom, szégyellem stb.
Kifogott rajtam a sorozat. Az utolsó két részben annyit mindent kellett újranézni, ellenőrizni, és még így sem vagyok biztos a végeredményben, de muszáj volt már ennyi csúszás után befejezni valahogy.

:scratch:


Üdvözlettel Periszkóp

User avatar
Ahn Jae Sung
Posts: 793
Joined: Tue Oct 09, 2012 11:13 am

Postby Ahn Jae Sung » Sat Jan 25, 2014 5:03 am

Kedves Periszkóp! :-)

Köszönöm szépen a befejező feliratokat!!! :cheers: :salut:

Kellemes hétvégét, és jó pihenést! :D

[spoiler] " Szánom-bánom, szégyellem stb.
Kifogott rajtam a sorozat. Az utolsó két részben annyit mindent kellett újranézni, ellenőrizni, és még így sem vagyok biztos a végeredményben, de muszáj volt már ennyi csúszás után befejezni valahogy. "

Nagyon gyorsan kész lett ez a remek sorozat, :thumright: úgy-hogy, Neked nem kell szabadkoznod, :-) a pici csúzás miatt, nagyon köszönöm!!! :wub: :thumleft:

[/spoiler]
Image

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Postby f.ági » Sat Jan 25, 2014 5:06 am

Kedves Periszkóp!
Köszönöm a befejezést! Gratulálok az új kész sorozatodhoz!
Ha megnéztem jövök! :-)
Kellemes hétvégét kivánok!

User avatar
rejuci
Posts: 51
Joined: Wed Nov 23, 2011 7:05 pm
Location: Szeged

Postby rejuci » Sat Jan 25, 2014 6:20 am

Kedves Periszkóp!

Hálásan köszönöm a sorozat fordítását. Remélem még "találkozunk!" :) Legyen szép hétvégéd, jó pihenést kívánok. :)

szaboildiko50
Posts: 95
Joined: Sun Nov 18, 2012 2:21 pm

Postby szaboildiko50 » Sat Jan 25, 2014 6:39 am

Periszkóp Kedves!

Köszönöm szépen az All... sorozat forditását, szép napot Neked. Üdv: Ildikó

User avatar
Bria
Posts: 1345
Joined: Tue Oct 04, 2011 8:18 am
Location: Hungary

Postby Bria » Sat Jan 25, 2014 7:26 am

Kedves Periszkóp!

Nagyon szépen köszönöm a sorozat fordítását.
Amint megnéztem visszatérek még egy komi erejéig. :)
(Vagy ne fenyegetődzek? :D)
Image

weron37
Posts: 344
Joined: Sat Jan 12, 2013 12:43 pm

Postby weron37 » Sat Jan 25, 2014 9:16 am

Kedves Periszkóp!
Nagyon köszönöm a sorozat fordítását!
Kezdődik a maraton :-)

User avatar
Szilvia333
Posts: 205
Joined: Tue Sep 04, 2012 3:37 pm
Location: Mátészalka

Postby Szilvia333 » Sat Jan 25, 2014 5:34 pm

Kedves Priszkóp !!

Köszönöm hogy újfent gazdagítottad a megnézendő Koreai sorozatok listáját!! :notworthy: :heart: :notworthy: :heart:
Cserébe kis ajándék,egy nem Torrentes,letöltés a sorozathoz:

http://chauthanh.info/drama/view/all-in ... ma%5D.html

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Sat Jan 25, 2014 7:35 pm

Szia Periszkóp !!! HÁLÁSAN KÖSZÖNÖM EZT A SOROZATOT NEKED ! További terv?

banyalinda
Posts: 281
Joined: Fri May 20, 2011 3:01 pm

Postby banyalinda » Sat Jan 25, 2014 8:10 pm

Köszönöm, ma nem alszom éjszaka.

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Sat Jan 25, 2014 8:45 pm

Bria wrote:Kedves Periszkóp!

