Reply 1997 aka Answer To 1997 [Greek Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
User avatar
GrTeam
Posts: 228
Joined: Tue Mar 29, 2011 11:06 pm
Location: Greece
Contact:

Reply 1997 aka Answer To 1997 [Greek Subs] (Complete)

Postby GrTeam » Fri Nov 01, 2013 1:32 am

Image
Ελληνικός Τίτλος: ...
Αγγλικός Τίτλος: Reply 1997, Answer to 1997, Answer Me 1997
Επεισόδια: 16
Κανάλι: tvN
Είδος: Ρομαντική κομεντί
Περίοδος προβολής: 24/07/2013 ~ 18/09/2012
Ημέρες μετάδοσης: 2 επεισόδια κάθε Τρίτη

Ηθοποιοί:
Jung Eun Ji as Sung Shi Won
Seo In Guk as Yoon Yoon Jae
Shin So Yool as Mo Yoo Jung
Hoya as Kang Joon Hee
Eun Ji Won (은지원) as Do Hak Chan
Lee Shi Un as Bang Sung Jae


Σύνοψη:
Η Σονγκ Σι Γον είναι μια νεαρή γυναίκα που πρόκειται να συναντήσει τους συμμαθητές
της από το λύκειο. Κατά την διάρκεια της συνάντησης, μαζί με τους πέντε πιο στενούς
φίλους της, αναθυμούνται τα σχολικά τους χρόνια. Και σιγά σιγά εκτυλίσσονται οι πιο
σημαντικές στιγμές τους. Τα καρδιοχτύπια τους καθώς και η αγάπη τους για το
συγκρότημα H.O.T που μεσουρανούσε το 1997.

Image
Μετάφραστη από:
Bankoran, Emma

_______________________________________________________________________
Ένα ευχαριστώ δεν στοιχίζει τίποτα, όμως είναι πολύτιμο...
Πλουτίζει εκείνον που το δέχεται, χωρίς να φτωχαίνει εκείνον που το δίνει... :thumleft:

______________________________________________________________________
<iframe width="640" height="360" src="//www.youtube.com/embed/rQatIgnUEPE" frameborder="0"></iframe>
Image
Attachments
Answer Me 1997 (complete).rar
(222.23 KiB) Downloaded 302 times
Last edited by GrTeam on Thu Jan 16, 2014 8:42 pm, edited 6 times in total.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Fri Nov 01, 2013 8:38 am

Σας ευχαριστώ για την προσφορά σας.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Fri Nov 08, 2013 9:09 am

Σας ευχαριστώ.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Sun Dec 01, 2013 8:37 pm

Σας ευχαριστώ απο την καρδια μου.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Sun Dec 29, 2013 6:12 pm

Χρονια Πολλα.Σας Ευχαριστω πολυ.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Thu Jan 09, 2014 6:48 pm

Σας ευχαριστώ για την προσφορά σας.

kasgeo70
Posts: 404
Joined: Tue Jan 22, 2013 5:23 pm

Postby kasgeo70 » Fri Jan 17, 2014 9:35 am

Ευχαριστω πολυ.

Blair14
Posts: 1
Joined: Sat Dec 19, 2015 5:42 pm

Re: Reply 1997 aka Answer To 1997 [Greek Subs] (Complete)

Postby Blair14 » Mon Dec 21, 2015 10:54 am

ευχαριστώ πολύ για τους υπότιτλους ,συνεχίστε την καλή δουλειά !!! :D

lena23
Posts: 13
Joined: Sun Nov 01, 2015 12:52 am

Re: Reply 1997 aka Answer To 1997 [Greek Subs] (Complete)

Postby lena23 » Mon Jan 11, 2016 5:14 pm

Σας ευχαριστώ πολύ για τον κόπο που κάνετε!!!!!!!!! :salut: :salut: :salut: :salut: :salut: :salut: :salut: :salut:

marialr
Posts: 194
Joined: Fri Jan 22, 2016 7:48 am

Re: Reply 1997 aka Answer To 1997 [Greek Subs] (Complete)

Postby marialr » Sat Oct 29, 2016 10:09 pm

Thanks a lot :wub:
:thumleft: :thumleft: :thumleft: :thumright: :thumright: :thumright:


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: awagode, jdramafan, kendall, lady-leen and 28 guests