Kurokouchi [Eng Subs] (Complete)

You can find/upload subtitle files for tv drama series here.
Please use the Fansubbing forum to discuss subtitles.
subie06
Fansubber
Fansubber
Posts: 635
Joined: Fri Jan 14, 2011 4:54 am

Kurokouchi [Eng Subs] (Complete)

Postby subie06 » Sun Oct 27, 2013 11:34 pm

English subs for Kurokouchi for those of you who prefer soft subs.

RAWs thanks to furransu and micehell
DramaWiki
Official Website

This unique suspense drama gets to the bottom of a real unsolved criminal case from the Showa era - "The 300 million yen robbery" - based on a hypothesis that the perpetrator is still alive. The main character is a vicious detective named Keta Kurokouchi (Tomoya Nagase) who blackmails politicians. In total contrast to him, his partner is an earnest and innocent elite detective named Mashiro Seike (Ayame Goriki). Motion and stillness. What conclusion do those opposites reach in the end..?.- TBS

Enjoy!
Attachments
Kurokouchi ep10 finale (848x480 x264).ass
Final Episode 10 for furransu's 480p version
(49.99 KiB) Downloaded 362 times
Kurokouchi (848x480 x264) Ep 01-10 Complete.rar
Episodes 1-10 Complete for furransu's 480p version
(143.78 KiB) Downloaded 3239 times
Kurokouchi.E10.END.720p.ass
Final Episode 10. Syncs to micehell's 720p version.
(54.9 KiB) Downloaded 1605 times
Kurokouchi 1280x720 Ep 01-10 Complete.rar
Episodes 1-10 Complete for micehell's 720p version.
(143.97 KiB) Downloaded 2514 times
Kurokouchi ep09 (848x480 x264).ass
Timed for 480p version uploaded by furransu but should sync with micehell's version as well. Just change the file name.
(46.56 KiB) Downloaded 1883 times
Kurokouchi ep08 (848x480 x264).ass
Timed for 480p version uploaded by furransu but should sync with micehell's version as well. Just change the file name.
(53.37 KiB) Downloaded 1957 times
Kurokouchi ep07 (848x480 x264).ass
Timed for 480p version uploaded by furransu but should sync with micehell's version as well. Just change the file name.
(50.24 KiB) Downloaded 2068 times
Kurokouchi ep05 (848x480 x264).ass
Timed for 480p version uploaded by furransu but should sync with micehell's version as well. Just change the file name.
(52.79 KiB) Downloaded 2004 times
Kurokouchi ep06 (848x480 x264).ass
Timed for 480p version uploaded by furransu but should sync with micehell's version as well. Just change the file name.
(48.14 KiB) Downloaded 2077 times
Kurokouchi ep04 (848x480 x264).ass
Timed for 480p version uploaded by furransu
(44.36 KiB) Downloaded 1654 times
Kurokouchi.E04.1280x720.ass
Timed for 720p version uploaded by micehell
(44.36 KiB) Downloaded 1105 times
Kurokouchi ep03 (848x480 x264).ass
Timed for 480p version uploaded by furransu
(46.4 KiB) Downloaded 1788 times
Kurokouchi.E03.1280x720.ass
Timed for 720p version uploaded by micehell
(46.55 KiB) Downloaded 1085 times
Kurokouchi ep02 (848x480 x264).ass
Timed for 480p version uploaded by furransu
(48.92 KiB) Downloaded 1913 times
Kurokouchi.E02.1280x720.ass
Timed for 720p version uploaded by micehell
(48.9 KiB) Downloaded 1137 times
Kurokouchi ep01 (848x480 x264).ass
Timed for 480p version uploaded by furransu
(73.25 KiB) Downloaded 2427 times
Kurokouchi.E01.1280x720.ass
Timed for 720p version uploaded by micehell
(73.32 KiB) Downloaded 1462 times
Last edited by subie06 on Tue Jan 21, 2014 4:26 am, edited 11 times in total.