Nagyon szépen köszönöm a sorozat fordítását.
Amint megnéztem visszatérek még egy komi erejéig. :)
(Vagy ne fenyegetődzek? :D)


:D

Nem fenyegetés.
Nekem tetszett, kivéve a rossz embereket. De más szempontjaim is vannak. Nagyon sokat keresgélek a neten, nemcsak a szigetről olvastam, hanem a valódi beruházásokról is, a valóságos ütemezésükről, mikor mi készült el. A kongresszusi központ is igazi, és 2003-ban, a sorozat idején nyílt meg, az utolsó részben említett, a kp. mellé épült Anchor Szálloda 2013-ban, tehát folyamatos Jejun a fejlesztés. Környezetvédelmi szempontokkal, NO széndioxidkibocsátás, mindennel törődnek.
Nemcsak a film kötött le, de nagyon sok infóhoz is jutottam, és ez érdekesebbé tette.

Szia.
Periszkóp

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Sat Jan 25, 2014 8:49 pm

Szilvia333 wrote:Kedves Priszkóp !!

Köszönöm hogy újfent gazdagítottad a megnézendő Koreai sorozatok listáját!! :notworthy: :heart: :notworthy: :heart:
Cserébe kis ajándék,egy nem Torrentes,letöltés a sorozathoz:

http://chauthanh.info/drama/view/all-in ... ma%5D.html


Köszi. Beírtam a többi letöltési lehetőséghez. Az 1. részt próbaképpen letöltöttem, 700 megás és 32 perc alatt megvolt.
Utána egy másik sorozat 1. részét is kipróbáltam, a 873 mega 42 perc alatt.
Jó tudni erről az oldalról is.

Üdv. Periszkóp

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Sat Jan 25, 2014 9:06 pm

vercsike1 wrote:Szia Periszkóp !!! HÁLÁSAN KÖSZÖNÖM EZT A SOROZATOT NEKED ! További terv?


Nem kotyogom ki. Előbb szeretném újra megnézni a Shark-ot, meglett a You are beautiful magyar felirata, azt is meg akarom nézni. Ezeket pihenésképpen.

Utána eldöntöm, hogy a listám elején álló két sorozat közül melyik legyen, de 5-6. rész után tudok csak nyilatkozni, egy-másfél hónap múlva.

Szia. Periszkóp

mara55
Posts: 43
Joined: Tue Dec 25, 2012 8:33 pm

Postby mara55 » Sun Jan 26, 2014 3:31 pm

Kedves Periszkóp!
Hálás köszönet a fordításodért!
A sorozat nézése közben, mindig két érzelem uralkodott rajtam!
De a végére minden a helyére került!
Tetszett a sorozat és remélem, hogy megtalálom amit majd
fordítani fogsz!
Üdvözlettel: Mara

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Sun Jan 26, 2014 7:27 pm

mara55 wrote:Kedves Periszkóp!
Tetszett a sorozat és remélem, hogy megtalálom amit majd
fordítani fogsz!
Üdvözlettel: Mara


Biztosan megtalálod.

Nekem is tetszett. A kitartó gyerekkori barátságok, és a börtönben kezdődött is szép volt, mindig mindent megtettek a másikért. Jó, hogy heppiend lett, szegény Jung Ae-nak nem, akinek a házassága csak az esküvőig tartott.

[spoiler]Bár sok színhely volt, a Jejun játszódók egyúttal turistáknak szóló propagandának is beillettek.
Csak akkor néztem végig rendesen a sorozatot, amikor az 1. részt már megcsináltam. .
Tehát kicsit késve jöttem rá, hogy mennyi hasonlóság volt a másik két sorozatokkal. Ez persze azok előtt készült.
Mindegyikben árva fiú, kettőben komoly gengszterkedés, pap vagy apácák, árvaház, amerikai távollét.
Mindegyikben sok év utáni egymásratalálás, és a legvégén tengerpartii befeezés. Mivel egymás után készült a 3 fordítás, nekem trilógia lett.
A következőnek másfélét szánok.[/spoiler]

Üdvözlettel Periszkóp

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Sun Jan 26, 2014 7:29 pm

banyalinda wrote:Köszönöm, ma nem alszom éjszaka.


Remélem, hogy aludtál, és nem vitted túlzásba a filmezést.

