Stairway To Heaven [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
dlover
Fansubber
Fansubber
Posts: 121
Joined: Wed Apr 07, 2004 1:57 pm

Stairway To Heaven [Eng Subs] (Complete)

Postby dlover » Thu Mar 10, 2005 8:28 pm

Ah... finally can wash my hands now :mrgreen: . All are done.

By the way, I know zilch about Korean so I just want to give credits to KBFD for the translation. The timing might be off a little bit but I guess you'll get used to it lol...

As many of you know, KDRAMA & FOB subbed ep 1-12 already. They can be found at:

http://a.scarywater.net/fob/

However, thanks to xKALIBERT, we have episode 1-12 soft subs now (see link below).

Episodes 13-20 (RAWS) can be found:

through Bittorrent at: D-Addicts
through clubbox at: http://clubbox.co.kr/kdrama

Instructions on how to download from Clubbox can be found at:

http://home.comcast.net/~redpanther86/INSTRUCTION.html

Enjoy everyone! Thanks for being patient.

Episode 1-12 Thanks to xKALIBERT for ripping them
Episode 13
Episode 14
Episode 14 - missing translation filled in by stickwit2 and sanine... thx guys or gals
Episode 15
Episode 16
Episode 17
Episode 18
Episode 19
Episode 20
Episode 13-20 including final fixes for those few episodes mising some translations
Attachments
Stairway to Heaven.15.(2004-01-21).srt
(38.49 KiB) Downloaded 9426 times
Stairway to Heaven.13.(2004-01-14).srt
(23.36 KiB) Downloaded 13181 times
Stairway to Heaven.14.(2004-01-15).srt
(43.53 KiB) Downloaded 7313 times
Last edited by dlover on Mon Jan 16, 2006 2:16 am, edited 13 times in total.

dlover
Fansubber
Fansubber
Posts: 121
Joined: Wed Apr 07, 2004 1:57 pm

Postby dlover » Thu Mar 10, 2005 8:33 pm

** deleted **
Last edited by dlover on Mon May 23, 2005 5:57 pm, edited 1 time in total.

rainidy
Fansubber
Fansubber
Posts: 215
Joined: Wed Jun 23, 2004 12:04 am

Postby rainidy » Fri Mar 11, 2005 2:02 am

Thank you so much dlover! :D I've been wanting to finish watching this drama for so long.

User avatar
Hudsonn
Posts: 4578
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Sun Mar 13, 2005 11:03 am

Thanks for your hard work dlover!
Image
Heo Yun Mi

lolipss
Fansubber
Fansubber
Posts: 602
Joined: Sat Jan 17, 2004 4:17 pm
Location: Australia, Melbourne

Postby lolipss » Sun Mar 13, 2005 12:36 pm

just wondering whats missing in the substitle? cause i know kbfd tv rarely cut or edited a scene for kdrama :-)
I Want to Watch 'Tell me you love me'!!! :)

dlover
Fansubber
Fansubber
Posts: 121
Joined: Wed Apr 07, 2004 1:57 pm

Postby dlover » Sun Mar 13, 2005 4:12 pm

lolipss wrote:just wondering whats missing in the substitle? cause i know kbfd tv rarely cut or edited a scene for kdrama :-)


For episode 14, it's a video cut. I'm not sure if it's cut when airred in Honolulu or misrecorded. The missing clip started right after Song-ju and Jung-suh returned home. The family have some arguments. Song-ju left the house. Jung-suh and Yuri had some more arguments. Right after Jung-suh left to go upstairs, her father say some more stuff. This is where the we're missing the translation. Another scene is in the office when Yuri and Jung-suh go at it again. Yuri was saying to Jung-suh that she's only loaning Song-ju to Jung-suh and she better rerurn him in good condition. When she's about to leave, she said something. I'm guessing she probably said "Take care" or "Goodbye". The last one is when Song-ju and Jung-suh had spent the whole together. They were sitting at the bus stop waiting for the bus. Song-ju decided that Jung-suh should take the cab instead. He waved for a cab. Right after, Song-ju tells Jung-suh to get in, he said something. Again, I'm gussing he probably say "Take care" or "See you later".