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2747
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Postby itoshinotegoshi » Sun Oct 27, 2013 11:38 pm

Thank you so much subie06 for picking up this jdo, really waited for someone to sub this. Otsukaresamadeshita.
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
axelemine
Posts: 43
Joined: Wed Jun 06, 2012 3:49 am
Location: Solo

Postby axelemine » Mon Oct 28, 2013 12:03 am

thanks subie06 for subbing this drama..

charlottecauchemar
Posts: 11
Joined: Sun Aug 11, 2013 12:50 pm

Postby charlottecauchemar » Mon Oct 28, 2013 12:04 am

Thank you so much for subbing this drama <3
I hope you'll continue until the last episode hehe :D

User avatar
GaussAlgorithmus
Posts: 774
Joined: Sun Jun 12, 2005 7:56 pm
Location: Germany

Postby GaussAlgorithmus » Mon Oct 28, 2013 12:21 am

Thank you so, so much. I'm really happy, that you pickesd this one up. I'm lucky this season, all doramas I'd like to see are getting subbed now \o/

User avatar
Madoka
Fansubber
Fansubber
Posts: 540
Joined: Thu Jan 20, 2005 4:12 am

Postby Madoka » Mon Oct 28, 2013 12:41 am

Thank you so much for picking this up too. Your excellent subs are always appreciated.

melt0928
Posts: 38
Joined: Mon Feb 04, 2013 1:42 am
Location: Singapore

Postby melt0928 » Mon Oct 28, 2013 1:02 am

Thank you so very much!!!!!

User avatar
midwinter
Posts: 248
Joined: Fri May 11, 2007 8:13 pm
Location: Toronto

Postby midwinter » Mon Oct 28, 2013 1:03 am

Oh, thank you so much for picking this drama!!! Your subs are really excellent, it is a great news!

User avatar
ailahai
Posts: 328
Joined: Wed Jul 11, 2007 8:27 pm

Postby ailahai » Mon Oct 28, 2013 1:27 am

OMG....finally dareka taking this.... domou domou
thanks as always...

cloudjee
Posts: 434
Joined: Sat Nov 24, 2012 2:03 pm

Postby cloudjee » Mon Oct 28, 2013 1:31 am

yes! thanks for taking this drama!!!

Kojiro83
Posts: 414
Joined: Mon Jul 09, 2012 9:47 pm
Location: Germany

Postby Kojiro83 » Mon Oct 28, 2013 1:33 am

Thank you so much for subbing this drama. This series seems really interesting. Iam looking forward to watch it with your subs.

User avatar
aera
Posts: 74
Joined: Mon Jul 16, 2012 11:02 am

Postby aera » Mon Oct 28, 2013 2:01 am

finally :cry:

Thanks subie 06 :thumright:

User avatar
VampireXxX
Posts: 1146
Joined: Sun Jan 11, 2009 8:52 am
Location: Coffin

Postby VampireXxX » Mon Oct 28, 2013 2:39 am

thank you so much subie :cheers:

i already afraid that noone will sub this :lol

otsukaresama deshita :salut:

User avatar
dhisashi
Posts: 2516
Joined: Mon Sep 12, 2011 11:40 pm
Location: Northern California

Postby dhisashi » Mon Oct 28, 2013 3:39 am

Thank you so much for picking up the subbing for this.

:-) :D :-)

ailuros
Posts: 137
Joined: Tue Jan 18, 2011 10:07 am

Postby ailuros » Mon Oct 28, 2013 7:05 am

thank you very much

ZemusDS
Posts: 5528
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Mon Oct 28, 2013 7:40 am

Thanks for picking this up for subbing! :cheers:

Areck
Posts: 83
Joined: Mon Oct 15, 2012 10:34 pm

Postby Areck » Mon Oct 28, 2013 9:51 am

BIG thanks for subbing this drama! :)

Aya-chii
Posts: 22
Joined: Wed Oct 19, 2011 12:43 pm
Location: Spain

Postby Aya-chii » Mon Oct 28, 2013 11:35 am

Thank you so much ^^

User avatar
Wakashimazu
Posts: 38
Joined: Wed Jun 28, 2006 7:00 pm
Location: Earth

Postby Wakashimazu » Mon Oct 28, 2013 12:38 pm

Finally someone is subbing this!

thanks subie06 !!! :D

User avatar
CZMN
Posts: 51
Joined: Mon Jul 13, 2009 2:08 pm

Postby CZMN » Mon Oct 28, 2013 3:35 pm

thank you!!!!!!!!!!!!!!!!!!

User avatar
shupagirl
Posts: 385
Joined: Thu Mar 15, 2012 6:55 pm

Postby shupagirl » Mon Oct 28, 2013 4:43 pm

Thank you for subbing this drama. Taking episode 1. :)

frankch001
Posts: 70
Joined: Thu Mar 01, 2012 12:16 am

Postby frankch001 » Mon Oct 28, 2013 5:33 pm

Thank you!!