Szia. Periszkóp

feberzs
Posts: 76
Joined: Tue Nov 29, 2011 5:11 pm
Location: Kalocsa

Postby feberzs » Mon Feb 03, 2014 5:43 am

Kedves Periszkóp !
Maratonban végignéztem. Minden percét élveztem. A történet lenyűgöző és a színészek is csodálatosak. Mindig elcsodálkozok, hogy milyen jó forgatókönyv íróik vannak a cselekmények fonásában. Neked külön hála, hogy magyarul élvezhetjük ezeket a sorozatokat. A sorozatválasztásod is az ízlésemnek megfelelő, akár a többi fordításaid /Phoenix , Lovers/ Nagyon köszönöm, hogy megosztottad velünk ezt a csodálatos doramát. További jó egészséget, szeretettel üdvözöllek.

nanashi
Posts: 101
Joined: Sun Jan 19, 2014 10:51 pm

Postby nanashi » Mon Feb 03, 2014 11:47 pm

Wow, a poker based drama. Must have been interesting producing a series on gambling in a country that has such an intense ban on upon it. Thank you for these subs in Hungarian.
31/100 til Neko Zamurai.

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Postby f.ági » Sun Feb 23, 2014 11:27 am

Kedves Periszkóp!
[spoiler]Hú, de jólesett az a pofon az utolsó részben amit In ha lekevert Jung Wonnak az első percekben. Ő is szerette a lányt, ezért tette amit tett és nem tudott szabadulni az apja nyomása alól, de néha azért a kegyetlenség szele megérintette szerintem. A vége felé közeledve sokféleképpen be lehetett volna fejezni, ez igy tökéletes volt ahogy sikeredett.
In ha jól játszott, akár kártyáról, akár másról volt szó, időben kilépett ami nem vezetett tragédiához. Jó választás volt erre a szerepre, szerettem a "börtönös" barátjával együtt.
Soo Yeon azt hittem nem éli túl Yang igazgató miatt, de minden jó, ha a vége jó!
Szép pár voltak In ha-val. Főleg, mikor mosolyogtak.
Ugyanez mondható a nagybácsi mosolyára is.
:D
Jó volt látni, ahogy a gyerekkori barátok megmaradtak hű barátoknak és segitették egymást mindenben.
Azért megnéztem volna még mi lett Falcone jobbkezével , amikor kiderült számára, hogy otthagyta.
Összességében jó történet volt, tudtam, hogy nem csalódom a választásodban!
Köszönöm szépen ismételten a forditásod és ha hozod a következőt majd valamikor biztos Veled tartok. Minden jót kivánok! :-)[/spoiler]

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Thu Mar 13, 2014 9:40 pm

nanashi wrote:Wow, a poker based drama. Must have been interesting producing a series on gambling in a country that has such an intense ban on upon it. Thank you for these subs in Hungarian.
31/100 til Neko Zamurai.


Hi nanashi
I understand your message, but I can’t speak english, I can’t answer.
Greeting from Periszkóp


:salut:

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Thu Mar 13, 2014 9:43 pm

feberzs wrote:Kedves Periszkóp !
Maratonban végignéztem. Minden percét élveztem. További jó egészséget, szeretettel üdvözöllek.


Kedves vagy, örülök, ha tetszett. Jó történet volt.
Viszlát
Periszkóp

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Thu Mar 13, 2014 10:03 pm

f.ági wrote:Kedves Periszkóp!


Szia.
Most jártam az addictson, ezért késtem.
Yangot nagyon utáltam.
A szereplőkről egyezik a véleményünk.
Tetszett a végén a két fiú jelenete: Te voltál az a barát...

Szerettem volna betenni néhány videó linkjét, de amikor rákattintottam, 404 error volt, ezért töröltem. Nem értem az okát, de mindegy.
Valószínűleg nyáron találkozunk a Super Rookie-nál, amiben Eric tényleg "super'".
Nagy munkában vagyok, gondjaim is vannak a fordítással, de sokat szórakozok a sorozaton.