I'll add some more later.

CHB
Posts: 5
Joined: Mon Jun 14, 2004 1:12 pm

Postby CHB » Sun Mar 13, 2005 4:20 pm

Good work on the subs and thanks! Been hoping to carry on watchin STH!

On that site you linked us to for the raws..i can only find from 1-8 ? Or is there more hidden somewhere on the site??


thanks!

CHB
Posts: 5
Joined: Mon Jun 14, 2004 1:12 pm

Postby CHB » Sun Mar 13, 2005 4:21 pm

ahhhh nvm found it!
thanks!

zeess
Posts: 71
Joined: Fri Oct 15, 2004 5:23 pm

Postby zeess » Sun Mar 13, 2005 4:39 pm

can't believe it !! :w000t: :w000t: :w000t:
thank you so much dlover
XD XD XD

dlover
Fansubber
Fansubber
Posts: 121
Joined: Wed Apr 07, 2004 1:57 pm

Postby dlover » Tue Mar 15, 2005 4:00 am

Here's the SRT for ep 16 & 17.

Added ep 18 :mrgreen: i'll will try to get 19 & 20 out by this weekendd - hopefully.
Attachments
Stairway to Heaven.18.(2004-01-29).srt
(39.18 KiB) Downloaded 7284 times
Stairway to Heaven.16.(2004-01-22).srt
(35.03 KiB) Downloaded 7090 times
Stairway to Heaven.17.(2004-01-28).srt
(30.93 KiB) Downloaded 6721 times
Last edited by dlover on Fri Mar 25, 2005 2:28 am, edited 1 time in total.

rainidy
Fansubber
Fansubber
Posts: 215
Joined: Wed Jun 23, 2004 12:04 am

Postby rainidy » Tue Mar 15, 2005 4:16 am

Thanks dlover!! :-)

User avatar
Kaila
Posts: 98
Joined: Mon Jan 17, 2005 9:27 am
Location: Philippines
Contact:

Postby Kaila » Tue Mar 15, 2005 4:30 am

hello ^^ this may sound a bit stupid but I thought, nothing to lose :lol how can i get the raws at http://clubbox.co.kr/kdrama ? I'm having a bit of a hard time trying to find th download button. :-) can't read korean and all~

rainidy
Fansubber
Fansubber
Posts: 215
Joined: Wed Jun 23, 2004 12:04 am

Postby rainidy » Tue Mar 15, 2005 4:57 am

Kaila wrote:hello ^^ this may sound a bit stupid but I thought, nothing to lose :lol how can i get the raws at http://clubbox.co.kr/kdrama ? I'm having a bit of a hard time trying to find th download button. :-) can't read korean and all~


you can get directions on how to use clubbox from purpletiger86 clubbox.

http://home.comcast.net/~redpanther86/INSTRUCTION.html

lolipss
Fansubber
Fansubber
Posts: 602
Joined: Sat Jan 17, 2004 4:17 pm
Location: Australia, Melbourne

Postby lolipss » Tue Mar 15, 2005 5:20 am

wow nice... more subs :lol :P
thx for the subs dlover :-)
I Want to Watch 'Tell me you love me'!!! :)

User avatar
Kaila
Posts: 98
Joined: Mon Jan 17, 2005 9:27 am
Location: Philippines
Contact:

Postby Kaila » Tue Mar 15, 2005 5:33 am

my thanks :lol they were really helpful :w00t:

dungeon86
Posts: 35
Joined: Wed Jan 05, 2005 12:21 pm

Postby dungeon86 » Tue Mar 15, 2005 10:32 am

i wonder when will release da rest subtitle??~

User avatar
Hudsonn
Posts: 4578
Joined: Mon Mar 01, 2004 5:50 pm
Location: €urope

