35-sai no Koukousei [Arabic Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
Posts: 33
Joined: Thu May 02, 2013 9:38 am

35-sai no Koukousei [Arabic Subs] (Complete)

Postby ali.japan » Sun Nov 03, 2013 12:54 am


Official Japanese Site
English Wiki Page

Hello Minnasan :-) ,

We eXtraTranz Fansub are so happy to present the Arabic Subtitles of this beautiful Drama :
" 35-Sai No Koukousei " .. " طالبة ثانوية بعمر 35 عاماً "

Please Enjoy these Arabic Subs of " 35-Sai No Koukousei "

eXtraTranz Fansub :
Translate & Qcing :
(Ep01-Ep05) Ali HISOKA & Otokeah
(Ep06-Ep11) MissN

Produce & Upload : ANOOS
Design and Provide the Info : LELO

Thanks and Appreciation :
- Many Many Thanks to Rollins for providing the English Subs which we used to translate from
- Many Many Thanks to furransu for Timing and for providing the 480p Raw
- Many Many Thanks to Otokeah for her hards efforts in collaboration with us
- Many Many Thanks to all of our Viewers and Supporters

Notes :

- These subtitles are FREE and not to be used for Commercial Purposes!
- We Don't Allow Re-Producing our Subs Nor Merge our Subs again Nor Re-Uploading the Hardsubs without mention the Copyrights of our eXtraTranz Fansub
- To extract the ass files from the rar file you need to use a program on your computer to do so. Something like Winrar (Windows / Shareware)
or UnRarX (Mac / Free)
Or you can choose to use a online site to extract the files like http://b1.org/online

-- Please Download this ARABIC FONTS PACKAGE to Watch the Drama with our beautiful styles of Subs without any Problem

* If you like to Watch or Download the (SD/HD) Hardsub of this Drama , Please Visit our Blog at : eXtraTranz | 35-Sai No Koukousei

** and also If you like to watch more Japanese Dramas translated into Arabic Language , Please visit our Blog : www.extratranz.co

Thank you so much .. Enjoy and have a nice day

Our best Regards :-)

eXtraTranz Fansub !
[eXtraTranz]35-Sai No Koukousei (Ep01-Ep11 Final)[ARABIC][480p].rar
ASS Subs for All Episodes (480p Version)
(190.86 KiB) Downloaded 93 times
[eXtraTranz]35-Sai No Koukousei (Ep01-Ep11 Final)[ARABIC][720p].rar
ASS Subs for All Episodes (720p Version)
(191.37 KiB) Downloaded 115 times

Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Alexa [Bot], masterdrama and 32 guests