Addig is üdvözlettel Periszkóp

:D

banyalinda
Posts: 281
Joined: Fri May 20, 2011 3:01 pm

Postby banyalinda » Fri Mar 14, 2014 8:00 am

Megnéztem és van néhány sorozat amit sosem törlök le, mert maradandó a történet.Szétizgultam magam.Jó volt a vége is.
nagyon köszönöm a lelkes fordító munkáját.

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Fri Mar 14, 2014 9:09 am

Szia Periszkóp32 ! ! ! Olvastam,hogy mi lesz a következő projekted és rögtön le is töltöttem, várom a feliratokat hozzá.Köszönöm előre is,addig is üdvözöllek és miden jót kívánok.

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Mon Mar 17, 2014 10:29 pm

vercsike1 wrote:Szia Periszkóp32 ! ! ! Olvastam,hogy mi lesz a következő projekted és rögtön le is töltöttem, várom a feliratokat hozzá.Köszönöm előre is,addig is üdvözöllek és miden jót kívánok.


Szia. Látom, a radarod folyamatosan pásztázza az addictsot
Mindig feldobsz, hogy ilyen lelkes vagy.

Holnap fejezem be a 7. részt, de még egyik sincs átnézve, pláne javítva, és mivel odavagyok a dalokért, mindenhová beidőzítettem azt a négyet, ami az id. nyelvű feliratokban csak néhol szerepel. Ráadásul az egyik csak az angol srt-ben, és bár értem, és igyekszem azt is összehozni, mégis nagy falat lesz mindet megcsinálni.
Ha április végéig a dalszövegeket is megálmodom, akkor remélhetőleg az első 10 srt-t fel tudom tölteni.

:goggle:

Jojóznak a szemeim, megyek alukálni.
Üdvözlettel Periszkóp

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Postby f.ági » Tue Mar 18, 2014 7:36 am

Szia Periszkóp!
Hát ez egy nagyon jó hir! :-)
Már én is meglestem, és hogy megint készülnek hozzá dalszövegek, az külön öröm, Neked pedig alkotás. :-)
Jó munkát kivánok Neked hozzá! :-)

KNG-fan
Posts: 783
Joined: Sun Jun 16, 2013 10:19 am

Postby KNG-fan » Tue Mar 18, 2014 5:40 pm

Kedves Periszkóp rég jártam nálad...de valami a szemembe ötlött :P és nem tudtam megtenni, hogy be ne köszönjek és meg ne köszönjem előre is! :cheers:
Nagyszerű! :thumright:
Az All in-t illető jelenésem még várat magára :-) de ami késik, nem múlik.
Jó dalszövegírást és minden mást is...! :D


Image

Image
[spoiler]Image...a következőre![/spoiler] :thumright:


Hunny

User avatar
Ahn Jae Sung
Posts: 793
Joined: Tue Oct 09, 2012 11:13 am

Postby Ahn Jae Sung » Tue Mar 18, 2014 6:51 pm

Kedves Periszkóp! :-)

Nagyon köszönöm a feliratokat, nagyon tetszett a sorozat! :thumright:

Mindig jókat választasz! :D

Imádok pókerezni, így külön élveztem azokat a jeleneteket!

Már én is megsasoltam az új fordításod, a Super Rookie-t, biztos az is tetszeni fog! :-)

További jó munkát, és minden jót kívánok! :cheers:
Image

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Fri Apr 18, 2014 2:57 pm

Neked is, Hunnynak, fáginak és másoknak írom nagy szomorúsággal.


Mivel a gépem délelőtt használhatatlan lett, szervizbe kellett vinni. Onnan jövök, és egy internetkávézóból írok.
Gép nélkül vagyok, és csak imádkozni tudok, hogy megjavítva kerüljön vissza hozzám. Csak utána fogok jelentkezni, és sajnos nem tudom, hogy az mikor lesz.

Türelmet kérek a csúszás miatt, ez biztos nem a nyuszi műve volt, hanem a technika ördöge.