Postby Hudsonn » Tue Mar 15, 2005 11:15 am

Very nice work with the subs dlover!
Image
Heo Yun Mi

zeess
Posts: 71
Joined: Fri Oct 15, 2004 5:23 pm

Postby zeess » Wed Mar 16, 2005 12:11 am

thank you so much dlover
XD XD XD

User avatar
sel
Posts: 32
Joined: Sat Dec 13, 2003 11:04 pm

Postby sel » Wed Mar 16, 2005 1:33 am

thnakyou for the subs ...love sth...yeah fob and kdrama has put off this drama for so long...ii might finallly able to finish this drama after all

tingaling2u
Posts: 5
Joined: Wed Mar 16, 2005 6:49 pm

Postby tingaling2u » Thu Mar 17, 2005 10:49 pm

hey thx for the subss i can finally be able to finish this! thx again!

ls01c
Posts: 23
Joined: Thu Nov 25, 2004 2:49 am

Postby ls01c » Fri Mar 18, 2005 4:06 am

thanks for the subtitle...been waiting..for it..

:wub: thank you

ucd
Posts: 22
Joined: Wed Sep 15, 2004 5:21 pm

Postby ucd » Fri Mar 18, 2005 4:53 am

is there a way for you to post the torrents to the raw episodes because i can't seem to get the episodes since i can't read korean. thanks.

dlover
Fansubber
Fansubber
Posts: 121
Joined: Wed Apr 07, 2004 1:57 pm

Postby dlover » Fri Mar 18, 2005 2:01 pm

ucd wrote:is there a way for you to post the torrents to the raw episodes because i can't seem to get the episodes since i can't read korean. thanks.


you can get directions on how to use clubbox from purpletiger86 clubbox.

http://home.comcast.net/~redpanther86/INSTRUCTION.html

linanq3l
Posts: 3
Joined: Fri Feb 04, 2005 10:59 pm

Postby linanq3l » Sat Mar 19, 2005 3:03 am

Hi,
I have gotten the first eight eps from the kdrama clubbox... i was hoping you could supply subtitles from eps 9-12 since he doesnt have them? thanks a lot

dlover
Fansubber
Fansubber
Posts: 121
Joined: Wed Apr 07, 2004 1:57 pm

Postby dlover » Sat Mar 19, 2005 3:11 am

linanq3l wrote:Hi,
I have gotten the first eight eps from the kdrama clubbox... i was hoping you could supply subtitles from eps 9-12 since he doesnt have them? thanks a lot


get 9-12 from here:

http://a.scarywater.net/fob/

lostboygq
Posts: 45
Joined: Sat Feb 21, 2004 2:51 pm
Location: Montreal, CANADA

Postby lostboygq » Sat Mar 19, 2005 3:59 am

Thanks a lot for doing the subs =)

Horo
Posts: 29
Joined: Tue Jun 08, 2004 2:27 am

Postby Horo » Mon Mar 21, 2005 6:51 am

yeS! finally subs!! thank you!

n3k0
Posts: 6
Joined: Wed Mar 02, 2005 3:26 am

Postby n3k0 » Tue Mar 22, 2005 1:52 pm

they they release the subtitles for ep. 18-20?
..somewhere down the yellow brick road

metrokid
Posts: 37
Joined: Sun Mar 20, 2005 8:31 am
Location: Singapore

Postby metrokid » Tue Mar 22, 2005 3:48 pm

Hi...... besides blueworld who's hosting the 8 episodes. and the raw files till 12, may i know where can i get the 13 to 20th episodes?

Thank u in advance!

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Tue Mar 22, 2005 11:53 pm

metrokid wrote:Hi...... besides blueworld who's hosting the 8 episodes. and the raw files till 12, may i know where can i get the 13 to 20th episodes?

Thank u in advance!