User avatar
antspace
Posts: 1597
Joined: Mon Jul 14, 2008 6:41 am
Location: The Netherlands

Postby antspace » Mon Oct 28, 2013 5:42 pm

Thanks for picking this up! :-) Haven't seen Nagase san in a drama for quite a while.

User avatar
sky_fish
Posts: 228
Joined: Sat Jul 13, 2013 9:45 am
Location: Germany
Contact:

Postby sky_fish » Mon Oct 28, 2013 6:05 pm

Thank you very much for picking this up and sharing! I'm really curious about this one!

mahsalti
Posts: 15
Joined: Tue Aug 05, 2008 4:25 pm

Postby mahsalti » Mon Oct 28, 2013 9:44 pm

truly happy to find out that someone subbed this!

subie06 thank you so much! looking forward to the rest

Maysn
Fansubber
Fansubber
Posts: 572
Joined: Fri Jun 01, 2007 6:21 pm
Location: Dresden, Germany

Postby Maysn » Tue Oct 29, 2013 9:52 am

Thanks a lot! ^^

User avatar
fhanggi
Posts: 149
Joined: Sun Jan 08, 2006 7:03 am
Location: Canada

Postby fhanggi » Wed Oct 30, 2013 5:09 am

WOW this is a brilliant dorama. Thank you so much for subbing it!

kowaikon
Posts: 2
Joined: Wed Jan 06, 2010 2:43 am

Postby kowaikon » Wed Oct 30, 2013 5:25 am

Thank you sooo much for subbing this drama! :w000t:

User avatar
LowChin
Posts: 21
Joined: Thu Aug 04, 2011 11:35 am

Postby LowChin » Wed Oct 30, 2013 10:11 am

Thanks so much !!!

User avatar
Akihabara
Posts: 266
Joined: Thu Dec 18, 2008 7:03 am
Location: Russia

Postby Akihabara » Sat Nov 02, 2013 5:17 am

Thank you very much!

subie06
Fansubber
Fansubber
Posts: 635
Joined: Fri Jan 14, 2011 4:54 am

Postby subie06 » Sat Nov 02, 2013 5:19 am

You're welcome, everyone!

Episode 2 is up. Enjoy!

heart 283
Posts: 983
Joined: Thu Feb 12, 2009 1:43 am
Location: California

Postby heart 283 » Sat Nov 02, 2013 5:56 am

Thank you for episode 2! :-)

User avatar
ailahai
Posts: 328
Joined: Wed Jul 11, 2007 8:27 pm

Postby ailahai » Sat Nov 02, 2013 8:57 am

subie san....sankyuuu

taking your subs

ZemusDS
Posts: 5528
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Sat Nov 02, 2013 9:50 am

Thank you very much. Liked the first episode.

You always seem to pick great subbing projects!

RGVEDA81
Posts: 200
Joined: Mon Jul 23, 2007 8:22 pm

Postby RGVEDA81 » Sat Nov 02, 2013 11:00 am

Thanks a lot!!!

cloudjee
Posts: 434
Joined: Sat Nov 24, 2012 2:03 pm

Postby cloudjee » Sat Nov 02, 2013 11:21 am

thanks for ep 2!!

Eazy4200
Posts: 10
Joined: Sun Jan 06, 2013 12:42 pm

Postby Eazy4200 » Sat Nov 02, 2013 1:53 pm

Thanks for subbing this, really enjoyed the first episode.

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2747
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Postby itoshinotegoshi » Sat Nov 02, 2013 1:58 pm

Thank you so much for ep2 subs
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

prestoli
Posts: 1244
Joined: Wed Jul 15, 2009 12:53 am
Location: Brooklyn, NY

Postby prestoli » Sat Nov 02, 2013 6:47 pm

thank you!!

User avatar
shupagirl
Posts: 385
Joined: Thu Mar 15, 2012 6:55 pm

Postby shupagirl » Sat Nov 02, 2013 8:45 pm

Thank you for episode 2 :)

drivin98
Posts: 22
Joined: Wed Sep 10, 2008 4:21 pm

Postby drivin98 » Mon Nov 04, 2013 10:18 pm

I looked all over and couldn't find these until now. Thank you very much for the effort.