Üdvözlök mindenkit addig is, míg nem tudok valami jóval jelentkezni.
Legyen jobb a húsvétotok, mint az enyém. Kellemes ünnepeket.
Periszkóp

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Postby f.ági » Fri Apr 18, 2014 3:53 pm

Kedves Periszkóp!
Rémálom, ha az embernek történik valami a gépével! Nagyon tudnak hiányozni a megszokott dolgok, főleg, ha dolgozni is szeretne vele az illető.
Szurkolok és remélem mihamarabb visszakerül Hozzád! - Ezt most nem a feliratok miatt mondom. -
Üdvözlettel: Ági

User avatar
vercsike1
Posts: 3570
Joined: Thu Jul 29, 2010 7:32 am
Location: Budapest Hungary

Postby vercsike1 » Fri Apr 18, 2014 5:46 pm

Kedves Periszkóp ! ! ! Sajnálattal hallom a történéseket,én is mint Ági,szurkolok neked,hogy mielőbb orvosolják a problémádat.Ilyenkor úgy szeretnék segíteni,remélem hamar megoldódik és jelentkezel.Kellemes Húsvéti Ünnepeket Kívánok.Ez így olyan morbidnak hangzik.

KNG-fan
Posts: 783
Joined: Sun Jun 16, 2013 10:19 am

Postby KNG-fan » Fri Apr 18, 2014 7:37 pm

Kedves Periszkóp! :-)

[spoiler]Ó! Nagy baj... :-( de bízom benne, hogy a feliratokat biztonságban tudhatod, a gép meg majd "megjavul"... fel a fejjel!
Türelemmel várunk, pihenj, sétálj nagyokat, olvass, és tégy minden olyat, amire mindig is vágytál, amikor semmire sem volt elég idő :P [/spoiler]

Minden erre járónak :-) és Neked is :-)

Kellemes Húsvéti Ünnepeket!

Image

Hunny

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Thu May 08, 2014 7:47 pm

f.ági wrote:Kedves Periszkóp!
Rémálom, ha az embernek történik valami a gépével! Nagyon tudnak hiányozni a megszokott dolgok, főleg, ha dolgozni is szeretne vele az illető.
Szurkolok és remélem mihamarabb visszakerül Hozzád! - Ezt most nem a feliratok miatt mondom. -
Üdvözlettel: Ági


Köszönöm, sajnos csak időszakos a jelentkezésem, és internetkávézóból. A gép nélkül tényleg nem vagyok teljes ember, annyira hiányzik maga a fordítás, és minden más információ, amire a gépet használom.
28-án felhívtak a szervizből, hogy tizenezerért teljes külső-belső tisztítás.
Ma pedig újra hívtak, ez az összeg törölve (szerencsére), mert nem oldotta meg a lefagyás problémát.
Új merevlemez kell, és arra át lesz véve minden, ami a gépemen van, na így már borsosabb lesz, remélem, hogy ez pontos diagnózis volt, és megmenthető minden.
Ha jól megy (majd), utána jelentkezem az új topikkal.
Ha nem, akkor kénytelen leszek mindent kimentetni a gépből, és új gépbe beruházni.

Üdvözlettel Periszkóp

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Thu May 08, 2014 7:52 pm

KNG-fan wrote:Kedves Periszkóp! :-)

[spoiler]Ó! Nagy baj... :-( de bízom benne, hogy a feliratokat biztonságban tudhatod, a gép meg majd "megjavul"... fel a fejjel!
Türelemmel várunk, pihenj, sétálj nagyokat, olvass, és tégy minden olyat, amire mindig is vágytál, amikor semmire sem volt elég idő :P [/spoiler]

Minden erre járónak :-) és Neked is :-)

Kellemes Húsvéti Ünnepeket!

Image

Hunny


Szia. De ha én csak a gépre vágyooooooooooom????????
Annyira az életem része lett, hogy alig bírom nélküle. Ki hitte volna? Amikor megvettem, fél évig ki se vettem a dobozából, a rokonom vett rá, hogy ha már van, akkor használjam is.
Szia. Periszkóp

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Thu May 08, 2014 7:56 pm

vercsike1 wrote:Kedves Periszkóp ! ! ! Sajnálattal hallom a történéseket,én is mint Ági,szurkolok neked,hogy mielőbb orvosolják a problémádat.Ilyenkor úgy szeretnék segíteni,remélem hamar megoldódik és jelentkezel.Kellemes Húsvéti Ünnepeket Kívánok.Ez így olyan morbidnak hangzik.