8)
you can download the raw at blueworld clubbox also :
http://box5.clubbox.co.kr:8037/app/list ... o%20Heaven

lostboygq
Posts: 45
Joined: Sat Feb 21, 2004 2:51 pm
Location: Montreal, CANADA

Postby lostboygq » Wed Mar 23, 2005 3:07 am

Hi hi
just out of curiosity, when do you plan to release the rest of the subs? coz im running out of space and dunno if i should wait for the subs (if they will be released soon) or i should start burning my STH episodes and leave the DVD on OPEN mode :)

Thanks a lot for all ur work =)

dlover
Fansubber
Fansubber
Posts: 121
Joined: Wed Apr 07, 2004 1:57 pm

Postby dlover » Wed Mar 23, 2005 2:27 pm

lostboygq wrote:Hi hi
just out of curiosity, when do you plan to release the rest of the subs? coz im running out of space and dunno if i should wait for the subs (if they will be released soon) or i should start burning my STH episodes and leave the DVD on OPEN mode :)

Thanks a lot for all ur work =)


i hope to get all of them done tby this weekend. don't hold me onto it though.

leroylee
Posts: 15
Joined: Fri Feb 18, 2005 5:07 am

Postby leroylee » Wed Mar 23, 2005 3:38 pm

im not very bright so.....

could someone tell me where to find soft subs for eps 9-12? thanks

rainidy
Fansubber
Fansubber
Posts: 215
Joined: Wed Jun 23, 2004 12:04 am

Postby rainidy » Wed Mar 23, 2005 9:08 pm

leroylee wrote:im not very bright so.....

could someone tell me where to find soft subs for eps 9-12? thanks


Don't think there are soft subs from 1-12. The subs dlover provided are from 13 onwards. Thanks dlover for providing subs. :-)

leroylee
Posts: 15
Joined: Fri Feb 18, 2005 5:07 am

Postby leroylee » Thu Mar 24, 2005 2:36 am

rainidy wrote:
leroylee wrote:im not very bright so.....

could someone tell me where to find soft subs for eps 9-12? thanks


Don't think there are soft subs from 1-12. The subs dlover provided are from 13 onwards. Thanks dlover for providing subs. :-)


oh...

i know kdrama clubbox has ep 1-8 with hardsubs. anyone know of a clubbox site with ep 9-12 with subs? muchos gracias

rainidy
Fansubber
Fansubber
Posts: 215
Joined: Wed Jun 23, 2004 12:04 am

Postby rainidy » Thu Mar 24, 2005 2:52 am

This is the site for the group that fansubbed from 1-12, hardsub.
Not sure if there are any more seeds. It's bittorrent and it's been out for awhile.

http://a.scarywater.net/fob/

n3k0
Posts: 6
Joined: Wed Mar 02, 2005 3:26 am

Postby n3k0 » Thu Mar 24, 2005 2:59 pm

are there any updates on the ***Missing Translatino Here*** part in ep 14?? the part where there was a missing translation, was not in the "Stairway to Heaven Ep14 (KBFD TVRip)" version ..
..somewhere down the yellow brick road

metrokid
Posts: 37
Joined: Sun Mar 20, 2005 8:31 am
Location: Singapore

Postby metrokid » Thu Mar 24, 2005 3:20 pm

hi, may i know where to get the subs for episode 9 to 13? the files in the blue world club box are all raw from 9 onwards right???

Oh... i'm beginning to like this series......... just started watching, so i just wanna ask first in case i can't continue if i don't have the subs :crazy:

HOw i wish i can understand korean..... :-(

leroylee
Posts: 15
Joined: Fri Feb 18, 2005 5:07 am

Postby leroylee » Thu Mar 24, 2005 4:53 pm

metrokid wrote:hi, may i know where to get the subs for episode 9 to 13? the files in the blue world club box are all raw from 9 onwards right???