Looking at the response, it seems this drama is pretty popular. I can't understand why its ratings in Japan are so low.

namihodai
Posts: 465
Joined: Thu Sep 23, 2010 8:00 pm
Location: Germany

Postby namihodai » Tue Nov 05, 2013 9:44 pm

thanks
my name should have been nomihodai, but I either learned it wrong when I was in Japan or remembered it wrong when I chose my name for d-addicts :D

mydramalist

User avatar
ShiBaru11
Posts: 33
Joined: Wed Dec 09, 2009 5:49 am

Postby ShiBaru11 » Wed Nov 06, 2013 9:04 am

thank you...thank you...
but I would like to ask anybody here if there's any other sites that i can download the raw other than from torrent?
my connection is slow and torrent is not favouring me...
thank you for all your kindness and big help...

Loki520
Posts: 13
Joined: Sun Feb 26, 2012 4:09 am

Postby Loki520 » Wed Nov 06, 2013 11:57 am

You say "prefer softsubs". Are there english hardsubs for this?

User avatar
Keiko1981
Global Moderator
Global Moderator
Posts: 7466
Joined: Sun Apr 09, 2006 11:27 am
Location: Sweden
Contact:

Postby Keiko1981 » Wed Nov 06, 2013 12:01 pm

Loki520 wrote:You say "prefer softsubs". Are there english hardsubs for this?

http://tk0xsubs.livejournal.com/
Info from FansubWiki: http://fansub.d-addicts.com/Jdrama_Fans ... #Fall_2013
Gifted Ones | Twitter | tumblr | MyDramaList.com
Subbing: Ashita no Yakusoku, Hokuto, Inochi, Ito-kun A to E, Oshin, Seoul 1945
Where to find dramas & subtitles

User avatar
Roninside
Posts: 911
Joined: Wed Jul 06, 2011 10:19 am
Contact:

Postby Roninside » Wed Nov 06, 2013 12:16 pm

Thank you :)
Image
Download Dramapedia and connect the D-Addicts forum & wiki from your iPhone and iPad!!
Request a #communityPromo code HERE!

charia-chan
Posts: 720
Joined: Fri May 11, 2007 1:25 pm
Location: Germany

Postby charia-chan » Wed Nov 06, 2013 12:51 pm

Sounds interesting, thanks a lot for your hard work!

User avatar
inlovewithmaki
Posts: 113
Joined: Sat Mar 19, 2011 11:00 pm

Postby inlovewithmaki » Wed Nov 06, 2013 2:41 pm

Thank you!!!!!!!!!

subie06
Fansubber
Fansubber
Posts: 635
Joined: Fri Jan 14, 2011 4:54 am

Postby subie06 » Fri Nov 08, 2013 5:46 pm

Episode 3 is up. Enjoy!

ZemusDS
Posts: 5528
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Fri Nov 08, 2013 6:05 pm

Great weekend ahead. Thanks for episode 3 subs! :)

micehell
Upload Addict
Upload Addict
Posts: 3849
Joined: Sat Oct 17, 2009 5:16 am

Postby micehell » Fri Nov 08, 2013 7:06 pm

Much thanks for ep 3! :)

User avatar
GaussAlgorithmus
Posts: 774
Joined: Sun Jun 12, 2005 7:56 pm
Location: Germany

Postby GaussAlgorithmus » Fri Nov 08, 2013 8:15 pm

Thank you very much. :)

User avatar
shupagirl
Posts: 385
Joined: Thu Mar 15, 2012 6:55 pm

Postby shupagirl » Fri Nov 08, 2013 8:51 pm

Thank you for episode 3 subs. :)

cloudjee
Posts: 434
Joined: Sat Nov 24, 2012 2:03 pm

Postby cloudjee » Fri Nov 08, 2013 9:56 pm

thank you for episode 3!!!