Szia neked is.
Nem látok sírós arcot itt balra, így nem mutathatom meg a hangulatomat.
Üdv. Periszkóp

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Postby f.ági » Thu May 08, 2014 8:02 pm

Szia Kedves Periszkóp!
Továbbra is szurkolunk Neked!!

KNG-fan
Posts: 783
Joined: Sun Jun 16, 2013 10:19 am

Postby KNG-fan » Thu May 08, 2014 8:24 pm

Kedves Periszkóp!

Sírásra nincs okod, ha az adatok megmenthetők... ebből indulj ki! és csak az alábbi jeleket "használd" ha használ! :P
a :mrgreen: és a :rofl: oda-vissza... :-)
Pénz kérdése egy jó gép... ami újabb hosszú távra megoldhatja a problémádat, főleg ha már ennyire a társad is :D

Várunk, bárhogy legyen is... itt leszünk amikor nyitod az új topikot. :-)

Hunny

User avatar
Periszkóp32
Posts: 133
Joined: Mon Oct 17, 2011 12:30 am
Location: Budapest

Postby Periszkóp32 » Thu Jul 03, 2014 10:21 pm

KNG-fan wrote:Kedves Periszkóp!

Sírásra nincs okod, ha az adatok megmenthetők... ebből indulj ki! és csak az alábbi jeleket "használd" ha használ! :P
a :mrgreen: és a :rofl: oda-vissza... :-)
Pénz kérdése egy jó gép... ami újabb hosszú távra megoldhatja a problémádat, főleg ha már ennyire a társad is :D

Várunk, bárhogy legyen is... itt leszünk amikor nyitod az új topikot. :-)

Hunny


Szia. Köszi a nyugtatást, megmaradt a gépem, új merevlemeze van, és újra lett telepítve az egész. Minden adat megvan, tehát nem veszett kárba néhány hónapom, és lényegesen kevesebbe került, mint az első árajánlatuk volt.
(Közben persze új gépet is néztem arra az esetre, ha nagy baj lesz.)

Csak az a 9 hét a kár, amíg türelemmel vártam, talán túlságosan is türelemmel. Amikor a 8. héten feldúltan bementem, hogy "elviszem, mert nem bírom tovább a bizonytalanságot",, felgyorsultak, találtak hozzá helyreállító lemezt, és pik-pakk befejezték...
Mivel ápr. 18-án a 15. résznél jött a csőd, így 14. epizóddal fogok jelentkezni július közepén, mert sokat kell még átnézni. (hacsak meg nem előz valaki addig)

Üdvözlettel Periszkóp
:cheers:

KNG-fan
Posts: 783
Joined: Sun Jun 16, 2013 10:19 am

Postby KNG-fan » Fri Jul 04, 2014 8:50 am

Üdv. Periszkóp! :cheers:

Örülök, hogy végre megszűntek a gép-gondjaid :-)
(az tragédia, hogy ennyi ideig kell egy szakszervízre várni) :scratch:
Talán azt kellene tenned, hogy nyitsz egy topikot a Super Rookie -nak, az első részt kiteszed... a többi tizenhármat pedig, július közepén... hadd legyen időnk a rawok begyűjtéséhez.

Várunk... :-)

Hunny

User avatar
f.ági
Posts: 908
Joined: Sun Nov 27, 2011 5:59 pm
Location: Hungary Szeged

Postby f.ági » Fri Jul 04, 2014 9:43 am

Kedves Periszkóp!
Örülök, hogy Te is és a géped is rendben vagytok! :-)

feberzs
Posts: 76
Joined: Tue Nov 29, 2011 5:11 pm
Location: Kalocsa

Postby feberzs » Fri Jul 04, 2014 10:27 am

Kedves Periszkóp !
Örülök, hogy gép gondod megoldódott. Nagyon várunk már, hogy jelentkezz Erikkel együtt !


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 28 guests