Oh... i'm beginning to like this series......... just started watching, so i just wanna ask first in case i can't continue if i don't have the subs :crazy:

HOw i wish i can understand korean..... :-(


read the post two posts above yours.

im having trouble dling tho. i think noone with the complete episode is seeding. :-(

tingaling2u
Posts: 5
Joined: Wed Mar 16, 2005 6:49 pm

Postby tingaling2u » Fri Mar 25, 2005 5:42 am

o goody!!! 18!!! i cant wait for the rest!!! thx

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Fri Mar 25, 2005 5:50 am

yay! 18!! :) :)

thank u so much dlover... just take your time to release the rest... :D :D

User avatar
Kaila
Posts: 98
Joined: Mon Jan 17, 2005 9:27 am
Location: Philippines
Contact:

Postby Kaila » Fri Mar 25, 2005 2:17 pm

omg episode 18 :w00t: words cannot express the joy that i'm feeling right now. :w00t: :w00t: :w00t:

zeess
Posts: 71
Joined: Fri Oct 15, 2004 5:23 pm

Postby zeess » Fri Mar 25, 2005 7:17 pm

so wonderful !!! :w00t: :w00t:
thank you dlover for eps 18 :salut: :salut:
only 2 more eps to go :mrgreen: :dance: :dance: :dance:

tom6173
Posts: 11
Joined: Fri Oct 08, 2004 8:58 pm

Postby tom6173 » Fri Mar 25, 2005 10:07 pm

Hi
what did her father say to his wife after the argument? ( for episode 14)....it was missing subtitles.....I think that part is critical....He scolded both of them??? (his wife and yoori)

metrokid
Posts: 37
Joined: Sun Mar 20, 2005 8:31 am
Location: Singapore

Postby metrokid » Sat Mar 26, 2005 2:01 am

Hello....... are there any chinese subtitles for this series?

If there are, may i know where i can get the subs from?

metrokid
Posts: 37
Joined: Sun Mar 20, 2005 8:31 am
Location: Singapore

Postby metrokid » Sat Mar 26, 2005 7:21 am

leroylee wrote:
metrokid wrote:hi, may i know where to get the subs for episode 9 to 13? the files in the blue world club box are all raw from 9 onwards right???

Oh... i'm beginning to like this series......... just started watching, so i just wanna ask first in case i can't continue if i don't have the subs :crazy:

HOw i wish i can understand korean..... :-(


read the post two posts above yours.

im having trouble dling tho. i think noone with the complete episode is seeding. :-(


I know bit torrents are hosting lots of drama.... but i m not allowed to use torrent here. I m currently staying on campus, so i avoid using torrents..... :pale:

If only torrents are safe..... r they? My IP will not be masked if i use torrent, that's the bad part. :crazy:

ls01c
Posts: 23
Joined: Thu Nov 25, 2004 2:49 am

Postby ls01c » Sat Mar 26, 2005 2:58 pm

once again thanks for the subs.....thank you!!

keep it up....we will be waiting for the rest of the subs.....
no need hurry...haha.... :w00t: :w00t:

tom6173
Posts: 11
Joined: Fri Oct 08, 2004 8:58 pm

Postby tom6173 » Sat Mar 26, 2005 4:23 pm

My friend has stairway to heaven chinese subs....i might ask her to borrow me so that i can tell u guys regarding the missing translation. I hope someone may add in the missing translation into the srt files
I hope dlovers do not mind i'm doing this.
thks and happy easter holiday!

dlover
Fansubber
Fansubber
Posts: 121
Joined: Wed Apr 07, 2004 1:57 pm

Postby dlover » Sat Mar 26, 2005 4:30 pm

tom6173 wrote:My friend has stairway to heaven chinese subs....i might ask her to borrow me so that i can tell u guys regarding the missing translation. I hope someone may add in the missing translation into the srt files
I hope dlovers do not mind i'm doing this.
thks and happy easter holiday!


not a all. love to have someone fill in the blanks. i have found that there was a video cut in ep 18 also. it's at the part where tae-mira was taken away by the poice at the wedding ceremony. they were outside and she went bersek ---- don't know what she's shouting about.