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2747
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Postby itoshinotegoshi » Fri Nov 08, 2013 10:22 pm

Thank you so much for ep3subs. it`s getting more and more interesting.
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

heart 283
Posts: 983
Joined: Thu Feb 12, 2009 1:43 am
Location: California

Postby heart 283 » Sat Nov 09, 2013 12:35 am

Thank you for episode 3! :-)

mahsalti
Posts: 15
Joined: Tue Aug 05, 2008 4:25 pm

Postby mahsalti » Sat Nov 09, 2013 4:02 pm

very, very, very much appreciated for these HQ subs!

luville
Posts: 1
Joined: Sun Apr 02, 2006 12:17 pm

Postby luville » Sat Nov 09, 2013 6:46 pm

Thank you very much

nynaeve
Posts: 69
Joined: Tue Jan 03, 2006 6:07 pm

Postby nynaeve » Thu Nov 14, 2013 5:29 am

Thank you :)

subie06
Fansubber
Fansubber
Posts: 635
Joined: Fri Jan 14, 2011 4:54 am

Postby subie06 » Fri Nov 15, 2013 1:05 am

Episode 4 is up. Enjoy!

User avatar
itoshinotegoshi
Posts: 2747
Joined: Mon Dec 05, 2011 11:54 am

Postby itoshinotegoshi » Fri Nov 15, 2013 2:41 am

Thank you very much for ep4subs. :salut:
100% JP. Actors/ JDO lover. I :wub: Yamazaki Kento, Miura H, Mocomichi H, Ichihara Hayato, Takeru Satoh, Matsuda Shota, S.Oguri, Toma, Okada M, Nagase, Mabo, Mukai, Kimutaku, S.Sho, Suda M, Kora K, N.Shuhei, Takenouchi, Higashi, Eguchi, Fukuyama, Nishijima H, Dean Fujioka, Shunya S. blah blah

User avatar
Sakurai Ann
Posts: 6
Joined: Thu Jan 31, 2013 8:41 am

Postby Sakurai Ann » Fri Nov 15, 2013 3:29 am

thank you :w000t: :salut: :clap:

cloudjee
Posts: 434
Joined: Sat Nov 24, 2012 2:03 pm

Postby cloudjee » Fri Nov 15, 2013 6:20 am

thank you for episode 4!!

ZemusDS
Posts: 5528
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Fri Nov 15, 2013 8:05 am

Thanks for another episode! :D

r1ck
Posts: 640
Joined: Tue Mar 29, 2011 3:18 am

Postby r1ck » Fri Nov 15, 2013 9:18 am

thank you so much for ep04.

akakitsu
Posts: 46
Joined: Sun Nov 03, 2013 2:17 pm

Postby akakitsu » Fri Nov 15, 2013 12:28 pm

Thank you so much!! :D

User avatar
Momosodapop
Posts: 55
Joined: Sun Dec 12, 2010 5:28 pm

Postby Momosodapop » Fri Nov 15, 2013 2:18 pm

Thank you so much!!! :D

User avatar
ailahai
Posts: 328
Joined: Wed Jul 11, 2007 8:27 pm

Postby ailahai » Sat Nov 16, 2013 10:20 am

doumo doumo arigatou gozaimasu subie san

User avatar
shupagirl
Posts: 385
Joined: Thu Mar 15, 2012 6:55 pm

Postby shupagirl » Sat Nov 16, 2013 6:35 pm

Thank you for episode 4 :)

subie06
Fansubber
Fansubber
Posts: 635
Joined: Fri Jan 14, 2011 4:54 am

Postby subie06 » Sun Nov 24, 2013 5:59 am

Here's a double release (episodes 5 and 6) to make up for the delay. Enjoy!

blue_typhoon
Posts: 37
Joined: Thu May 24, 2012 4:02 am

Postby blue_typhoon » Sun Nov 24, 2013 6:56 am

Yay! Thank you for the Eps 5 and 6!!

Takishima
Posts: 23
Joined: Fri Jul 06, 2012 6:11 am

Postby Takishima » Sun Nov 24, 2013 7:02 am

Episode 5&6 at the same time? You made my day!!!

Thank you!!

ZemusDS
Posts: 5528
Joined: Mon Sep 10, 2007 1:24 pm

Postby ZemusDS » Sun Nov 24, 2013 8:12 am

I didn't even notice there was a delay. But you are awesome, thanks for the double release. :D

RGVEDA81
Posts: 200
Joined: Mon Jul 23, 2007 8:22 pm

Postby RGVEDA81 » Sun Nov 24, 2013 8:46 am

Thank you!!!

cloudjee
Posts: 434
Joined: Sat Nov 24, 2012 2:03 pm

Postby cloudjee » Sun Nov 24, 2013 10:27 am

thanks for episode 6!!


Return to “Subtitles”

Who is online

Users browsing this forum: Ceticista and 14 guests