flames
Posts: 16
Joined: Sat Mar 26, 2005 1:04 am

Postby flames » Sun Mar 27, 2005 6:26 am

thanks for subs
looking forward to last 2

tom6173
Posts: 11
Joined: Fri Oct 08, 2004 8:58 pm

Postby tom6173 » Mon Mar 28, 2005 3:42 pm

Hi dlover
can u please tell me what time her mom went berserk? i got episode 18-20 from my friends..so i can help u to fill in the missing translation

as for 13-17, she lent to her friend so i need to wait for her friend to finish

thks

dlover
Fansubber
Fansubber
Posts: 121
Joined: Wed Apr 07, 2004 1:57 pm

Postby dlover » Mon Mar 28, 2005 4:32 pm

tom6173 wrote:Hi dlover
can u please tell me what time her mom went berserk? i got episode 18-20 from my friends..so i can help u to fill in the missing translation

as for 13-17, she lent to her friend so i need to wait for her friend to finish

thks


Sorry, I got the episode mixed up. It's actually in episode 19. Should be around the 12:50 mark into the show.

I've have posted ep 19 so you can check it out. I'll tried to finish up ep 20 today.

dlover
Fansubber
Fansubber
Posts: 121
Joined: Wed Apr 07, 2004 1:57 pm

Postby dlover » Mon Mar 28, 2005 4:34 pm

Here's ep 19 & 20.
Attachments
Stairway to Heaven.20.(2004-02-05).srt
(29.21 KiB) Downloaded 7345 times
Stairway to Heaven.19.srt
(39.69 KiB) Downloaded 6556 times
Last edited by dlover on Tue Mar 29, 2005 8:27 am, edited 1 time in total.

tom6173
Posts: 11
Joined: Fri Oct 08, 2004 8:58 pm

Postby tom6173 » Mon Mar 28, 2005 5:00 pm

Ok
let me do it now
i'm d*mn free today!

tom6173
Posts: 11
Joined: Fri Oct 08, 2004 8:58 pm

Postby tom6173 » Mon Mar 28, 2005 5:54 pm

Hi dlover...i already done with the episode 19...please check ur inbox

kood
Fansubber
Fansubber
Posts: 556
Joined: Sun Feb 29, 2004 10:07 am
Location: USA

Postby kood » Mon Mar 28, 2005 6:33 pm

thanks dlover

upikepik
Posts: 143
Joined: Tue Sep 21, 2004 6:01 pm
Location: planet venus

Postby upikepik » Mon Mar 28, 2005 7:19 pm

wow..thx a lot dlover for eps 19 subs :D

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Tue Mar 29, 2005 12:00 am

thanksssss so much for 19! :) :D
yay.. 1 more to go.... :D :D

flames
Posts: 16
Joined: Sat Mar 26, 2005 1:04 am

Postby flames » Tue Mar 29, 2005 12:06 am

thanks for 19
goods =)

metrokid
Posts: 37
Joined: Sun Mar 20, 2005 8:31 am
Location: Singapore

Postby metrokid » Tue Mar 29, 2005 12:34 am

wow.... thank you so much for the episode 19. Too bad i'm still stuck at episode 9.... cant seem to find the soft subs or the hard sub version for eps 9 to 12. :-(

ls01c
Posts: 23
Joined: Thu Nov 25, 2004 2:49 am

Postby ls01c » Tue Mar 29, 2005 5:34 am

thanks for the latest sub!!!
left the last episode!!
yeah~~!!@ :wub: :w00t:

dlover
Fansubber
Fansubber
Posts: 121
Joined: Wed Apr 07, 2004 1:57 pm

Postby dlover » Tue Mar 29, 2005 5:36 am

tom6173 wrote:Hi dlover...i already done with the episode 19...please check ur inbox


You got PM

tom6173
Posts: 11
Joined: Fri Oct 08, 2004 8:58 pm

Postby tom6173 » Tue Mar 29, 2005 9:04 am

hi dlover
yeah
i will fill 14 and 19 for u...and send both back to u
have a nice day!
thks

Qrine
Posts: 2
Joined: Wed Dec 22, 2004 2:43 pm

Postby Qrine » Tue Mar 29, 2005 10:01 am

Thanks a lot dlover for the subs.
really ... really thanks
God Bless You :D

User avatar
Kaila
Posts: 98
Joined: Mon Jan 17, 2005 9:27 am
Location: Philippines
Contact:

Postby Kaila » Tue Mar 29, 2005 10:44 am

since tom has been really nice to volunteer to give us the missing translations within the softsubs, does that mean that a version 2 will be coming out on the subs?

Thank you so much for the subs :cry: ty ty ty ty ty!

dlover
Fansubber
Fansubber
Posts: 121
Joined: Wed Apr 07, 2004 1:57 pm

Postby dlover » Tue Mar 29, 2005 3:00 pm

tom6173 wrote:hi dlover
yeah
i will fill 14 and 19 for u...and send both back to u
have a nice day!
thks


Sounds good. Once I received them, I'll replaced them with the new ones.

Thx Tom.

oct_7
Posts: 72
Joined: Wed Sep 22, 2004 10:03 am

Postby oct_7 » Tue Mar 29, 2005 3:19 pm

Thank you very much,

Best regards,
Image

[] [_] [--

metrokid
Posts: 37
Joined: Sun Mar 20, 2005 8:31 am
Location: Singapore

Postby metrokid » Tue Mar 29, 2005 3:22 pm

Hmmm..... i was just wondering if anyone is going to do the soft subs for episode 9 to 12. If you have the ones from fob drama, is it possible to make a soft sub out of it and post it here please......because the torrent is very slow. :-(

rel
Posts: 40
Joined: Thu Feb 03, 2005 1:47 am
Location: Canada

Postby rel » Tue Mar 29, 2005 4:09 pm

Thank you dlover, your effort is appreciated! :)

User avatar
ay_link
Fansubber
Fansubber
Posts: 1968
Joined: Thu Jun 03, 2004 6:53 am

Postby ay_link » Tue Mar 29, 2005 4:43 pm

o my :w00t: :w00t:
YAY episode 20!!! :lol

Thank you so muchhhh dlover!! :) :D :D

tofu
Posts: 28
Joined: Mon Feb 23, 2004 3:11 am

Postby tofu » Tue Mar 29, 2005 4:44 pm

does anyone have the raws (13-20) on Streamload??

if anyonne does...can someone beam to me? thx

SL : tofu20

zeess
Posts: 71
Joined: Fri Oct 15, 2004 5:23 pm

Postby zeess » Tue Mar 29, 2005 5:12 pm

wowww last eps. :cheers: :cheers:
thank you so much dlover for your hard work :notworthy: :notworthy:
we love you :wub: :wub:
:dance: :dance: :dance:

leroylee
Posts: 15
Joined: Fri Feb 18, 2005 5:07 am

Postby leroylee » Tue Mar 29, 2005 5:28 pm

dlover.....i wish your chiildren and your children's children much happiness. thanks for tthe subs!!! :lol

rainidy
Fansubber
Fansubber
Posts: 215
Joined: Wed Jun 23, 2004 12:04 am

Postby rainidy » Wed Mar 30, 2005 1:02 am

Thanks dlover so much! :D I can finally finish watching this series and thanks tom6173 for filling in the missing parts :-)

lostboygq
Posts: 45
Joined: Sat Feb 21, 2004 2:51 pm
Location: Montreal, CANADA

Postby lostboygq » Wed Mar 30, 2005 3:16 am

Hi!
Thanks for the subs.
Just want to know if there are still people submitting modified subs to you ? If its the case then ill wait b4 burning the episodes + subs

THanks


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Arcaniel, szokola and 24 guests